User manual


.216(5:$&-$,&=<6=&=(1,(
8:$*$
3U]HGSU]HSURZDG]HQLHPMDNLFKNROZLHN
SUDFNRQVHUZDF\MQ\FKQDOHľ\RGĄÇF]\É
XU]ÇG]HQLHRG]DVLODQLD
8NĄDGFKĄRGQLF]\XU]ÇG]HQLD]DZLHUD
ZÛJORZRGRU\3UDFHNRQVHUZDF\MQHL
X]XSHĄQLDQLHPRJÇZ\NRQ\ZDÉZ\ĄÇF]ಣ
QLHWHFKQLF\DXWRU\]RZDQHJRVHUZLVX

2NUHVRZHF]\V]F]HQLH
8U]ÇG]HQLHQDOHľ\UHJXODUQLHF]\ĝFLÉ
ವ ZQÛWU]HLDNFHVRULDQDOHľ\P\ÉOHWQLÇZRGÇ]
GRGDWNLHPRERMÛWQHJRĝURGNDF]\V]F]ÇFHJR
ವ UHJXODUQLHVSUDZG]DÉLSU]HFLHUDÉXV]F]HONL
GU]ZLDE\QLHJURPDG]LĄVLÛQDQLFKRVDG
ವ GRNĄDGQLHRSĄXNDÉLRVXV]\É
1LHQDOHľ\FLÇJQÇÉSU]HVXZDÉDQLXV]ಣ
NDG]DÉUXUHNLOXESU]HZRGµZZXU]Çಣ
G]HQLX
'RF]\V]F]HQLDZQÛWU]DXU]ÇG]HQLDQLH
ZROQRVWRVRZDÉGHWHUJHQWµZVXEVWDQಣ
FMLľUÇF\FKSURGXNWµZRLQWHQV\ZQ\P
]DSDFKXDQLZRVNµZSRQLHZDľPRJĄ\ಣ
E\XV]NRG]LÉF]\V]F]RQHSRZLHU]FKQLHL
SR]RVWDZLÉVLOQ\]DSDFK
2F]\ĝFLÉVNUDSODF]F]DUQDNUDWNDLVSUÛľDUNÛ]
W\ĄXXU]ÇG]HQLD]DSRPRFÇV]F]RWNL3RSUDZLWR
Z\GDMQRĝÉXU]ÇG]HQLDL]PQLHMV]\]Xľ\FLHHQHUಣ
JLLHOHNWU\F]QHM
1DOHľ\FKURQLÉXNĄDGFKĄRGQLF]\SU]HG
XV]NRG]HQLHP
1LHNWµUHNXFKHQQHĝURGNLF]\V]F]ÇFH]DZLHUDMÇ
VXEVWDQFMHFKHPLF]QHNWµUHPRJÇXV]NRG]LÉ
WZRU]\ZR]DVWRVRZDQHZXU]ÇG]HQLX=WHJR
Z]JOÛGX]DOHFDVLÛP\FLH]HZQÛWU]Q\FKF]ÛĝFL
XU]ÇG]HQLDFLHSĄÇZRGÇ]QLHZLHONÇLORĝFLÇSĄ\QX
GRP\FLDQDF]\Ć
3RF]\V]F]HQLXSRQRZQLHSRGĄÇF]\ÉXU]ÇG]HQLH
GR]DVLODQLD

2NUHV\SU]HUZZHNVSORDWDFML
XU]ÇG]HQLD
-HĝOLXU]ÇG]HQLHQLHMHVWXľ\ZDQHSU]H]GĄXJL
F]DVQDOHľ\Z\NRQDÉQDVWÛSXMÇFHF]\QQRĝFL
ವR
RGĄÇF]\ÉXU]ÇG]HQLHRG]DVLODQLD
ವ Z\MÇÉZV]\VWNLHDUW\NXĄ\VSRľ\ZF]H
ವ UR]PUR]LÉMHĝOLSU]HZLG]LDQRLZ\F]\ĝFLÉ
XU]ÇG]HQLHRUD]ZV]\VWNLHDNFHVRULD
ವ SR]RVWDZLÉXFK\ORQHGU]ZLDE\XQLNQÇÉSRಣ
ZVWDZDQLDQLHSU]\MHPQ\FK]DSDFKµZ
-HĝOLXU]ÇG]HQLHSR]RVWDQLHZĄÇF]RQHQDOHľ\
SRSURVLÉNRJRĝRUHJXODUQHVSUDZG]DQLHDE\
XQLNQÇÉ]HSVXFLDVLÛľ\ZQRĝFLZSU]\SDGNX
SU]HUZ\Z]DVLODQLX

5R]PUDľDQLHFKĄRG]LDUNL
3RGF]DVQRUPDOQHJRXľ\WNRZDQLD]DNDľG\PUDಣ
]HPSRZ\ĄÇF]HQLXVLÛVLOQLNDVSUÛľDUNLQDVWÛSXಣ
MHDXWRPDW\F]QHXVXQLÛFLHV]URQX]SDURZQLND
NRPRU\FKĄRG]LDUNL:RGD]UR]SXV]F]RQHJR
V]URQXVSĄ\ZDU\QLHQNÇGRVSHFMDOQHJRSRMHPQLಣ
ND]QDMGXMÇFHJRVLÛ]W\ĄXXU]ÇG]HQLDQDGVSUÛಣ
ľDUNÇVNÇGQDVWÛSQLHRGSDURZXMH
1DOHľ\FRMDNLĝF]DVF]\ĝFLÉRWZµURGSĄ\ZRZ\
]QDMGXMÇF\VLÛQDĝURGNXU\QLHQNLZNRPRU]H
FKĄRG]LDUNLDE\]DSRELHFSU]HOHZDQLXVLÛZRG\L
NDSDQLXQDľ\ZQRĝÉ1DOHľ\Xľ\ZDÉVSHFMDOQHM
SU]HW\F]NLGRVWDUF]RQHMZUD]]XU]ÇG]HQLHPL
XPLHV]F]RQHMZRWZRU]HRGSĄ\ZRZ\P
34
www.electrolux.com