User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsWater equipmentERN3213AOW

ERN3213AOW

AR󰁵󰂀󰃝󰁽󰃀󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪ERN3213AOW‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫الثلاجة‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات الأمان‪2 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬التشغيل‪5 .................................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬الاستخدام الأول‪7 ......................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫الصحيح‪ ،‬والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز‪ .‬احتفظ‬ ‫دائمًا بالتعليمات الواردة مع الجهاز للرجوع إليها لاحقًا‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬أمان الأطفال والأشخاص الضعفاء‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يمكن استخدام هذا الجهاز بمعرفة الأطفال بدءًا من سن ‪8‬‬ ‫سنوات فما فوق والأشخاص الذين يعانون من ضعف القدرات‬ ‫البدنية أو الحسية أو العقلية أو عدم الخبرة أو المعرفة شريطة‬ ‫توفير الإشراف والتوجيه لهم فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة‬ ‫آمنة وفهم المخاطر ذات الصلة‪.‬‬ ‫لا تسمحي للأطفال بالعبث في الجهاز‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.1‬التركيب‬ ‫تحذير‬ ‫لا يجب تركيب هذا الجهاز إلا‬ ‫بمعرفة شخص مؤهل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أزِل جميع الأغلفة‪.‬‬ ‫لا تقومي بتركيب جهاز تالف أو استخدامه‪.‬‬ ‫التزمي بتعليمات التركيب الواردة مع الجهاز‪.‬‬ ‫توخَّي دائمًا الحذر عند نقل الجهاز نظرًا لأنه‬ ‫ثقيل الوزن‪ .‬احرص دائمًا على ارتداء قفازات‬ ‫الأمان‪.‬‬ ‫تأكد أن الهواء يستطيع أن ينتشر حول الجهاز‪.‬‬ ‫انتظر لمدة ‪ 4‬ساعات على الأقل قبل توصيل‬ ‫الجهاز بمصدر الطاقة‪ .
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫افصل الجهاز عن مصدر التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫اقطع كابل التيار الرئيسي وتخلص منه‪.‬‬ ‫قومي بإزالة الباب لمنع احتباس الأطفال أو‬ ‫الحيوانات الأليفة في الجهاز‪.‬‬ ‫دائرة الثلاجة والمواد العازلة في هذا الجهاز‬ ‫غير مضرة بطبقة الأوزون‪.‬‬ ‫تحتوي الإسفنجات العازلة على غاز قابل‬ ‫للاشتعال‪ .‬اتصلي بالسلطة المحلية التي‬ ‫•‬ ‫تتبعينها للحصول على معلومات حول كيفية‬ ‫التخلص من الجهاز بطريقة صحيحة‪.‬‬ ‫لا تتلف جزء وحدة التبريد القريبة من المبادل‬ ‫الحراري‪.‬‬ ‫‪ .3‬التشغيل‬ ‫‪ 3.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 3.5‬تنظيم درجة الحرارة‬ ‫اضبط درجة حرارة الجهاز بالضغط على أزرار‬ ‫تنظيم درجة الحرارة‪.‬‬ ‫درجة الحرارة المضبوطة الافتراضية‪:‬‬ ‫• ‪ 4°C+‬درجات مئوية للثلاجة‬ ‫ستظهر مؤشرات درجات الحرارة درجة الحرارة‬ ‫المضبوطة‪.‬‬ ‫سوف تصل الثلاجة إلى درجة‬ ‫الحرارة المضبوطة في غضون ‪24‬‬ ‫ساعة‪.‬‬ ‫بعد انقطاع الطاقة ستظل درجة‬ ‫الحرارة المضبوطة محفوظة‪.‬‬ ‫‪ 3.6‬وضع ‪Holiday‬‬ ‫تسمح لك هذه الوظيفة بالحفاظ على الثلاجة‬ ‫مغلقة وفارغة أثناء فترة عطلة طويلة دون تكوين‬ ‫رائحة كريهة‪.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪ .4‬الاستخدام الأول‬ ‫‪ 4.1‬تنظيف الجزء الداخلي‬ ‫تحذير‬ ‫لا تستخدم المنظفات أو المساحيق‬ ‫الكاشطة لأنها تؤدي إلى تلف‬ ‫الطبقة الخارجية‪.‬‬ ‫قبل استخدام الجهاز للمرة الأولى‪ ،‬اغسل الجزء‬ ‫الداخلي وجميع الملحقات الداخلية للجهاز بماء‬ ‫فاتر وبعض الصابون الخفيف لإزالة الرائحة التي‬ ‫عادةً ما تصاحب المنتج الجديد‪ ،‬ثم جففها تماما‪.‬‬ ‫‪ .5‬الاستخدام اليومي‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ 5.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫يؤدي التدوير الجيد للهواء إلى وجود محتوى‬ ‫رطوبة منخفض في حجيرات الفاكهة‬ ‫والخضراوات‪.‬‬ ‫‪FreeStore 5.4‬‬ ‫حجيرة الثلاجة مجهزة بجهاز يسمح بالتبريد‬ ‫السريع للأطعمة وبدرجة حرارة موحدة داخل‬ ‫الحجيرة‪.‬‬ ‫يقوم هذا الجهاز بتنشيط نفسه ذاتيًا عند الحاجة‪،‬‬ ‫على سبيل المثال لاستعادة درجة الحرارة بسرعة‬ ‫بعد فتح الباب أو عند ارتفاع درجة الحرارة‬ ‫المحيطة‪.‬‬ ‫‪ 5.5‬مؤشر درجات الحرارة‬ ‫لتخزين الطعام بشكل مناسب تأتي الثلاجة مزودة‬ ‫بمؤشر لدرجة الحرارة‪ .
PAGE 9
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الفاكهة والخضروات‪ :‬يجب أن يتم تنظيفها‬ ‫بدقة ووضعها في الدرج )الأدراج( الخاص‬ ‫المتوفر‪.‬‬ ‫الزبد والجبن‪ :‬يجب أن توضع في أوعية خاصة‬ ‫محكمة الغلق أو ملفوفة في رقائق ألومنيوم‬ ‫أو أكياس البوليثين لاستبعاد أكبر قدر ممكن‬ ‫من الهواء‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫القارورات‪ :‬هذه تجتاج إلى غطاء ويجب‬ ‫تخزينها في رف القارورات بالباب‪ ،‬أو )إن‬ ‫وجد( في رف القارورات‪.‬‬ ‫إذا لم يتم تغليف الموز والبطاطس والبصل‬ ‫والثوم‪ ،‬فلا يجب حفظهم في الثلاجة‪.‬‬ ‫‪ .7‬العناية والتنظيف‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .8‬استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫تحذير‬ ‫راجع فصول الأمان‪.‬‬ ‫‪ 8.1‬ماذا تفعل لو‪...‬‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫الجهاز لا يعمل‪.‬‬ ‫الجهاز في وضع عدم‬ ‫التشغيل‪.‬‬ ‫قم بتشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫قابس التيار الرئيسي غير‬ ‫متصل بالمقبس الرئيسي‬ ‫بشكل صحيح‪.‬‬ ‫قم بتوصيل قابس التيار الكهربائي‬ ‫بمقبس التيار الرئيسي بشكل‬ ‫صحيح‪.‬‬ ‫ليس هناك جهد في المقبس‬ ‫الرئيسي‪.‬‬ ‫قم بتوصيل جهاز إلكتروني مختلف‬ ‫بالمقبس الرئيسي‪ .‬اتصل بفني‬ ‫كهربائي مؤهل‪.
PAGE 11
‫العربية‬ ‫المشكلة‬ ‫تعذر بدء تشغيل الضاغط فورًا‬ ‫بعد الضغط على زر‬ ‫‪ ,Shopping‬أو بعد تغيير درجات‬ ‫الحرارة‪.‬‬ ‫تتدفق المياه داخل الثلاجة‪.‬‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫لم يتم غلق الباب بشكل‬ ‫صحيح‪.‬‬ ‫راجع "غلق الباب"‪.‬‬ ‫يتم تشغيل ‪.Shopping‬‬ ‫راجع وظيفة الوضع " ‪Shopping‬‬ ‫"‪.‬‬ ‫هذا أمر طبيعي‪ ،‬لا يوجد خطأ‪ .‬يبدأ الضاغط بعد فترة زمنية‪.‬‬ ‫تعرض منفذ المياه إلى‬ ‫الانسداد‪.‬‬ ‫قم بتنظيف منفذ المياه‪.‬‬ ‫تمنع المنتجات الغذائية تدفق‬ ‫المياه داخل مجمع المياه‪.
PAGE 12
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ 8.3‬غلق الباب‬ ‫‪ .1‬نظف حواشي الباب‪.‬‬ ‫‪ .2‬إذا لزم الأمر‪ ،‬فاضبط الباب‪ .‬راجع "التركيب"‪.‬‬ ‫‪ .3‬إذا لزم الأمر‪ ،‬فاستبدل حواشي الباب المعيبة‪.‬‬ ‫اتصل بمركز الصيانة المعتمد‪.‬‬ ‫‪ .9‬التركيب‬ ‫‪ 9.1‬اختيار الموضع‬ ‫‪min.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫‪x‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪ .6‬قم بتركيب الفاصلة السفلية‪.‬‬ ‫‪ .7‬قم بتركيب الباب‪.‬‬ ‫‪ .8‬اربط الفاصل والمسمار العلوي‪.‬‬ ‫تحقق لآخر مرة للتأكد من أن‪:‬‬ ‫• جميع المسامير محكمة الربط‪.‬‬ ‫• يلتصق مانع التسرب‬ ‫المغناطيسي بالخزانة‪.‬‬ ‫• الباب يفتح ويغلق بشكل‬ ‫صحيح‪.‬‬ ‫إذا كانت الحرارة المحيطة باردة‬ ‫)أي في الشتاء(‪ ،‬فإن الحشية قد لا‬ ‫تتناسب بشكل تام مع الخزانة‪ .‬في‬ ‫هذه الحالة‪ ،‬انتظر للحصول على‬ ‫التناسب الطبيعي للحشية‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .6‬ادفع الجهاز في اتجاه الأسهم )‪ (2‬في اتجاه‬ ‫الخزانة الموجودة على الجانب المقابل‬ ‫للمفصلة‪.‬‬ ‫‪ .7‬قم بضبط الجهاز في الموضع اللائق‪.‬‬ ‫تأكد من وجود مسافة بين الجهاز والحافة‬ ‫الأمامية للخزانة حوالي ‪ 44‬ملم‪.‬‬ ‫يؤكد غطاء المفصلة السفلية )في حقيبة‬ ‫المرفقات( بأن المسافة بين الجهاز وأثاث‬ ‫المطبخ صحيحة‪.‬‬ ‫تأكد من وجود مسافة ‪ 4‬ملم بين الجهاز‬ ‫والخزانة‪.‬‬ ‫‪ .8‬افتح الباب‪ .‬ضع غطاء المفصلة السفلية في‬ ‫موضعه‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 15
‫العربية‬ ‫‪Ha‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪Hc‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫قم بتركيب شبكة التهوية )‪.(B‬‬ ‫قم بتركيب أغطية المفصلة )‪ (E‬في المفصلة‪.‬‬ ‫قم بتوصيل الجهاز جانبيًا بالجدار الجانبي‬ ‫لأثاث المطبخ‪.‬‬ ‫قم بفصل توصيل الأجزاء )‪ (Ha‬و)‪(Hb‬‬ ‫و)‪ (Hc‬و)‪.(Hd‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫‪ .18‬افتح باب الجهاز وباب أثاث المطبخ بزاوية ‪90‬‬ ‫درجة‪.‬‬ ‫‪ .19‬ضع زاوية صغيرة )‪ (Hb‬في الموجهة )‪.(Ha‬‬ ‫‪ .20‬ضع باب الجهاز وباب الأثاث معًا وقم بوضع‬ ‫علامات للفتحات‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫تحقق لآخر مرة للتأكد من أن‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫جميع المسامير محكمة الربط‪.‬‬ ‫إحكام إرفاق شريط سدادة منع التسرب‬ ‫بالخزانة‪.‬‬ ‫الباب يفتح ويغلق بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪Hb‬‬ ‫‪ .24‬اضغط الجزء )‪ (Hd‬على الجزء )‪.(Hb‬‬ ‫‪Hb‬‬ ‫‪Hd‬‬ ‫‪ .10‬الضوضاء‬ ‫تصدر بعض الأصوات أثناء التشغيل العادي )الضاغط‪ ،‬دورة التبريد(‪.
PAGE 17
‫العربية‬ ‫!‪CLICK‬‬ ‫!‪BRRR‬‬ ‫!‪CRACK‬‬ ‫!‪CLICK‬‬ ‫!‪SSSRRR‬‬ ‫!‪SSSRRR‬‬ ‫!‪BRRR‬‬ ‫!‪HISSS‬‬ ‫!‪CRACK‬‬ ‫!‪HISSS‬‬ ‫!‪BLUBB‬‬ ‫!‪BLUBB‬‬ ‫‪ .11‬المعلومات الفنية‬ ‫‪ 11.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫الفلطية‬ ‫فولت‬ ‫‪240 - 230‬‬ ‫التكرار‬ ‫هرتز‬ ‫‪50‬‬ ‫توجد المعلومات الفنية في لوحة القياس على‬ ‫الجانب الخارجي أو الداخلي للجهاز وعلى ملصق‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫‪ .12‬المخاوف البيئية‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز ‪ .‬ضع‬ ‫الأغلفة في حاوية مناسبة لإعادة التدوير‪ .‬ساعد‬ ‫في حماية البيئة والصحة الإنسانية وقم بإعادة‬ ‫تصنيع مخلفات الأجهزة الإلكترونية والكهربائية‪ .‬لا‬ ‫تتخلص من الأجهزة التي تحمل رمز‬ ‫من المخلفات المنزلية الأخرى‪ .
PAGE 19
‫العربية‬ ‫‪19‬‬
PAGE 20
222372191-A-302015 www.electrolux.