Manual

42
A
A
B
B
CZ
1. Před prvním použitím mixéru

umyjte. Montáž:
těsnění na sestavu nožů a (A) za


(B) sestavu nožů upev-
něte pootočením ve směru hodino-
vých ručiček. Varování! Nože jsou
velmi ostré!
3. Zavřete víko a (A) vložte do plni-

a (B) zajistěte ji ve své poloze. (Od-




po naplnění uzavřete.) Varování!
Při práci s horkými tekutinami
postupujte podle odstavce 4.
2. Umístěte mixér na rovný povrch a


doby vložte přísady. (Nepřekračuj-
te maximální kapacitu 1,75 litru.)
SK
1. Pred prvým použitím mixéra

motora. Zostavenie: položte gu-
(A)

smerom nadol. Použite odmerku a
(B) 
ručičiek nože zaistite. Varovanie!
Nože sú veľmi ostré!
3. Zatvorte kryt a (A) 
do plniaceho otvoru a (B) zaistite ju.

vanie ingrediencií počas mixovania.
Po pridaní prísad plniaci otvor ihneď
zakryte, aby obsah mixéra neprskal.)
Varovanie! Pri mixovaní horúcich
tekutín si pozrite odsek 4.
2. Umiestnite mixér na rovný po-
vrch
polohy na kryte motora. Vložte
(Nepre-
sahujte maximálny objem 1,75
litra.)
RU
1.   -
   
,   .
:  
    
(A)  ,  
.  
  (B)  
     -
. ! 
 !
3.    (A) 
     -
  (B)    -
. (  
  
   
.    -
    
 .) -
!    
 .  4.
2.    
   
  . 
  . ( -
  -
  1,75 .)
UA
1.   
   
   -
. .  
   
 ()  , 
 . 
   () 
  , 
  . !
  !
3.    () 
     -
  ()   
 . (
  ,
    
 .   -
   , 
 .) !
   
    4.
2.    -
   -
     -
 .  
 . (  -
  1,75 .)
    /
Začíname /
ELX12757_IFU_Beethoven_Blender_ELX_26lang.indd 42 2009-10-27 15:55:56