Manual

53
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
ES
LV
LT
HR
Pažljivo pročitajte sljedeću uputu
prije prvog korištenja uređaja.
 -

sa smanjenim tjelesnim, osjetnim
ili mentalnim sposobnostima te
osobama bez iskustva i znanja o
uporabi uređaja, osim ako im osoba
zadužena za njihovu sigurnost nije

 
kako se ne bi igrala aparatom.
 
na izvore napajanja čiji napon i fre-
kvencija odgovaraju specikacijama
na pločici s nominalnim vrijednosti-
ma!
 
uređajem ako je- kabel za napajanje

 
na uzemljenu utičnicu. Ako je po-
trebno, može se koristiti produžni
kabel prikladan za 10 A.
 
-

druga kvalicirana osoba da biste
izbjegli opasnost.
 -

 
ako je ostavljen bez nadzora i prije

 
rukama ili alatima dok je uređaj
priključen.
 -
snost od ozljede! Oprez pri sastav-


uređaj isključen iz izvora napajanja.
 
bilo koju drugu tekućinu.
 
dulje od 2 minute neprekidno pri
velikom opterećenju. Nakon dvo-
minutnog rada pri velikom optere-

hladi barem 10 minuta.
 
punjenja naznačenu na uređaju.
 

 -
nje boja. Opasnost, može doći do
eksplozije!
 
poklopca.
 -

prihvaća nikakvu odgovornost za
-

uređaja.
SR
Pažljivo pročitajte sledeće uputstvo
pre prvog korišćenja ovog aparata.
 
osobe (uključujući i decu) sa sma-
njenim zičkim, senzornim i men-
talnim sposobnostima niti osobe
bez iskustva odnosno odgovaraju-
ćih znanja, osim u slučaju kada ih
nadgleda osoba koja je zadužena
za njihovu bezbednost ili kada im ta
osoba objasni kako se aparat koristi.
 
ovim aparatom.
 -
čuje samo na napajanje čiji napon i
frekvencija odgovaraju vrednostima
na pločici modela!
 -
-
nje,

 
uzemljenu utičnicu. Ako je neop-
hodno, može se koristiti produžni
kabl koji podnosi jačinu struje do
10 A.
 
-
-
likovana osoba kako bi se izbegle
opasnosti.
 -

 
ako je bez nadzora i pre sastavlja-

 
svojom rukom ili nekom alatkom
kada je uređaj uključen.
 -
snost od povrede! Oprez prilikom
sastavljanja, rastavljanja nakon ko-

se da je uređaj isključen iz glavnog
napajanja.
 
neku drugu tečnost.
 
od dva minuta odjednom kada je
veoma opterećen. Posle 2 minuta
rada sa velikim opterećenjem, blen-
der bi trebalo ostaviti da se ohladi
bar 10 minuta.
 -
minu koja je prikazana na aparatu.
 -

 -
be. Oprez, može doći do eksplozije!
 
poklopca.
 
kućnu upotrebu. Proizvođač ne
preuzima odgovornost za moguću
-

Sigurnosni savjeti / Bezbednosni savet
ELX12757_IFU_Beethoven_Blender_ELX_26lang.indd 53 2009-10-27 15:56:00