Owner manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsKitchenESB4400

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti,

ennen kuin käytät laitetta ensim-

mäisen kerran.

• Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten

ihmisten (lapset mukaan lukien)

käytettäväksi, joiden fyysiset, senso-

riset tai henkiset kyvyt ovat alentu-

neet tai jotka eivät osaa käyttää lai-

tetta, ellei heidän turvallisuudes-

taan vastuussa oleva henkilö ole an-

tanut heille ohjeita laitteen käytöstä

tai valvo heidän laitteen käyttöään.

• Huolehdi, että lapset eivät käytä lai-

tetta leikkikaluna.

• Laite voidaan kytkeä vain virtaläh-

teeseen, jonka jännite ja taajuus

vastaavat arvokilven tietoja.

• Älä koskaan käytä laitetta, jos virta-

johto tai kotelo on vaurioitunut.

• Laite voidaan kytkeä vain maadoi-

tettuun pistorasiaan. Voit käyttää

tarvittaessa 10 ampeerin sulakkee-

seen sopivaa jatkojohtoa.

• Jos laite tai virtajohto vaurioituu,

valmistajan, huoltoedustajan tai

muun pätevän henkilön on vaihdet-

tava se vaarojen välttämiseksi.

• Sijoita laite aina tasaiselle ja tuke-

valle pinnalle.

• Irrota laite pistorasiasta, kun laitetta

ei valvota sekä aina ennen laitteen

kokoamista, purkamista tai puhdis-

tusta.

• Älä kosketa teriä tai pidikkeitä käsil-

lä tai työkaluilla, kun laite on kytket-

tynä pistorasiaan.

• Terät ja pidikkeet ovat erittäin terä-

viä! Loukkaantumisvaara! Ole varo-

vainen, kun kokoat, purat tai puh-

distat laitetta! Varmista, että laite on

irrotettu pistorasiasta.

• Älä upota laitetta veteen tai muu-

hun nesteeseen.

• Käytä laitetta korkeintaan 2 minuu-

tin ajan, kun sekoitat raskaita seok-

sia. Kun raskaita seoksia on sekoitet-

tu 2 minuutin ajan, sekoittimen on

annettava jäähtyä vähintään 10 mi-

nuutin ajan.

• Älä ylitä laitteisiin merkittyjä enim-

mäistäyttömääriä.

• Älä käsittele laitteella kuumia nes-

teitä (maks. 90 C°).

• Älä käytä laitetta maalin sekoittami-

seen. Vaara, voi aiheuttaa räjähdyk-

sen!

• Älä koskaan käytä laitetta ilman

kantta.

• Laite on tarkoitettu vain kotikäyt-

töön. Valmistaja ei vastaa mahdolli-

sista vahingoista, jotka johtuvat lait-

teen epäasianmukaisesta tai vääräs-

tä käytöstä.

Les følgende instruksjoner nøye før

du bruker apparatet for første gang.

• Apparatet skal ikke brukes av perso-

ner (inkludert barn) med reduserte

fysiske, sensoriske eller mentale ev-

ner, eller manglende erfaring eller

kunnskap, med mindre de under til-

syn av en ansvarlig person får opp-

læring i bruk av apparatet.

• Pass på at barn ikke leker med ap-

paratet.

• Apparatet kan bare kobles til en

strømkilde med samme spenning

og frekvens som er angitt på type-

skiltet!

• Ikke bruk eller løft apparatet hvis –

strømledningen er skadet – huset

er skadet

• Apparatet skal bare kobles til en jor-

det kontakt. En skjøteledning be-

regnet på 10 A kan brukes hvis det

er nødvendig.

• Hvis apparatet eller strømledningen

er skadet, må de skiftes av produ-

senten, et autorisert servicesenter

eller en tilsvarende kvali sert per-

son for å unngå fare.

• Apparatet skal alltid plasseres på et

plant og jevnt underlag.

• Koble alltid apparatet fra stikkon-

takten hvis det står uten tilsyn, eller

før montering, demontering eller

rengjøring.

• Du må aldri ta på bladene eller inn-

satsene med hånden eller et verk-

tøy når apparatet er koblet til

strømnettet.

• Bladene og innsatsene er svært

skarpe! Fare for skade. Vær forsiktig

ved montering, demontering etter

bruk eller ved rengjøring. Kontroller

at apparatet er koblet fra strømnet-

tet.

• Ikke senk apparatet i vann eller an-

dre væsker.

• Ikke la blenderen kjøre i mer enn 2

minutter om gangen med mye inn-

hold. Etter at den har kjørt i 2 mi-

nutter, må blenderen stå og kjøles

ned i minst 10minutter.

• Ikke overskrid det maksimale påfyl-

lingsvolumet som er merket på ap-

paratene.

• Ikke bruk varme væsker (maks.

90grader).

• Ikke bruk apparatet til å blande ma-

ling. Fare, kan resultere i eksplosjon.

• Ikke bruk apparatet uten lokk.

• Dette apparatet er bare beregnet

på husholdningsbruk. Produsenten

påtar seg ikke erstatningsansvar for

eventuelle skader som følge av

upassende eller feilaktig bruk.

Turvallisuusohjeita / Sikkerhetsråd

ELX13394_IFU_Beethoven_Blender_ELX_26lang.indd 29ELX13394_IFU_Beethoven_Blender_ELX_26lang.indd 29 20.03.12 17:5320.03.12 17:53