Owner manual

45
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
1. Do malého drtiče* vložte příslušné
přísady. Položte sestavu nožů na hor-
ní část a zajistěte ji na svém místě. Po
používání zásobník malého drtiče a
sestavu nožů vyčistěte. (Malý drtič
není určen pro mytí v myčce na ná-
dobí.) Varování! Nože jsou velmi
ostré!
2. Příprava šťávy: Před používáním vlož-
te ltr* (umístění viz návod k ltru).
Položte zámek ltru na ltr a zajistěte
jej pootočením ve směru hodinových
ručiček. Filtr vložte do nádoby tak, aby
zámek byl otočený směrem nahoru.
Dbejte na to, aby správně zapadl na
své místo. Do ltru vložte ovoce (mixér
nepoužívejte pro drcení velkých pecek,
jaké jsou například ve švestkách nebo
v avokádu).
3. Pokyny pro čištění, ltr: Vyndejte
zámek ltru. Zámek ltru a ltr očis-
těte a opláchněte je pod tekoucí vo-
dou ( ltr a zámek ltru nejsou určeny
k umývání v myčce na nádobí).
*Dle modelu
2. Príprava džúsu: Pred použitím vložte
lter* (správnu polohu nájdete v Poky-
noch pre lter). Na lter položte uzáver
ltra a otočením v smere hodinových
ručičiek ho zaistite. Vložte lter do ná-
doby uzáverom ltra smerom nahor.
Skontrolujte, či je správne umiestnený.
Vložte ovocie do ltra (mixér nepouží-
vajte na drvenie veľkých kôstok, naprí-
klad zo sliviek alebo avokáda).
3. Pokyny na čistenie ltra: Snímte
uzáver ltra. Uzáver ltra a lter vy-
čistite a opláchnite pod tečúcou vo-
dou ( lter a uzáver ltra nemožno
umývať v umývačke riadu).
1. Naplňte mini-sekáč* požadovanými
ingredienciami. Umiestnite nože na
vrchnú časť a zaistite na mieste. Po
použití nádobu mini-sekáča a nože
vyčistite. (Mini-sekáč nemožno umý-
vať v umývačke riadu.) Varovanie!
Nože sú veľmi ostré!
*v závislosti od modelu
2. -
* (.
).
, -
. -
.
. -
(
, ).
3. -
.
( -
-
).
1. *
. -
.
. (
).
!
!
*
2. -
* (. -
-
). -
,
. -
,
. , -
.
(
,
).
3. , . -
.
( -
-
).
1. *
.
-
. -
-
. (-
-
). !
!
*
Přídavné funkce / Ďalšie funkcie /
/
ELX13394_IFU_Beethoven_Blender_ELX_26lang.indd 45ELX13394_IFU_Beethoven_Blender_ELX_26lang.indd 45 20.03.12 17:5320.03.12 17:53