ESF 2200DW UK ПОСУДОМИЙНА МАШИНА
www.electrolux.com ЗМІСТ 1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ................................................................3 2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ................................................................... 4 3. ОПИС ВИРОБУ................................................................................................. 6 4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ...................................................................................... 7 5. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ........................................
УКРАЇНСЬКА 1. 3 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідальності за пошкодження, що виникли через неправильне встановлення чи експлуатацію. Інструкції з користування приладом слід зберігати з метою користування в майбутньому. 1.
www.electrolux.com постачається. Повторно використовувати набір старих шлангів не можна. 1.2 Безпека дітей і вразливих осіб • • • • • Діти від восьми років, особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями й особи без відповідного досвіду та знань можуть користуватися цим приладом лише під наглядом або після проведення інструктажу стосовно безпечного користування приладом і пов’язаних ризиків. Не дозволяйте дітям гратися з приладом.
УКРАЇНСЬКА • • вимикайте, витягаючи штепсельну вилку. Цей прилад відповідає директивам ЄЕС. Лише для Великобританії та Ірландії. Прилад має електричну вилку 13 А. Якщо необхідно замінити запобіжник в електричній вилці, використовуйте запобіжник: 13 amp ASTA (BS 1362). 2.3 Підключення до водопроводу • • • • Стежте за тим, щоб не пошкодити водяні шланги. Перш ніж підключити прилад до нових труб або до труб, які впродовж тривалого часу не використовувалися, зачекайте, поки потік води стане прозорим.
www.electrolux.com 3. ОПИС ВИРОБУ 1 2 3 4 5 6 7 10 8 9 11 1 2 3 4 5 6 Контейнер для солі Дозатор миючого засобу Дозатор ополіскувача Розпилювач Фільтри Табличка з технічними даними 3.
УКРАЇНСЬКА 7 4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ 1 8 1 2 3 4 5 2 3 4 Delay Program Start 7 6 5 Індикатор увімкнення/вимкнення Індикатори Індикатори Індикатори програм Кнопка запуску 6 Кнопка програм 7 Кнопка відкладеного запуску 8 Кнопка ввімкнення/вимкнення 4.1 Індикатори Індикатор Опис Індикатор попереднього миття. Він загорається, коли виконується фаза попереднього миття або коли вибрано функцію відкладеного запуску. Індикатор миття. Світиться, коли виконується фаза миття. Індикатор ополіскування.
www.electrolux.com 6. ВИКОРИСТАННЯ СОЛІ ДЛЯ ПОСУДОМИЙНИХ МАШИН У жорсткій воді міститься велика кількість мінералів, що можуть зашкодити приладу і спричинити негативний результат миття. Пом’якшувач води нейтралізує ці мінерали. Щоб дізнатися про ступінь жорсткості води у вашому районі, зверніться в місцеві органи водопостачання. ОБЕРЕЖНО! Використовуйте тільки спеціальну сіль для посудомийних машин. Інші види солі можуть пошкодити прилад. 6.1 Додавання солі в контейнер для солі 1.
УКРАЇНСЬКА 9 7.2 Використання комбінованого таблетованого засобу C Ці таблетовані засоби містять сіль, ополіскувач і миючий засіб. Вони також можуть вміщати інші агенти для миття або полоскання. D E Якщо використовуються комбіновані таблетовані засоби, що містять сіль і ополіскувач, не заповнюйте контейнер для солі та дозатор ополіскувача. У цьому випадку індикатори солі й ополіскувача залишаться ввімкненими, коли прилад буде ввімкнено. Встановіть дозування ополіскувача в положення 1.
www.electrolux.com 8. ВИКОРИСТАННЯ ОПОЛІСКУВАЧА ОБЕРЕЖНО! Не заповнюйте дозатор ополіскувача іншими продуктами, крім ополіскувача, оскільки це призведе до пошкодження приладу. Завдяки ополіскувачу на посуді після висихання не залишаються смуги та плями. Ополіскувач автоматично використовується під час останньої фази ополіскування. 3. Якщо ополіскувач розлився, витріть його ганчіркою, що добре вбирає рідину. Це дозволить уникнути утворення надмірної піни під час виконання програми. 4.
УКРАЇНСЬКА • • • • • • • • • 11 Предмети, що мають заглиблення (наприклад, чашки, склянки та миски), ставте отвором донизу. Нахиляйте глибокі тарілки і контейнери так, щоб вода стікала з них. Подбайте, щоб столові прибори і посуд не злипалися. Подбайте, щоб склянки не торкалися одна одної. Маленькі предмети кладіть у кошик для столових приборів. Щоб уникнути злипання ложок, ставте їх між іншими столовими приборами.
www.electrolux.com ОБЕРЕЖНО! Перед запуском програми переконайтеся, що розпилювач може вільно обертатися. 10. ВСТАНОВЛЕННЯ І ЗАПУСК ПРОГРАМИ 10.1 Запуск програми без відкладеного пуску 1. Закрийте дверцята приладу. 2. Відкрийте водопровідний кран. 3. Для ввімкнення приладу натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення. Засвітиться індикатор увімкнення/ вимкнення. 4. Щоб встановити програму, натискайте на кнопку програм, доки не загориться індикатор потрібної програми. 5.
УКРАЇНСЬКА 13 11. ПРОГРАМИ Програма Ступінь Опис забруднення програми Тип завантаженн я 0.94 11 Попереднє 125 миття Миття 60 ℃ Ополіскуван ня Сушіння 0.70 8.4 Попереднє 170 миття Миття 55 ℃ Ополіскуван ня Сушіння 0.63 8.4 Середнє або • • Делікатне 45° незначне забруднення Тонкий • фаянсовий або порцеляновий посуд, скляний посуд Миття 45 ℃ 75 Ополіскуван ня Сушіння 0.48 6.8 Свіже Швидке миття забруднення Посуд і 40° столові 2) прибори Миття 40 ℃ 30 Ополіскуван ня 0.
www.electrolux.com Програма Ступінь Опис забруднення програми Тип завантаженн я Показники споживання Все 14 • Полоскання без зливу Триваліс Спожива Спожива ть ння ння (хв.) електрое води нергії (л) (кВт-год) Холодне попереднє миття 0.01 2.1 3) 1) Ця програма забезпечує найефективніше використання води й електроенергії для миття посуду та столових приборів із середнім ступенем забруднення. (Це стандартна програма для дослідницьких установ.
УКРАЇНСЬКА A B 2. Щоб витягнути фільтр грубого очищення (C), утримуйте міцно фільтр тонкого очищення (B) і стисніть фільтр грубого очищення з 2 боків (C). 3. Вийміть фільтр грубого очищення (C) з фільтра тонкого очищення (B). C B 12.2 Чищення розпилювача Не знімайте розпилювач. Якщо отвори розпилювача забилися, видаліть рештки бруду за допомогою загостреного предмета. 12.3 Очищення зовнішніх поверхонь Почистіть зовнішні поверхні приладу і панель керування за допомогою вологої м’якої тканини.
www.electrolux.com Проблема й код попередження Можливе вирішення Прилад не заповнюється водою. • • Індикатор програми «Полоскання без зливу» • блимає з великою швидкістю. • Протягом близько 30 секунд лунає переривчастий звуковий сигнал. • Переконайтеся в тому, що водопровідний кран відкрито. Переконайтеся, що тиск води не є занадто низьким. Щоб отримати цю інформацію, зверніться до місцевої водопровідної служби. Переконайтеся в тому, що водопровідний кран не засмічено.
УКРАЇНСЬКА 17 13.1 Результати миття та сушіння незадовільні Проблема Можлива причина Можливе вирішення Посуд не чистий. Обрана програма не відповідає типу посуду та/або ступеню забруднення. Оберіть програму, що відповідає типу посуду та/або ступеню забруднення. Посуд у кошику розташований неправильно, вода не омиває усі поверхні. Правильно завантажте посуд у кошик. Розпилювач не може вільно обертатися через неправильне розташування посуду.
www.electrolux.com 14. ТЕХНІЧНІ ДАНІ Габарити Ширина 550 мм Висота 438 мм Товщина 500 мм Підключення до електромережі 1) Напруга (В) 220-240 Частота (Гц) 50 Тиск у системі водопостачання 2) У барах (мінімальний і максимальний) 0.3 - 10 У МПа (мінімальний і максимальний) 0.03 - 1 Водопостачання Холодна або гаряча вода 3) макс. 60 °C Ємність Кількість комплектів посуду 6 Споживання енергії Режим «Залишити ввімк.» (Вт) 0.34 Споживання енергії Режим «Вимк.» (Вт) 0.29 1) Див.
УКРАЇНСЬКА 19 15. ВСТАНОВЛЕННЯ 15.1 Підключення до водостоку спеціальним пластиковим кріпленням. Щоб запобігти проблемам під час фази сушіння, зливний шланг має бути розташований на відстані не більше 750 мм від днища приладу. Під час зливання води з приладу закривати зливний отвір раковини не можна, оскільки це може призвести до того, що вода повертатиметься назад у прилад. max. 750 mm Довжина подовження зливного шланга не повинна перевищувати 2 м.
117894990-A-412014 www.electrolux.
