Índice Para o Técnico de Instalação Para o Utilizador Informações de segurança Descrição da máquina 3 4-5 13 Desembalar 14 - Danos - Utilização - Colocação - Proteger contra congelamento - Braço de lavagem - Filtro grosso/microfiltro - Filtro fino - Compartimento do detergente - Compartimento do abrilhantador - Amaciador da água O painel de controlo Especificações técnicas Instalação - Entrada de água - Drenagem da água - Ligação eléctrica 6 - Programar o início díferido Regulação da dureza da
Informação de segurança Leia cuidadosamente estas instruções, tomando nota de todas as indicações, sugestões e avisos antes de instalar a máquina e de a utilizar. Para evitar erros e acidentes desnecessários, é importante assegurar que todas as pessoas que forem utilizar a máquina estejam totalmente familiarizadas com o seu funcionamento e características de segurança. Guarde estas instruções.
Descrição da máquina 4 5 -4-
Braço de lavagem 1 É importante manter todos os orifícios do braço de lavagem desobstruídos. Um orifício obstruído pode afectar seriamente a eficácia da lavagem. Se o braço de lavagem necessitar de ser limpo, desaperte a porca no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, retire a anilha e retire o braço de lavagem. Limpe os orifícios e no caso de haver, sacuda o restos de comida. A quantidade de abrilhantador deve ser verificado através da ”lente” do dispensador.
O painel de controlo Luzes de indicadoras e de controlo Posição de desligado A luz indicadora Ligar/Desligar Botão de início Selector de díferido programas Botão de início/cancelar Selector de programas Luzes de indicadoras: Rodar o selector de programas quer na direcção horária, quer na anti-horária para seleccionar um programa e temperatura de acordo com a tabela de programas. Mostra a fase actual do programa seleccionado.
Regulação da dureza da água Para evitar a formação de calcário na loiça e na máquina, a loiça tem que ser lavada com água macia, ou seja com pouco teor de calcário. Esta máquina de lavar loiça está equipada com um selector de dureza da água que amacia a água da torneira com uma dureza de 4°d (grau de dureza alemã) com a ajuda de um sal especial. Contacte a Autoridade Local competente para saber qual é exactamente o nível de dureza da água na sua área.
Tabela de programas Tipo de loiça Tipo de sujidade: Pratos e panelas Todos os tipos de loiça • muito sujos • normalmente • normalmente suja suja • restos de comida seca em especial • restos de comida clara de ovo e seca amido Chávenas de café, artigos delicados Todos os tipos de loiça • 3) • ligeiramente suja Programa adequado: INTENSIVO 70° C NORMAL 65° C ECONÓMICO 55° C 2) RÁPIDO 50° C PRÉ-ENXAGUAMENTO Frío Pré-lavagem Lavagem 2 x enxaguamentos Enxaguamento final Secagem Pré-enxaguamento Lav
Arrumar e descarregar a máquina de lavar loiça Como carregar a máquina Desligar A figura mostra a máquina carregada com a loiça normal para 6 pessoas. A sua própria loiça provavelmente não é idêntica à aqui representada, mas se seguir os conselhos que se seguem ficará satisfeito com os resultados. A loiça quente é sensível a choques mecânicos. Deixe sempre a loiça arrefecer antes de descarregar a máquina. ● Coloque sempre os copos, chávenas e tigelas de cabeça para baixo.
Como utilizar a máquina Iniciar o programa Cancelar a fase de secagem 1. Raspe ou passe por água os restos de comida solidificada. Caso não deseje esperar até que termine a fase de secagem, pode ser cancelado. 2. Arrume a loiça na máquina. (Consulte o capítulo ”Arrumar a loiça na máquina”). 1. Carregue e mantenha premido o botão de início até os indicadores das fases do programa começarem a piscar, pode soltar o botão. 3.
Em caso de avaria Antes de chamar um técnico, verifique os pontos abaixo indicados, pois algumas falhas podem ser facilmente rectificadas sem haver necessidade de chamar um técnico. Se um técnico for chamado para resolver um dos problemas abaixo indicados ou para reparar uma avaria causada por instalação incorrecta ou por utilização indevida, será cobrada uma taxa mesmo que a máquina esteja dentro da garantia. Falha Verificar O programa não arranca.
Em caso de avaria Se a luz indicadora de fim de programa estiver a piscar, é possível que possa solucionar o problema sozinho. Quando o problema estiver resolvido, carregue no botão de início e o programa continua. Se o problema voltar, contacte o seu centro de assistência local. Falha Verificar A luz indicadora de fim de programa pisca com aprox. 3 segundos de intervalo. (Problema com a entrada de água). • • • • A luz indicadora de fim de programa ficar piscar. (Problema com a descarga de água).
Informação para os centros de testes O reservatório de sal e o compartimento do abrilhantador devem ser enchidos de acordo com este manual de instruções. Antes de efectuar as medições, a máquina de lavar loiça será posta a funcionar durante um ou dois ciclos completos utilizando detergente e loiça lavada.
Desembalar Danos Se descobrir que a máquina sofreu algum dano no transporte, este deve ser comunicado dentro de sete dias à empresa que efectuou a entrega da máquina. Controle se a máquina está danificada. Se descobrir qualquer tipo de estragos, avarias ou falta de qualquer elemento deve notificar imediatamente o vendedor. Nunca deixe o material da embalagem do aparelho em locais ao alcance das crianças.
Instalação Entrada de água A máquina de lavar loiça está equipada com funções de segurança que impedem que a água volte para trás e entre no sistema de água fresca. Estas funções estão em conformidade com as regulamentações de segurança técnica de água actualmente em vigor. A temperatura da água não deverá exceder os 65° C e a pressão deve ficar entre 80 e 1000 kPa (0,8 - 10 bar). É importante haver uma torneira ou uma válvula perto da máquina e de fácil acesso.
