User manual

- 7 -
∂π›π‰· ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡
°d
1)
mmol/l
2)
ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘
·πÔÛÎÏËÚ˘ÓÙ‹ ÓÂÚÔ‡
∞ÚÈıÌfi˜ ʈÙÂÈÓÒÓ Î·È
˯ËÙÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ
> 24 > 4,2
18 - 24 3,2 - 4,2
12 - 18 2,1 - 3,2
4 - 12 0,7 - 2,1
οو ·πfi 4 οو ·πfi 0,7
5
4
3*
2
1
5
4
3
2
1
‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ï¿ÙÈ
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ πÏ‹ÎÙÚÔ ·πÔÛÎÏËÚ˘ÓÙ‹ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ πÏ‹ÎÙÚÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ٷ π·ÙË̤ӷ,
ηıÒ˜ ı· πȤÛÂÙÂ Î·È ÙÔ πÏ‹ÎÙÚÔ ON / OFF.
2. ŸÙ·Ó ÔÈ Ï˘¯Ó›Â˜ ÙÔ˘ ·πÔÛÎÏËÚ˘ÓÙ‹ ÓÂÚÔ‡ Î·È ·˘Ù¤˜
ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ,ÒÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó,
ÌπÔÚ›Ù ӷ ·Ê‹ÛÂÙ ٷ πÏ‹ÎÙÚ·.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ πÏ‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ ·πÔÛÎÏËÚ˘ÓÙ‹ ÓÂÚÔ‡ ÌÈ·
ÊÔÚ¿. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë Ï˘¯Ó›· ‰ÂÓ ı· ·Ó¿„ÂÈ, ·ÚÁfiÙÂÚ·
ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ.
- ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜, fiÛ˜ Â›Ó·È Î·È
ÙÔ Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ Âπ›πÂ‰Ô ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡.
- ∞˘Ù‹ Ë ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ï¿Ì„ÂˆÓ Âπ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È
·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‡ÛÙÂÚ· ·πfi π·‡ÛÂȘ ÌÂÚÈÎÒÓ
‰Â˘ÙÂÚÔϤπÙˆÓ.
4. ∆Ô Âπ›πÂ‰Ô ÙÔ˘ ·πÔÛÎÏËÚ˘ÓÙ‹ ÓÂÚÔ‡ ·˘Í¿ÓÂÈ Î·Ù¿
ÌÈ· ‚·ıÌ›‰· οı ÊÔÚ¿ πÔ˘ πȤ˙ÂÙ·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ
πÏ‹ÎÙÚÔ.
⁄ÛÙÂÚ· ·πfi ÙÔ Âπ›πÂ‰Ô 5 Í·Ó·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ 1.
5. ¶È¤ÛÙ ÙÔ πÏ‹ÎÙÚÔ ON / OFF fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÙ›
ÙÔ ÂπÈı˘ÌËÙfi Âπ›πÂ‰Ô ·πÔÛÏËÚ˘ÓÙ‹, ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏË-
ÚÒÛÂÙ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
∞Ó ¤¯ÂÈ ÂπÈϯı› Ë ‚·ıÌ›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘ 1, ÙfiÙ ‰ÂÓ
ı· ·Ó¿„ÂÈ Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ·Ï·ÙÈÔ‡.
1) °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ‰È·‚¿ıÌÈÛË Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡
2) millimol, ‰ÈÂıÓ¤˜ ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜
ÓÂÚÔ‡
∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔπÔÈËı› ·πÔÚÚ˘π·ÓÙÈÎfi Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ
ÙÔ Ï·ÌπÚ˘ÓÙÈÎfi ÌπÔÚ›Ù ӷ Û‚‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋
Ï˘¯Ó›· πÔ˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ı‹ÎË Â›Ó·È ¿‰ÂÈ·.
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ πÏ‹ÎÙÚÔ ·πÔÛÎÏËÚ˘ÓÙ‹ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ
πÏ‹ÎÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙÂ
Ù· π·ÙË̤ӷ, ηıÒ˜ ı· πȤÛÂÙÂ Î·È ÙÔ πÏ‹ÎÙÚÔ
ON / OFF.
2. ŸÙ·Ó ÔÈ Ï˘¯Ó›Â˜ ÙÔ˘ ·πÔÛÎÏËÚ˘ÓÙ‹ ÓÂÚÔ‡ Î·È ·˘Ù¤˜
ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ,ÒÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó,
ÌπÔÚ›Ù ӷ ·Ê‹ÛÂÙ ٷ πÏ‹ÎÙÚ·.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ πÏ‹ÎÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿. √È Ï˘¯Ó›Â˜
ÁÈ· ÙÔ πÏ‹ÎÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È Ë Ï˘¯Ó›· ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜
·ÎÏÔ˘ πÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó.
¶È¤ÛÙ ÙÔ πÏ‹ÎÙÚÔ Í·Ó¿ Î·È Ë Ï˘¯Ó›· ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜
·ÎÏÔ˘ πÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û‚‹ÓÂÈ. ∆ÒÚ· Ë Ï˘¯Ó›· ÂϤÁ¯Ô˘
ÙÔ˘ Ï·ÌπÚ˘ÓÙÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ Û‚‹ÛÂÈ.
4. ¶È¤ÛÙ ÙÔ πÏ‹ÎÙÚÔ ON / OFF ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë
Ú‡ıÌÈÛË.
°È· Ó· Âπ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ٷ
‚‹Ì·Ù· 1 Î·È 2, fiπˆ˜ πÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Î·È πȤ˙ÂÙÂ
ηÙfiπÈÓ ÙÔ πÏ‹ÎÙÚÔ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜, ¤ˆ˜
fiÙÔ˘ Í·Ó·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó ÔÈ Ï˘¯Ó›Â˜ ÙˆÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘ πÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
ƒÀ£ªπ™∏ ∆√À ∞¶√™∫§∏ƒÀ¡∆∏ ¡∂ƒ√À
°È· Ó· ·πÔʇÁÂÙ ÙËÓ Î·ı·Ï¿ÙˆÛË ÛÙ· ÛÎÂ‡Ë Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi
ÙÔ˘ πÏ˘ÓÙËÚ›Ô˘ πÈ¿ÙˆÓ, Ù· ÛÎÂ‡Ë ı· πÚ¤πÂÈ Ó· πϤÓÔÓÙ·È ÌÂ
Ì·Ï·Îfi ÓÂÚfi (Ì ¯·ÌËÏ¿ Âπ›π‰· ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘).
∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ πÏ˘ÓÙ‹ÚÈÔ πÈ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔπÏÈÛÙ› Ì ¤Ó·Ó
·πÔÛÎÏËÚ˘ÓÙ‹, fiπÔ˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi πÔ˘ Â›Ó·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ ·πfi 4° d
(°ÂÚÌ·ÓÈ΋ ‚·ıÌÔ›), ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ı·Ï·ÙÒÛÂȘ Ì ÂȉÈÎfi ·Ï¿ÙÈ.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ·πÔÛÎÏËÚ˘ÓÙ‹ ÓÂÚÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ π›Ó·Î· πÔ˘
·ÎÔÏÔ˘ı› ÁÈ· ÙÔ Âπ›πÂ‰Ô ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· οı πÂÚÈÔ¯‹.
∂πÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘
πÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÙ ٷ ·ÎÚÈ‚‹ Âπ›π‰·
ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ πÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜.
*) ∏ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È ÛÙÔ Âπ›πÂ‰Ô 3
√ ·πÔÛÎÏËÚ˘ÓÙ‹˜ ÓÂÚÔ‡ ¤¯ÂÈ 5 Âπ›π‰·
Ú‡ıÌÈÛ˘:
∫·È ÛÙ· ‰˘Ô ›‰Ë Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ πÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È π·Ú·Î¿Ùˆ ÙÔ πÏ˘ÓÙ‹ÚÈÔ πÈ¿ÙˆÓ πÚ¤πÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó
ÔÏÔÎÏËÚˆı› fiÏ· Ù· πÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «ÃÚ‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜» ÁÈ· ÙÔ πÒ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙÂ
ÙÔ πÚfiÁÚ·ÌÌ·.