User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesESF4510LOX

ESF4510LOX

HEחידמ םילכתוארוה שומיש

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪ESF4510LOX‬‬ ‫‪ HE‬מדיח כלים‬ ‫הוראות שימוש‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תוכן‬ ‫‪ .1‬מידע על בטיחות‪3 ....................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‪4 .....................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬תיאור המוצר‪5 .........................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬לוח הבקרה ‪6 ...........................................................................
PAGE 3
‫עברית‬ ‫‪.1‬‬ ‫מידע על בטיחות‬ ‫לפני ההתקנה והשימוש במכונה‪ ,‬קרא בעיון את ההוראות‬ ‫המצורפות‪ .‬היצרן מסיר כל אחריות בגין נזקים ופציעות‬ ‫הנגרמים כתוצאה מהתקנה ומשימוש לא נכונים‪ .‬שמור תמיד את‬ ‫ההוראות בסמוך למכונה‪ ,‬לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫‪ 1.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫אין לחסום באמצעות שטיחים את פתחי האוורור בבסיס‬ ‫המכשיר )אם קיימים(‪.‬‬ ‫יש לחבר את המכשיר לרשת המים בעזרת ערכת הצינורות‬ ‫החדשה שסופקה איתה‪ .‬אסור לעשות שימוש חוזר בערכות‬ ‫הישנות‪.‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‬ ‫‪ 2.1‬התקנה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סלק את כל חלקי האריזה‬ ‫אין להתקין או להשתמש במכשיר שניזוק‪.‬‬ ‫אין להתקין את המכשיר או להשתמש בו‬ ‫בסביבה שבה הטמפרטורה נמוכה מ‪.0°C-‬‬ ‫ציית להוראות ההתקנה שסופקו עם‬ ‫המכשיר‪.
PAGE 5
‫עברית‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫להניח מוצרים כאלה על המכשיר או‬ ‫בקרבתו‪.‬‬ ‫‪ 2.5‬סילוק‬ ‫נתק את המכשיר מאספקת החשמל‪.‬‬ ‫חתוך את כבל המתח והשלך אותו לאשפה‪.‬‬ ‫הסר את מנעול הדלת כדי למנוע מילדים‬ ‫וחיות מחמד להינעל בתוך המכשיר‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנה לפציעה או חנק‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫עברית‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תכנית‪(1‬‬ ‫מים‬ ‫)ל'(‬ ‫אנרגיה‬ ‫)קוט"ש(‬ ‫משך‬ ‫)דק'(‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0.1‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ (1‬הלחץ והטמפרטורה של המים‪ ,‬השינויים באספקת החשמל‪ ,‬האפשרויות והכמות של הכלים עשויים‬ ‫לשנות את הערכים‪.‬‬ ‫‪ 5.2‬מידע עבור מכוני בדיקה‬ ‫יש לרשום את מספר המוצר )‪ (PNC‬שנמצא על‬ ‫לוחית המפרט‪.‬‬ ‫עבור כל המידע הנחוץ לביצוע בדיקה‪ ,‬יש‬ ‫לשלוח הודעת דוא"ל לכתובת‪:‬‬ ‫‪info.test@dishwasher-production.com‬‬ ‫‪ .6‬הגדרות‬ ‫‪ 6.
PAGE 9
‫עברית‬ ‫‪mmol/l‬‬ ‫מעלות‬ ‫קלארק‬ ‫רמת מרכך המים‬ ‫מעלות קשיות של מעלות קשיות של‬ ‫צרפת )‪(fH°‬‬ ‫גרמניה )‪(dH°‬‬ ‫‪22 - 19‬‬ ‫‪39 - 33‬‬ ‫‪3.9 - 3.3‬‬ ‫‪27 - 23‬‬ ‫‪(1 5‬‬ ‫‪18 - 15‬‬ ‫‪32 - 26‬‬ ‫‪3.2 - 2.6‬‬ ‫‪22 - 18‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪14 - 11‬‬ ‫‪25 - 19‬‬ ‫‪2.5 - 1.9‬‬ ‫‪17 - 13‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪10 - 4‬‬ ‫‪18 - 7‬‬ ‫‪1.8 - 0.7‬‬ ‫‪12 - 5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫>‪4‬‬ ‫>‪7‬‬ ‫>‪0.7‬‬ ‫>‪5‬‬ ‫‪(2 1‬‬ ‫‪ (1‬הגדרות המפעל‪.‬‬ ‫‪ (2‬אין להשתמש במלח בדרגה הזו‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫כיצד להפעיל את האות האקוסטי‬ ‫לציון סיום של תכנית‬ ‫המכשיר חייב להיות במצב בחירת תכנית‪.‬‬ ‫‪ .1‬כדי להיכנס למצב משתמש‪ ,‬לחץ לחיצה‬ ‫ממושכת בעת ובעונה אחת על ‪ Delay‬ועל‬ ‫‪ Start‬עד שהמחוונים‬ ‫ו‪-‬‬ ‫תהיה ריקה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪Delay‬‬ ‫‪,‬‬ ‫יתחילו להבהב והתצוגה‬ ‫•‬ ‫המחוונים‬ ‫כבים‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ממשיך להבהב‪.‬‬ ‫המחוון‬ ‫התצוגה מראה את ההגדרה הנוכחית‪:‬‬ ‫–‬ ‫ו‪-‬‬ ‫= אות אקוסטי מופסק‪.‬‬ ‫= אות אקוסטי מופעל‪.‬‬ ‫–‬ ‫‪ .3‬לחץ על ‪ Delay‬כדי לשנות את ההגדרה‪.
PAGE 11
‫עברית‬ ‫איך להפעיל את ‪EnergySaver‬‬ ‫התצוגה תראה את משך התכנית העדכנית‪.‬‬ ‫יידלק‪.‬‬ ‫לחץ על ‪ Option‬עד שהמחוון‬ ‫אם האפשרות אינה קיימת בתכנית‪ ,‬המחוון‬ ‫המתאים לא יידלק‪ ,‬או שהוא יהבהב במהירות‬ ‫למשך מספר שניות ואז יכבה‪.‬‬ ‫‪ .8‬הכנה לשימוש הראשון‬ ‫‪ .1‬ודא שהדרגה המוגדרת של מרכך המים‬ ‫מתאימה לקשיות המים שמסופקים באזור‬ ‫שלך‪ .‬אם לא‪ ,‬התאם את הדרגה של מרכך‬ ‫המים‪.‬‬ ‫‪ .2‬מלא את מיכל המלח‪.‬‬ ‫‪ .3‬מלא את מיכל נוזל ההברקה‪.‬‬ ‫‪ .4‬פתח את ברז המים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3 2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪M AX‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על לחצן השחרור )‪ (D‬כדי לפתוח את‬ ‫מכסה )‪.(C‬‬ ‫שפוך את נוזל ההברקה למיכל נוזל‬ ‫ההברקה )‪ (A‬עד שהנוזל מגיע לסימון‬ ‫המילוי '‪.'max‬‬ ‫נקה את נוזל ההברקה שנשפך בעזרת‬ ‫מטלית סופגת כדי למנוע יותר מדי קצף‪.‬‬ ‫סגור את המכסה‪ .‬ודא שלחצן השחרור‬ ‫ננעל למקומו‪.
PAGE 13
‫עברית‬ ‫התחלת תכנית‬ ‫‪ .1‬לחץ על לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי כדי להפעיל‬ ‫את המכשיר‪ .‬ודא שהמכשיר נמצא במצב‬ ‫בחירת תכנית‪.‬‬ ‫‪ .2‬סגור את דלת המכונה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ‪ Program‬שוב ושוב עד שיידלק‬ ‫המחוון של התכנית שברצונך לבחור‪.‬‬ ‫• אם ברצונך לבחור בתכנית‬ ‫‪ ,MyFavourite‬לחץ לחיצה ממושכת‬ ‫על ‪ Program‬עד שההגדרה‬ ‫‪ MyFavourite‬תידלק‪.‬‬ ‫התצוגה מראה את משך התכנית‪.‬‬ ‫‪ .4‬בחר את האפשרויות המתאימות‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחץ על ‪ Start‬כדי להתחיל את התכנית‪.‬‬ ‫• מחוון שלב ההדחה נדלק‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫עבור כלי חרסינה וסכו"ם המכוסים לכלוך‬ ‫רגיל‪.‬‬ ‫‪ 10.2‬שימוש במלח‪ ,‬נוזל הברקה‬ ‫וחומרי ניקוי‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫יש להשתמש רק במלח‪ ,‬נוזל הברקה וחומרי‬ ‫ניקוי שמתאימים למדיח כלים‪ .‬מוצרים‬ ‫אחרים עלולים לגרום נזק למכשיר‪.‬‬ ‫טבליות ניקוי משולבות )‪(multi-tablets‬‬ ‫מתאימות בדרך כלל באזורים עם קשיות‬ ‫מים של עד ‪ .21°dH‬באזורים עם קשיות‬ ‫מים גבוהה מזה‪ ,‬יש להשתמש בנוזל‬ ‫הברקה ובמלח בנוסף לטבליות ניקוי‬ ‫משולבות‪ .
PAGE 15
‫עברית‬ ‫‪ .11‬שמירה וניקוי‬ ‫אזהרה!‬ ‫לפני פעולות תחזוקה‪ ,‬כבה את‬ ‫המכשיר ונתק את כבל החשמל‬ ‫משקע החשמל‪.‬‬ ‫מסננים מלוכלכים וזרועות התזה‬ ‫סתומות מפחיתים את תוצאות‬ ‫ההדחה‪ .‬בצע בדיקה באופן קבוע‬ ‫ובמידת צורך‪ ,‬נקה אותם‪.‬‬ ‫‪ .4‬שטוף את המסננים‪.‬‬ ‫‪ 11.1‬ניקוי המסננים‬ ‫מערכת הסינון מורכבת מ‪ 3-‬חלקים‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ .5‬ודא שאין שאריות של מזון או לכלוך סביב‬ ‫שולי הפתח או בתוכו‪.‬‬ ‫‪ .6‬החזר למקומו את המסנן השטוח )‪ .(A‬ודא‬ ‫שהוא ממוקם בצורה נכונה מתחת לשני‬ ‫המוליכים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 11.3‬ניקוי חיצוני‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫יש לנקות את המכשיר בעזרת סמרטוט רך‬ ‫ולח‪.‬‬ ‫יש להשתמש רק בחומרי ניקוי ניטרליים‪.‬‬ ‫אין להשתמש במוצרים שוחקים‪ ,‬כריות‬ ‫ניקוי שוחקות או חומרים ממיסים‪.‬‬ ‫‪ 11.4‬ניקוי פנימי‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫זהירות!‬ ‫מיקום לא נכון של המסננים עלול‬ ‫לגרום לתוצאות ניקוי גרועות‬ ‫ולנזק למכשיר‪.‬‬ ‫‪ 11.2‬ניקוי זרועות ההתזה‬ ‫אין להסיר את זרועות ההתזה‪ .‬אם החורים‬ ‫בזרועות ההתזה סתומים‪ ,‬הסר את שאריות‬ ‫הלכלוך באמצעות חפץ דק ומחודד‪.
PAGE 17
‫עברית‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫תקלה וקוד התראה‬ ‫ההתקן למניעת הצפה פועל‪.‬‬ ‫התצוגה מראה‬ ‫סגור את ברז המים וצור קשר עם מרכז שירות מורשה‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫לאחר שבדקת את המכשיר‪ ,‬כבה והפעל את‬ ‫המכשיר‪ .‬אם הבעיה נמשכת‪ ,‬צור קשר עם‬ ‫מרכז שירות מורשה‪.‬‬ ‫עבור קודי התראה שאינם מתוארים בטבלה‪,‬‬ ‫צור קשר עם מרכז שירות מורשה‪.‬‬ ‫‪ 12.1‬תוצאות ההדחה והייבוש לא משביעות רצון‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫בעיה‬ ‫יש פסים לבנבנים או שכבות‬ ‫כחלחלות על הכוסות והכלים‪.‬‬ ‫יש כתמים וסימני טיפות‬ ‫שהתייבשו על הכוסות והכלים‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .14‬הגנת הסביבה‬ ‫‪.‬‬ ‫מחזר את החומרים הנושאים את הסמל‬ ‫השלך את חומרי האריזה למכלי מחזור‬ ‫מתאימים‪ .‬סייע להגן על הסביבה ולשמור על‬ ‫הבריאות ותרום למחזור פסולת ממכשירים‬ ‫חשמליים ואלקטרוניים‪ .‬אל תשליך מכשירים‬ ‫הנושאים את הסמל לפסולת הביתית‪ .‬החזר‬ ‫את את המוצר למתקן המחזור במקום מגוריך‬ ‫או פנה לרשות העירונית שלך‪.
PAGE 19
‫עברית‬ ‫‪19‬‬
PAGE 20
100007820-A-022015 www.electrolux.