ESF4513LOX SQ Enëlarëse Udhëzimet për përdorim
www.electrolux.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË...............................................................................3 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË............................................................................ 4 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT...............................................................................6 4. PANELI I KONTROLLIT .................................................................................... 6 5. PROGRAMET..........................................
SHQIP 1. 3 TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës për lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.electrolux.com • • • • • • prodhuesi, qendra e autorizuar e shërbimit ose persona me kualifikim të ngjashëm. Vendosini takëmet në koshin e takëmeve me majat e mprehta me drejtim poshtë ose vendosini ato në sirtarin e takëmeve në pozicion horizontal me majat e mprehta poshtë. Mos e lini pajisjen me derën të hapur të pamonitoruar për të shmangur shkeljen aksidentale mbi të. Përpara se të kryeni shërbim mirëmbajtjeje, çaktivizoni pajisjen dhe hiqni spinën nga priza.
SHQIP vetëm një siguresë 13 A ASTA (BS 1362). 2.3 Lidhja e ujit • • • • Mos u shkaktoni dëmtim tubave të ujit. Përpara lidhjes me tuba të rinj, tubat që nuk janë përdorur për një kohë të gjatë, aty ku janë kryer punime riparimi ose janë vendosur pajisje të reja (sahate uji, etj.), lëreni ujin të rrjedhë derisa të jetë i kthjellët dhe i pastër. Sigurohuni që të mos ketë rrjedhje të dukshme uji gjatë dhe pas përdorimit të parë të pajisjes.
www.electrolux.com 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 2 1 3 12 11 1 2 3 4 5 6 7 10 9 8 7 Pjesa e sipërme Krahu spërkatës i sipërm Krahu spërkatës i poshtëm Filtrat Pllaka e specifikimeve Kutia e kripës Tubi i ajrit 6 8 9 10 11 12 5 4 Kutia e shpëlarësit Kutia e detergjentit Koshi i takëmeve Koshi i poshtëm Koshi i sipërm 4.
SHQIP 3 4 5 6 Treguesit e programit Ekrani Butoni Delay Butoni Start 7 Treguesit 8 Butoni Option 4.1 Treguesit Treguesi Përshkrimi Faza e larjes. Ndizet kur është në funksionim faza e larjes. Faza e tharjes. Ndizet kur faza e tharjes është në funksionim. Treguesi TimeManager. Treguesi XtraDry. Treguesi i shpëlarësit. Ky tregues është gjithmonë i fikur kur programi është në funksionim. Treguesi i kripës. Ky tregues është gjithmonë i fikur kur programi është në funksionim. 5.
www.electrolux.com Programi Niveli i ndotjes Lloji i ngarkesës • • 4) • Fazat e programit Ndotje normale • ose e lehtë • Enë prej • fajance dhe qelqurina delikate Larje 45 °C Shpëlarje Tharje Të gjitha Paralarje • Opsionet • XtraDry 1) Me këtë program ofrohet përdorimi më efikas i konsumit të ujit dhe të energjisë për takëme dhe enë prej fajance me ndotje normale. (Ky është programi standard për institutet e testimit). 2) Pajisja e dallon nivelin e ndotjes dhe sasinë e artikujve në kosha.
SHQIP 9 6. CILËSIMET 6.1 Regjimi i përzgjedhjes së programit dhe regjimi i përdoruesit Shtypni dhe mbani shtypur njëkohësisht Program dhe Option derisa pajisja të jetë në modalitetin e zgjedhjes së programit. Kur pajisja është në regjimin e përzgjedhjes së programit, është e mundur të caktoni një program dhe të hyni te regjimi i përdoruesit. Mënyra e hyrjes në modalitetin e përdoruesit Cilësimet e disponueshme në modalitetin e përdoruesit: • Niveli i zbutësit të ujit sipas fortësisë së ujit.
www.electrolux.com Sistemi gjerman (°dH) Sistemi francez (°fH) mmol/l Gradë Clarke Niveli i zbutësit të ujit 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Cilësimi i paracaktuar në fabrikë. 2) Mos përdorni kripë në këtë nivel. Nëse përdorni detergjent standard dhe tableta të shumëfishta (me ose pa kripë), vendosni nivelin e duhur të fortësisë së ujit për të mbajtur aktiv treguesin e rimbushjes me kripë.
SHQIP 11 Për të përmirësuar performancën në tharje, referojuni opsionit XtraDry ose aktivizoni AirDry. KUJDES! Nëse fëmijët kanë akses te pajisja, këshillohet që ta çaktivizoni AirDry sepse hapja e derës mund të përbëjë rrezik. Çaktivizimi i AirDry Sigurohuni që pajisja të jetë në modalitetin e përdorimit. Gjatë fazës së tharjes, dera hapet automatikisht dhe qëndron paksa e hapur. 1. Shtypni Delay. KUJDES! Mos u përpiqni të mbyllni derën e pajisjes brenda 2 minutave pas hapjes automatike.
www.electrolux.com Nëse opsioni nuk është i zbatueshëm për programin, treguesi përkatës nuk ndizet ose pulson shpejt për disa sekonda dhe më pas fiket. Ekrani tregon kohëzgjatjen e përditësuar të programit. 7.2 TimeManager Ky opsion rrit presionin dhe temperaturën e ujit. Fazat e larjes dhe të tharjes janë më të shkurtra. Kohëzgjatja totale e programit ulet me rreth 50%. Rezultatet e larjes janë të njëjta me kohëzgjatjen e programit normal. Rezultatet e tharjes mund të ulen.
SHQIP 3. Mbusheni kutinë e kripës me 1 kg kripë (derisa të mbushet plot). 13 8.2 Mbushja e shpërndarësit të shpëlarësit A D B C 4. Tundeni hinkën me kujdes nga doreza që të futen brenda edhe kokrrizat e fundit. 5. Hiqni kripën përreth vrimës së kutisë së kripës. B A M AX 4 6. Rrotulloni kapakun e kutisë së kripës në drejtim të akrepave të orës për ta mbyllur kutinë e kripës. KUJDES! Uji dhe kripa mund të derdhen nga kutia e kripës kur e mbushni.
www.electrolux.com • Nëse treguesi i kripës është i ndezur, mbushni kutinë e kripës. • Nëse treguesi i shpëlarësit është i ndezur, mbushni shpërndarësin e shpëlarësit. 3. Mbushni koshat. 4. Shtoni detergjentin. 5. Vendosni dhe nisni programin e duhur sipas llojit të ngarkesës dhe të nivelit të ndotjes. 9.1 Përdorimi i detergjentit D A B 9.2 Vendosja dhe startimi i një programi Funksioni Auto Off Ky funksion ul konsumin e energjisë duke e çaktivizuar automatikisht pajisjen kur ajo nuk është në punë.
SHQIP Hapja e derës ndërkohë që pajisja është në punë Hapja e derës ndërkohë që programi është në punë, ndalon pajisjen. Kjo mund të ndikojë në konsumin e energjisë dhe kohëzgjatjen e programit. Pasi e mbyllni derën, pajisja vazhdon nga pika ku u ndërpre. Nëse dera mbahet hapur për më shumë se 30 sekonda gjatë fazës së tharjes, programi që është në punë do të përfundojë. Kjo nuk ndodh nëse dera hapet me funksionin AirDry.
www.electrolux.com energjisë për enë prej fajance dhe takëme me ndotje normale. 10.4 Vendosja e enëve në kosha 10.2 Përdorimi i kripës, shpëlarësit dhe detergjentit • • • • • • • Përdorni vetëm kripë, shpëlarës dhe detergjent për enëlarëse. Produktet e tjera mund të shkaktojnë dëmtimin e pajisjes.
SHQIP 17 Në përfundim të programit, mund të mbetet ende ujë në anët dhe në derën e pajisjes. 11. KUJDESI DHE PASTRIMI PARALAJMËRIM! Përpara se të kryeni mirëmbajtjen e pajisjes, çaktivizojeni atë dhe hiqeni nga priza. Filtrat e ndotur dhe krahët spërkatës të bllokuar zvogëlojnë rezultatet e larjes. Kontrollojini rregullisht dhe, nëse është e nevojshme, pastrojini ato. 2. Hiqeni filtrin (C) jashtë filtrit (B). 3. Hiqeni filtrin e sheshtë (A). 11.
www.electrolux.com 11.2 Pastrimi i krahëve spërkatës Mos i çmontoni krahët spërkatës. Nëse vrimat në krahët spërkatës bllokohen, hiqni mbeturinat e mbetura me një objekt të hollë me maj. 11.3 Pastrimi i jashtëm • 7. Rimontoni filtrat (B) dhe (C). 8. Vendoseni përsëri filtrin (B) në filtrin e sheshtë (A). Rrotullojeni në drejtim orar derisa të ngecë. • • 11.4 Pastrimi i brendshëm • • • KUJDES! Pozicionimi i pasaktë i filtrave mund të sjellë rezultate të këqija larjeje dhe dëmtim të pajisjes.
SHQIP 19 Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Nuk mund ta aktivizoni pajisjen. • • Sigurohuni që spina të jetë futur në prizë. Sigurohuni që kutia e siguresave të mos ketë ndonjë siguresë të prishur. Programi nuk fillon. • • • Sigurohuni që dera e pajisjes të jetë e mbyllur. Shtypni Start. Nëse është caktuar vonesa në nisje, anuloni cilësimin ose prisni sa të përfundojë numërimi mbrapsht. Pajisja ka filluar procedurën për ringarkimin e rezinës brenda zbutësit të ujit.
www.electrolux.com Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Opsionet e programit duhet të vendosen sërish çdo herë. • Për të ruajtur konfigurimin e preferuar, përdorni opsionin MyFavourite. Rrjedhje e vogël nga dera e pajisjes. • Pajisja nuk është vendosur në nivel. Lironi ose shtrëngoni këmbët e rregullueshme (nëse ka). Dera e pajisjes nuk është e centruar me kazanin. Rregulloni këmbët e pasme (nëse ka). Dera e pajisjes mbyllet me vështirësi.
SHQIP Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Rezultate të pakënaqshme tharjeje. • • • • • Ka vija të bardha ose shtresa me ngjyrë blu mbi gota dhe enë. • Në gota dhe pjata ka njolla dhe pika të thata uji. • • • Enët janë të lagura. • • • • • 21 Takëmet janë lënë shumë kohë brenda pajisjes së mbyllur. Nuk ka shpëlarës ose dozimi i shpëlarësit nuk është i mjaftueshëm. Vendoseni kutinë e shpëlarësit në nivel më të lartë. Artikujt plastikë mund të kenë nevojë të thahen me peshqir.
www.electrolux.com Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Ka mbetje detergjenti në shpërndarës në fund të programit. • • • Pajisja mban erë të keqe brenda. • Depozitime çmërsi në • takëme, në kazan dhe në anën e brendshme të derës. • • • • • • Takëme të turbullta, të çngjyrosura ose të ciflosura. • • • Tableta e detergjentit ka ngecur në shpërndarës dhe për këtë arsye nuk është larë krejtësisht nga uji. Uji nuk mund të lajë detergjentin nga shpërndarësi.
SHQIP Kapaciteti Cilësimet e vendeve 9 Konsumi i energjisë Modaliteti ndezur pas programit (W) 5.0 Konsumi i energjisë Modaliteti fikur (W) 0.10 23 1) Referojuni pllakës së specifikimeve për vlerat e tjera. 2) Nëse uji i ngrohtë vjen nga burim alternativ energjie (p.sh. panele diellore ose turbina ere), furnizojeni pajisjen me ujë të nxehtë për të ulur konsumin e energjisë. 14. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTIN Ricikloni materialet me simbolin .
156918880-A-352018 www.electrolux.
