User manual

3
Je veľmi dôležité, aby ste tento návod na používanie starostlivo uschovali pre budúce použitie. Ak spotrebič predáte,
darujete, alebo ho jednoducho necháte v starom byte, postarajte sa o to, aby sa tento návod na používanie dostal do rúk
ďalšieho majiteľa. Nový používateľ sa tak bude môcť oboznámiť s funkciami spotrebiča a príslušnými bezpečnostnými
pokynmi.
Tieto bezpečnostné pokyny si bezpodmienečne prečítajte ešte pred inštaláciou a prvým použitím spotrebiča.
Inštalácia
•
Skontrolujte, či spotrebič počas prepravy neutrpel škody.
Poškodený spotrebič za žiadnych okolností nezapájajte.
Ak je spotrebič poškodený, obráťte sa na dodávateľa.
•
Z bezpečnostných dôvodov je zakázané upravovať alebo
pozmeňovať spotrebič a jeho vlastnosti.
•
Ubezpečte sa, že spotrebič nestojí na elektrickom kábli.
•
Práce spojené s zapojením spotrebiča do elektrickej siete
smie vykonať len kvalifikovaný elektrikár alebo iná
kompetentná osoba.
•
Práce spojené s inštaláciou spotrebiča smie vykonať len
kvalifikovaný inštalatér alebo iná kompetentná osoba.
•
Bočné steny umývačky sa nesmú prevŕtavať, aby nedošlo k
poškodeniu hydraulického systému.
Bezpečnosť detí
•
Spotrebič smú používať len dospelé osoby. Nedovoľte
deťom, aby sa so spotrebičom hrali, alebo aby manipulovali
s jeho ovládacími prvkami.
•
Obalový materiál môže byť pre deti nebezpečný (hrozí
nebezpečenstvo udusenia!), preto ho bezpodmienečne
odstráňte z dosahu detí.
•
Voda v umývačke nie je pitná, pretože obsahuje zvyšky
čistiaceho prípravku (nebezpečenstvo poleptania). Ak sú
dvierka umývačky otvorené, dbajte na to, aby sa deti
nezdržiavali v jej blízkosti.
•
Prípravky na umývanie riadu uschovajte mimo dosahu detí.
Počas prevádzky
•
V umývačke sa nesmú umývať predmety znečistené
benzínom, lakom, náterovou farbou, železnými alebo
oceľovými pilinami a kyslými alebo zásaditými chemikáliami.
•
Za žiadnych okolností neotvárajte dvierka umývačky počas
prevádzky, a najmä počas fázy umývania, pretože môže
vystreknúť horúca voda.
Ak dvierka umývačky napriek tomuto varovaniu otvoríte,
bezpečnostné zariadenie umývačku zastaví.
•
Používajte výlučne prípravky určené na umývanie riadu v
umývačke.
•
Nože s dlhou čepeľou umiestnené vo vertikálnej polohe
predstavujú potencionálne nebezpečenstvo.
•
Dlhé a ostré predmety (napr. veľké nože) vložte do
priehradky horného koša, alebo ich položte horizontálne do
horného koša.
•
Vždy, keď nevkladáte alebo nevyberáte riad do/zo
umývacky riadu, musia byť dvierka zatvorené. Vylúčite tak
možnosť, že sa niekto potkne o otvorené dvierka a poraní sa.
•
Po naplnení umývačky nezabudnite zavrieť dvierka.
Vyhnete sa tak úrazom a poraneniam.
•
Na dvierka umývačky si nesadajte ani nestúpajte.
•
Po každom použití spotrebič odpojte od elektrickej siete a
zatvorte prívod vody.
•
Servis a opravy smú vykonávať len autorizované servisné
strediská.
Zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený.
Pri oprave smú byť použité výlučne originálne náhradné diely.
•
Za žiadnych okolností sa nepokúšajte opraviť spotrebič
sami. Neodborné zásahy môžu mať za následok úrazy a
materiálne škody. V prípade poruchy sa obráťte na servisné
stredisko.
Likvidácia
Obalový materiál zlikvidujte v súlade s platnými smernicami.
Všetok obalový materiál je recyklovateľný.
Plastové časti sú označené štandardnými medzinárodnými
skratkami:
>PE< pre polyetylén, napr. obalové fólie
>PS< pre polystyrén, napr. výplň (zásadne bez freónov)
>POM< pre polyoxymetylén, napr. plastové svorky
Kartónové obaly sú vyrobené z recyklovaného papiera a treba
ich odovzdať v zberni starého papiera.
Podrobnejšie informácie o možnostiach recyklácie získate na
miestnom úrade.
Upozornenie! Deti sa môžu v umývačke zatvoriť alebo sa
môžu dostať do inej životu nebezpečnej situácie. Preto pred
definitívnym vyradením upravte spotrebič tak, aby sa už nedal
používať: spotrebič odpojte od elektrickej siete, odrežte
prípojný kábel a poškoďte mechanizmus zatvárania dvierok
tak, aby vo vnútri nemohli uviaznuť deti.
V záujme ochrany životného prostredia vyradený spotrebič
dopravte našpecializovanú skládku.
Symbol na výrobku alebo na jeho obale znamená, že s
výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s domovým odpadom.
Namiesto toho ho treba odovzdať v zbernom stredisku na
recykláciu elektrických alebo elektronických zariadení.
Zabezpečte, že tento výrobok bude zlikvidovaný správnym
postupom, aby ste predišli negatívnym vplyvom na životné
prostredie a ľudské zdravie, čo by bolo spôsobené nesprávnym
postupom pri jeho likvidácii.
Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku získate, ak
zavoláte miestny úrad vo Vašom bydlisku, zberné suroviny
alebo obchod, v ktorom ste výrobok kúpili.
Úsporné a ekologické
umývanie riadu
•
Ubezpečte sa, že je zariadenie na zmäkčovanie vody
správne nastavené.
•
Riad neoplachujte pod tečúcou vodou.
•
Zvoľte vždy taký umývací program, ktorý zodpovedá druhu
a stupňu znečistenia riadu.
•
Nepoužívajte viac prostriedku na umývanie riadu,
špeciálnej soli a oplachovacieho prostriedku, ako je
uvedené v tomto návode alebo ako odporúča výrobca
prostriedku na obale výrobku.
Bezpečnostné pokyny