User manual

6RUXQ 2ODVó©¸]¾P
 *HFLNPHOLEDġODWPDD\DUODQPóġLVHD\DUóLSWDOHGLQ
\DGDJHULVD\óPóQELWLġLQLEHNOH\LQ
&LKD]VX\ODGROPX\RU 6XPXVOXáXQXQD©óNROGXáXQGDQHPLQROXQ
 6XEHVOHPHEDVóQFóQóQ©RNG¾ġ¾NROPDGóáóQGDQHPLQ
ROXQ%XELOJLL©LQ\HUHOVXLGDUHQL]LDUD\óQ
 6XPXVOXáXQXQWóNDOóROPDGóáóQGDQHPLQROXQ
 *LULġKRUWXPXQGDNLILOWUHQLQWóNDOóROPDGóáóQGDQHPLQ
ROXQ
 *LULġKRUWXPXQGDE¾N¾OPHOHUROPDGóáóQGDQHPLQ
ROXQ
&LKD]VX\XERġDOWPó\RU /DYDERJLGHULQLQWóNDOóROPDGóáóQGDQHPLQROXQ
 7DKOL\HKRUWXPXQGDE¾N¾OPHOHUROPDGóáóQGDQHPLQ
ROXQ
7DġPDWHVSLWD\JóWó©DOóġó\RU 6XPXVOXáXQXNDSDWóQYH\HWNLOLVHUYLVLDUD\óQ
.RQWUROOHUELWWLNWHQVRQUDSURJUDPLġDUHWOH\LFLVL
VRUXQROGXáXQGD©DOóġPDNWDRODQSURJUDPLOHKLಣ
]DODQDQDGHNSURJUDPVH©PHG¾áPHVLQL©HYLULQ
3URJUDPGXUDNODWóOGóáóQRNWDGDQLWLEDUHQ©DOóġಣ
PD\DGHYDPHGHU
6RUXQWHNUDUODQóUVD\HWNLOLVHUYLVLDUD\óQ
%DġNDDODUPNRGODUóJ¸VWHULOL\RUVD\HWNLOLVHUYLVL
DUD\óQ

<óNDPDVRQX©ODUóYHNXUXWPD
VRQX©ODUóWDWPLQHGLFLGHáLOVH
%DUGDNYHWDEDNODUGDEH\D]óPVó©L]LNOHUYH
OHNHOHU\DGDPDYLPVLNDWPDQODUYDUVD
ವ 9HULOHQSDUODWóFóPLNWDUó©RNID]ODGóU3DUODWóFó
PLNWDUóVH©LFLVLQLGDKDG¾ġ¾NVHYL\H\HD\DUODಣ
\óQ
ವ RNID]ODGHWHUMDQNXOODQóOPóġWóU
%DUGDNYHWDEDNODUóQ¾]HULQGHOHNHOHUYH
NXUXPXġVXGDPODFóNODUóYDUVD
ವ 9HULOHQSDUODWóFóPLNWDUó\HWHUOLGHáLOGLU3DUODWóಣ
FóPLNWDUóVH©LFLVLQLGDKD\¾NVHNVHYL\H\H
D\DUOD\óQ
ವ 6HEHELGHWHUMDQóQNDOLWHVLRODELOLU
%XODġóNODUóVODN
ವ 3URJUDPGDNXUXWPDDġDPDVó\RNWXUYH\DG¾ಣ
ġ¾NVóFDNOóNOóELUNXUXWPDDġDPDVóYDUGóU
ವ 3DUODWóFóJ¸]¾ERġWXU
ವ 6HEHELSDUODWóFóNDOLWHVLRODELOLU
2ODVóGLáHUVHEHSOHUL©LQò38/$5,9(
<$5$5/,%ò/*ò/(5%/01(%$Ġಣ
98581

7(.1ò.%ò/*ò/(5
%R\XWODU *HQLġOLN<¾NVHNOLN'HULQOLN
PP

(OHNWULNEDáODQWóVó %LOJLHWLNHWLQHEDNóQ
 *HULOLP 9
 )UHNDQV +]
6XEHVOHPHEDVóQFó 0LQPDNVEDU03D 
6XEHVOHPHVL

6RáXNVXYH\DVóFDNVX

PDNVr&
.DSDVLWH <HUOHġWLUPHD\DUODUó 
56
www.electrolux.com