kullanma kılavuzu Bulaşık makinesi ESF63020
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com İçindekiler Güvenlik bilgileri ...................................... 2 Ürün tanımı ............................................ 3 Kontrol paneli ......................................... 4 İlk kullanım .............................................. 5 Su yumuşatıcının ayarlanması ................. 5 Bulaşık makinesi tuzunun kullanımı ......... 6 Parlatıcı bölmenin doldurulması ............... 7 Günlük kullanım .....
electrolux 3 • Bulaşık koyarken ve çıkartırken açma haricinde, bulaşık makinesinin kapağını her zaman kapalı tutunuz. Bu şekilde, açık kapağa birisinin takılıp düşmesini ve yaralanmasını önlemiş olurusunuz. • Açık kapak üzerine oturmayınız veya basmayınız. Çocuk emniyeti • Bu cihaz, sadece yetişkinler tarafından kullanım için tasarlanmıştır. Çocukların tek başına bulaşık makinesini kullanmasına izin vermeyiniz. • Tüm ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutunuz. Boğulma riski teşkil eder.
electrolux 7 Filtreler 8 Alt püskürtme kolu 9 Üst püskürtme kolu 10 Üst tabla Kontrol paneli 7 6 1 1 2 3 4 5 6 7 5 2 Program kılavuzu Program düğmesi Başlatma/iptal tuşu Gecikmeli başlatma tuşu Gösterge ışıkları Açma/Kapama gösterge ışığı Program işaretleyici Gösterge ışıkları Yıkama ve durulama aşamaları çalışırken yanar. Yıkama Kurutma aşaması gerçekleştirilirken yanar. Kurutma Program sonu Yıkama programı sona erdiğinde yanar.
electrolux 5 İlk kullanım Bulaşık makinenizi ilk defa kullanmadan önce: • Elektrik ve su bağlantılarının montaj talimatlarına uygun yapıldığından emin olunuz • Cihazın içindeki tüm ambalaj malzemelerini çıkartınız • su yumuşatıcı seviyesinin ayarlanması • Tuz haznesine 1 litre su koyunuz ve sonra bulaşık makinesi tuzu koyunuz • Parlatıcı haznesini doldurunuz Eğer kombi deterjan tabletleri kullanmak istiyorsanız, örneğin: ''3'ü 1 arada'', ''4'ü 1 arada'', ''5'i 1 arada'' v.s.
electrolux Elektronik ayarlama Bulaşık makinesi, fabrikada seviye 5'e ayarlanmıştır. 1. Bulaşık makinesi kapatılmış olmalıdır. 2. Başlatma/iptal tuşuna basılı tutunuz ve program işaretleyici ilk yıkama programını gösterene kadar program düğmesini saat yönünde döndürünüz. 3. Başlatma/İptal tuşunu bırakınız. Açma/ Kapama gösterge ışığı ve başlatma/iptal gösterge ışığı yanıp sönmeye başlar. Bu, yumuşatıcı ayarlama fonksiyonunu aktive ettiğiniz anlamına gelir. 4.
electrolux 7 Parlatıcı bölmenin doldurulması Uyari Sadece bulaşık makineleri için özel markalı parlatıcılar kullanınız. Parlatıcı çekmecesine asla başka maddeler koymayınız (örneğin; bulaşık makinesi temizleme ajanı, sıvı deterjan). Bu durum cihaza zarar verir. Parlatıcı, iyi bir durulama sağlar ve kurutmadan sonra leke ve çizik kalmasını önler. Parlatıcı, son durulamada otomatik olarak eklenir. 1. Kilit açma tuşuna (A) basarak hazneyi açınız. 2. Hazneye parlatıcıyı koyunuz.
electrolux Günlük kullanım • Bulaşık makinesi tuzu veya parlatıcısı eklemenin gerekli olup olmadığını kontrol ediniz. • Çatal-bıçakları ve tabakları bulaşık makinesine koyunuz. • Deterjan konulması. • Çatal-bıçaklar ve tabaklar için uygun bir yıkama programı seçiniz. • Yıkama programını başlatınız. Faydalı tavsiyeler ve ipuçları Süngerler, ev temizlik bezleri ve suyu emebilecek diğer eşyalar bulaşık makinesinde yıkanmamalıdır.
electrolux 9 Çatal-bıçak sepeti Ucu yukarı bakacak şekilde yerleştirilen uzun bıçaklar potansiyel bir tehlikedir. Dilimleme bıçağı gibi uzun ve / veya keskin çatal-bıçak parçaları üst sepete yatay olarak yerleştirilmelidir. Bıçaklar gibi keskin eşyaları koyarken veya çıkartırken dikkatli olunuz. Üst sepet Üst sepet, tepsiler (tatlı tepsileri, çay tepsileri, çapı 24 cm.'yi geçmeyen yemek tepsileri), salata kapları, kupalar ve bardaklar için tasarlanmıştır.
electrolux Üst sepetin yüksekliğinin ayarlanması Eğer çok büyük tepsileri yıkayacaksanız, üst sepeti daha üst bir pozisyona çıkarttıktan sonra bunları alt sepete yerleştirebilirsiniz. Tabakların maksimum yüksekliği üst sepette alt sepette Üst sepet yukarı kaldırılmış halde 20 cm. 31 cm. Üst sepet aşağı indirilmiş halde 24 cm. 27 cm. 2. Sepeti üst konuma takınız ve tutucuları (A) eski yerlerine yerleştiriniz. Sepet üst bir konumdayken, bardak raflarını kullanamazsınız.
electrolux 11 1 2 3. Ön yıkamalı tüm programlar, ön yıkama deterjan bölmesine (2) konulması gereken ek bir deterjan dozu (5/10 g) kullanımını gerektirir. Bu deterjan, ön-yıkama aşamasında etki edecektir. Deterjan tabletleri kullanırken; tableti (1) bölmesine koyunuz 4. Kapağını kapatınız ve yerine oturuncaya kadar bastırınız. Farklı üreticilerin deterjan tabletleri farklı oranlarda çözülür. Bu sebepten ötürü, bazı deterjan tabletleri kısa yıkama programları süresince tam temizlik güçlerine erişemezler.
electrolux Bir yıkama programının seçilmesi ve başlatılması 1. Bulaşıkların sepete doğru yerleştirildiğinden ve püskürtme kollarının rahatça dönebildiğinden emin olunuz 2. Su musluğunun açık olduğundan emin olunuz 3. Bulaşık makinesinin kapağını kapatınız. 4. Program seçme düğmesini, program işaretleyici istenilen programa denk gelene kadar döndürünüz (bkz. "Yıkama programları" çizelgesi). – Açma/Kapama gösterge ışığı yanar. – Program için öngörülmüş aşamaların gösterge ışıkları yanıp sönmeye başlar. 5.
electrolux 13 2. Kapağı aralık bırakınız ve bulaşıkları çıkartmadan önce birkaç dakika bekleyiniz; bu şekilde soğumaları sağlanacak ve daha iyi kuruyacaklardır. Bulaşıkların makineden çıkartılması • Sıcak tabaklar darbelere karşı hassastır. Dolayısıyla, sıcak tabakların cihazdan çıkartılmadan önce soğuması beklenmelidir. • Öncelikle alt sepeti sonra da üst sepeti boşaltınız; böylece üst sepetteki suların alt sepetteki tabakların üstüne damlaması önlenmiş olur.
electrolux Tüketim değerleri Program Program süresi (dakika olarak) Enerji tüketimi (kWs olarak) Su tüketimi (litre olarak) D Ekonomi 50° 1) 140 1,05 16 E Durulama ve Bekletme 12 0,1 5 1) Test enstitüleri için test programı Tüketim değerleri size rehber olması için verilmiştir ve suyunuzun basıncına ve sıcaklığına göre ve ayrıca güç beslemesindeki değişimlere ve koyduğunuz tabak miktarına göre de değişiklik gösterebilir.
electrolux 15 8. Kaba filtreyi (A) mikro-filtrenin (B) içine koyunuz ve bastırarak oturtunuz. 9. Filtre kombinasyonunu yerine takınız ve kulpunu saat yönünde duruncaya kadar döndürerek yerine kilitleyiniz. Bu işlem esnasında, yassı filtrenin yıkama bölmesinin üstüne doğru çıkıntı yapmadığından emin olunuz. Asla aşındırıcı temizlik ürünleri, ovalama telleri veya çözücüler (aseton, trikloroetilen vs.) kullanmayınız.
electrolux Arıza belirtimi ve sorun Olası sebep ve çözümü • başlatma/iptal gösterge ışığının devamlı yanıp sönmesi • Program sonu gösterge ışığının 2 kez yanıp sönmesi Bulaşık makinesi suyu tahliye etmiyor • Lavabo tahliyesi tıkalıdır Lavabo tahliyesini temizleyiniz • Su tahliye hortumu doğru bir şekilde konumlandırılmamıştır veya bükülmüş ya da ezilmiştir Su tahliye hortumunun bağlantısını kontrol ediniz • başlatma/iptal gösterge ışığının devamlı yanıp sönmesi • Program sonu gösterge ışığının 3 kez
electrolux 17 Yıkama sonuçları tatmin edici değilse • Parlatıcı dozunu artırınız. Su damlaları bardakların ve tabakla- • Sebebi kullandığınız deterjan olabilir. Deterjan üreticisinin müşteri destek hattına danışınız. rın üzerinde kurumuş Eğer tüm bu kontrollerden sonra problem devam ediyorsa, Yetkili Servisinizi arayınız. Teknik veriler Boyutlar Genişlik Yükseklik Derinlik 60 cm. 85 cm. 61 cm.
electrolux Alt sepet düzeni Çatal-bıçak sepeti düzeni Montaj Uyari Bu cihazın montajı için gerekli herhangi bir elektrik ve/veya su bağlantı işlemi kalifiye bir elektrik teknisyeni ve/veya uzman bir kişi tarafından yapılmalıdır. altına veya mevcut bir tezgahın altına monte edebilirsiniz. Bir mutfak tezgahının (mutfak tezgah mermeri veya lavabo) altına montaj Makineyi yerleştirmeden önce tüm ambalaj malzemelerini çıkartınız.
electrolux 19 Cihaz monte edildikten sonra, bir tamir işlemi gerekmesi durumunda servis mühendisi tarafından kolayca erişilebilecek durumda olduğundan emin olunuz. Eğer bulaşık makinesi ileride tek başına bir ünite şeklinde kullanılacaksa, orijinal üst tablası geri takılmalıdır. Tek başına bir ünite olarak monte edilen cihazların sütun tabanı ayarlanamaz. Ayarlanabilir ayaklar yardımıyla seviye ayarı yaptıktan sonra makineyi yerleştiriniz.
electrolux (A) tamamı çıkartılmalıdır. Membranın tamamının çıkartılmaması, yemek kalıntılarının zamanla birikim yaparak bulaşık makinesinin tahliye hortumunun tıkanmasına neden olur Tahliye hortumu, bulaşık makinesinin sağına veya soluna döndürülebilir Hortumun kırılmamış veya ezilmemiş olduğundan emin olunuz, çünkü bu durum su tahliyesini engeller veya yavaşlatır. Makine tahliye yaparken lavabo tapası takılı olmamalıdır, çünkü bu durum suyun makineye doğru geri basınca maruz kalmasına neden olabilir.
electrolux 21 olursunuz. Yanlış şekilde imha ise hem çevreye hem sağlığa zararlıdır. Bu ürünün geri dönüşümüne ilişkin daha ayrıntılı bilgileri belediyenizden, çöp dairenizden veya ürünü satın almış olduğunuz bayiden edinebilirsiniz. Ambalaj malzemesi Ambalaj malzemeleri çevreyle dosttur ve geridönüşümlüdür. Plastik bileşenler işaretlerle tanımlıdır, örn. >PE<, >PS<, vs. Lütfen ambalaj malzemelerini uygun çöp atma noktalarına ve atık imha tesislerine teslim ediniz.
electrolux
electrolux 23
www.electrolux.com www.electrolux.com.
