használati útmutató mosogatógép ESF63020
electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Tartalomjegyzék Biztonsági információk ............................ 2 Termékleírás .......................................... 3 Kezelőpanel ............................................ 4 Első használat ........................................ 5 A vízlágyító beállítása .............................. 5 Speciális só használata ........................... 6 Az öblítőszer használata .........................
electrolux 3 • A mosogatógép ajtaját mindig tartsa csukva, ha éppen nem pakolja be vagy ki. Így elkerülhető, hogy bárki átessen rajta, és megsérüljön. • Ne üljön vagy álljon rá a nyitott ajtóra. Gyermekbiztonság • A készüléket felnőttek általi üzemeltetésre tervezték. Ne hagyja, hogy gyermekek felügyelet nélkül használják a mosogatógépet. • Minden csomagolóanyagot tartson a gyermekektől távol. Fulladásveszélyesek! • A mosószereket zárja el a gyermekek elől, és tartsa biztonságos helyen.
electrolux 7 Szűrők 8 Alsó mosogatókar 9 Felső mosogatókar 10 Munkafelület Kezelőpanel 7 6 1 1 2 3 4 5 6 7 5 2 Program útmutató Programválasztó gomb Start/Törlés gomb Késleltetett indítás gomb Jelzőfények Be/Ki jelzőfény Programjelző Jelzőfények Mosogatás Felgyullad, amikor a mosogatási és öblítési fázis fut. Felgyullad, amikor a szárítási fázis fut. Szárítás Vége Felgyullad, amikor egy mosogatóprogram lejárt.
electrolux 5 Első használat A mosogatógép első alkalommal történő használata előtt: • Győződjön meg róla, hogy az elektromos és víz csatlakozások megfelelnek az üzembe helyezési útmutatásoknak • Távolítson el minden csomagolóanyagot a készülék belsejéből • A vízlágyító szintjének beállítása • Töltsön 1 liter vizet a sótartályba, majd töltse fel regeneráló sóval • Töltse fel az öblítőszer-adagolót Ha kombinált mosogatószer-tablettákat, mint például "3 az 1-ben", "4 az 1-ben", "5 az 1-ben" stb.
electrolux Elektronikus beállítás A mosogatógép gyárilag az 5. szintre van beállítva. 1. A mosogatógépet ki kell kapcsolni. 2. Tartsa lenyomva az Indítás/törlés gombot, és forgassa el a programválasztó gombot az óramutató járásával megegyező irányba, amíg a programjelző az első mosogatóprogramra nem mutat. 3. Engedje fel a Start/Törlés gombot. A Be/ Ki jelzőfény és Start/Törlés jelzőfény villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy aktiválta a vízlágyító-beállítási funkciót. 4.
electrolux 7 A só jelzőfény a kezelőpanelen a sótartály feltöltése után még 2-6 órán keresztül tovább világíthat, ha a mosogatógép bekapcsolva maradt. Ha olyan sót használ, ami lassabban oldódik fel, ez az idő hosszabb is lehet. A készülék működését ez nem befolyásolja. Az öblítőszer használata Vigyázat Csak mosogatógépekhez való márkás öblítőszert használjon. Az öblítőszer-adagolóba soha ne töltsön semmilyen más anyagot (pl. mosogatógép-tisztítószert, folyékony mosószert).
electrolux Napi használat • Ellenőrizze, hogy nem szükséges-e a regeneráló sóval vagy öblítőszerrel való feltöltés. • Pakolja be az evőeszközöket és edényeket a mosogatógépbe. • Töltse be a mosogatószert. • Válassza ki az evőeszközöknek és edényeknek megfelelő mosogatóprogramot. • Indítsa el a mosogatóprogramot. Hasznos javaslatok és tanácsok Szivacsok, törlőkendők és bármilyen olyan egyéb tárgy, ami vizet képes magába szívni, nem moshatók a mosogatógépben.
electrolux 9 A következő evőeszközök és edények mosogatógépben való mosogatásra nem alkalmasak: korlátozottan alkalmasak: • Fa-, szaru-, porcelán- vagy gyöngyház nyelű tárgyak. • Nem hőálló műanyag tárgyak. • Régebbi evőeszközök, amelyeken nem hőálló ragasztott részek vannak. • Kötőanyaggal préselt evőeszközök és edények. • Ón- vagy réztárgyak. • Ólomkristály. • Rozsdásodásra hajlamos acéltárgyak. • Fatányérok. • Szintetikus szálakból készült tárgyak.
electrolux A lehető legjobb eredmények elérése érdekében a mellékelt evőeszközrács használatát javasoljuk (ha az evőeszközök mérete azt megengedi). Az ajtó becsukása előtt győződjön meg róla, hogy a mosogatókarok szabadon tudnak forogni. A felső kosár magasságának beállítása Nagyon nagyméretű tányérok mosogatásakor azok a felső kosár magasabbra helyezésével bepakolhatók az alsó kosárba.
electrolux 11 Mosogatószer használata Kizárólag kifejezetten mosogatógéphez való mosogatószert használjon. Kérjük, tartsa be a gyártónak a mosogatószer csomagolásán feltüntetett adagolási és tárolási utasításait. A megfelelőnél nem nagyobb mennyiségű mosogatószer használata csökkenti a környezetszennyezést. előmosogatásra szolgáló mosogatószertartályba kell betölteni (2). Ez a mosogatószer az előmosogatás alatt kerül felhasználásra.
electrolux 2. Válassza a legalacsonyabb vízkeménységi és öblítőszer-adagolási szintet. Ha a száradási eredmények nem kielégítőek, a következőket javasoljuk: 1. Az öblítőszer-adagolót töltse fel öblítőszerrel. 2. Állítsa az öblítőszer adagolását 2. pozícióba. Ha úgy dönt, hogy visszatér a normál mosogatószer-rendszer használatára, a következőket tanácsoljuk: 1. Töltse fel újra a só- és öblítőszer-adagolókat. 2.
electrolux 13 Folyamatban lévő mosogatóprogram megszakítása Nyissa ki a mosogatógép ajtaját; a program ekkor leáll. Zárja be az ajtót; a program attól a ponttól fog folytatódni, ahol megszakították. Folyamatban lévő mosogatóprogram törlése • Tartsa a Start/Törlés gombot kb. 5 másodpercig benyomva. A Start/Törlés jelzőfény kialszik, és a fázisok jelzőfényei villognak. A futó program törlése megtörtént, és most lehetőség van egy új mosogatóprogram beállítására vagy a készülék kikapcsolására.
electrolux Program Öblítés és tartás E Szennyezettség mértéke Eszközök típusa Program leírása Bármely Részleges töltet (később ki lesz egészítve a nap során). 1 hideg öblítés (hogy az ételmaradványok ne tapadjanak) Ehhez a programhoz nincs szükség mosogatószerre. 1) Ideális részlegesen megtöltött mosogatógép esetén. Ez egy tökéletes napi program, amely úgy készült, hogy megfeleljen egy 4 személyes család igényeinek, amely csak a reggeli és a vacsora edényeit és evőeszközeit kívánja betölteni.
electrolux 15 4. Fogja meg a durvaszűrőt (A) a kerek fogantyújánál fogva, és vegye ki a mikroszűrőből (B). 5. Az összes szűrőt alaposan mossa át folyó víz alatt. 6. Vegye ki a lapos szűrőt a mosogatógép alsó részéből, és mindkét oldalát tisztítsa meg alaposan. 7. Tegye vissza a szűrőt a mosogatógép alsó részébe, és győződjön meg róla, hogy pontosan illeszkedik a két vezetősín (C) alá. 8. A durvaszűrőt (A) tegye bele a mikroszűrőbe (B), és nyomja össze őket. 9.
electrolux be a készülék ajtaját, csatlakoztassa le a befolyócsövet és ürítse ki. A készülék mozgatása Ha a mosogatógépet mozgatni kell (költözés stb.): 1. Húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból. 2. Zárja el a vízcsapot. 3. Szerelje le a befolyó- és a kifolyócsövet. 4. A csövekkel együtt húzza ki a készüléket a helyéről. A készüléket a szállítás alatt nem szabad túlságosan megdönteni. Mit tegyek, ha... A mosogatógép nem indul el, vagy működés közben leáll.
electrolux 17 Mod. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PNC: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.N. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A mosogatás eredménye nem kielégítő Az edények nem tiszták • Nem megfelelő programot választott ki. • Az edényeket úgy rendezte el, hogy a víz nem képes elérni minden felületet. A kosarat nem szabad túlpakolni. • A mosogatókarok nem forognak szabadon az edények helytelen elrendezése miatt.
electrolux Szabvány ciklus programideje (perc) 140 Átlagos becsült évi energia- és vízfelhasználás 220 ciklusra kifejezve (kWh / liter) 231/3520 Szabvány ciklus alatti zajszint Db(A) 49 Méretek Szélesség (cm) Magasság munkafelülettel (cm) Max.
electrolux 19 Az alsó kosár elrendezése Az evőeszközkosár elrendezése Üzembe helyezés Vigyázat A készülék elektromos és/ vagy vízvezetékre való csatlakoztatásához szükséges munkákat kizárólag megfelelő képesítéssel rendelkező villanyszerelő és/vagy vízvezetékszerelő végezheti el. Beépítés munkapult alá (konyhai munkapult vagy mosogató) A készülék felállítása előtt távolítson el minden csomagolóanyagot. A mosogatógépet lehetőség szerint vízvezeték-csatlakozó csap és lefolyó közelében helyezze el.
electrolux Győződjön meg róla, hogy a készülék beszerelése után könnyen hozzáférhető a szervizszakember számára, ha javításra lenne szükség. Ha a mosogatógépet a későbbiekben szabadon álló készülékként kívánja használni, az eredeti munkafelületet vissza kell szerelni. A szabadon álló készülékeknél a talapzat nem állítható. A készüléknek az állítható lábak segítségével történő vízszintbe állítása után tolja be a készüléket.
electrolux 21 A kifolyócső csatlakozójának legalább 30 cm-re és legfeljebb 100 cm-re kell lennie a mosogatógép aljától. A kifolyócső a mosogatógép jobb vagy bal oldala felé is nézhet Ellenőrizze, hogy a kifolyócső ne legyen megtörve vagy összenyomva, mivel ez megakadályozhatja vagy lelassíthatja a víz leeresztését a készülékből. A mosogatótálca dugóját nem szabad bedugni, miközben a készülék leereszti a vizet, mivel ezáltal a víz visszakerülhet a készülékbe.
electrolux Környezetvédelmi tudnivalók A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott megfelelő begyűjtő helyre.
electrolux 23
www.electrolux.com www.electrolux.