kasutusjuhend lietošanas instrukcija naudojimo instrukcija Nõudepesumasin Trauku mazgājamā mašīna Indaplovė ESF 66720
electrolux Electrolux. Thinking of you. Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.com Sisukord Ohutusinfo Seadme kirjeldus Juhtpaneel Enne esimest kasutamist Veepehmendaja kasutamine Nõudepesusoola kasutamine Loputusabi kasutamine Söögiriistade ja nõude paigutamine Pesuaine kasutamine Multitab funktsioon 2 3 4 5 5 6 7 8 12 13 Pesuprogrammi valimine ja käivitamine Pesuprogrammid Puhastus ja hooldus Mida teha, kui...
electrolux 3 • Hoidke lapsed masinast eemal, kui uks on lahti. Paigaldamine • Veenduge, et masinal ei ole transpordikahjustusi. Ärge ühendage defektset masinat. Vajadusel pöörduge tarnija poole. • Enne esimest kasutamist eemaldage kogu pakend. • Elektriühenduse peab teostama kvalifitseeritud ja pädev isik. • Torutöödö peab teostama kvalifitseeritud ja pädev isik. • Ärge muutke spetsifikatsioone ega tehke toote juures muudatusi. Vigastusoht ja masina kahjustamise oht.
electrolux Juhtpaneel 1 2 3 4 5 6 Sisse/välja nupp Programmivaliku nupud Viitstardi nupp (Delay) Märgutuled Digitaalne ekraan Funktsiooniklahvid Märgutuled Programm on töös – Süttib, kui valite pesuprogrammi. – Jääb põlema kuni pesuprogramm töötab. – Kustub pesuprogrammi lõpus. Programmi lõpp Süttib, kui pesuprogramm on lõppenud. Multitab Süttib, kui aktiveerite multitab-funktsiooni. Vt alajaotist "Multitab-funktsioon". Sool 1) Süttib, kui on vaja täita soolakonteinerit.
electrolux 5 Programmivaliku nupud Nende nuppude abil saate valida pesuprogrammi. Vajutage programmi nupule, vastav märgutuli süttib. Pesuprogrammide kohta täpsema informatsiooni saamiseks vaadake osa "Pesuprogrammid". Viitstardi nupp Kasutage viitstardi nuppu pesuprogrammi käivitamiseks 1-tunnise intervalliga 1 kuni 19 tunnini. Vaadake osa "Pesuprogrammi määramine ja käivitamine".
electrolux Doseerige veepehmendit vastavalt oma piirkonna vee karedusele. Vajadusel pöörduge kohaliku veefirma poole.
electrolux 7 Ettevaatust Soolaterad ja soolane vesi masina põhjas võivad põhjustada korrosiooni. Korrosiooni vältimiseks täitke masin soolaga, enne pesuprogrammi käivitamist. Sooladosaatori täitmiseks toimige järgmiselt: 1. Sooladosaatori avamiseks keerake selle korki vastupäeva. 2. Täitke sooladosaator 1 liitri veega (ainult esimesel korral). 3. Kasutage sooladosaatori soolaga täitmiseks lehtrit. 4. Eemaldage sool sooladosaatori avause ümbert. 5. Sooladosaatori sulgemiseks keerake selle korki päripäeva.
electrolux 3. Eemaldage mahaläinud loputusvahend hästiimava lapiga, et järgmise pesuprogrammi käigus ei moodustuks liiga palju vahtu. 4. Sulgege loputusvahendi dosaator. Reguleerige loputusvahendi annustamist Tehasepoolselt on loputusvahend seatud 4. tasemele. Loputusvahendi kogust on võimalik määrata 1. (madalaim kogus) 6. (kõrgeim kogus) tasemeni. 1. Loputusvahendi koguse suurendamiseks või vähendamiseks keerake ketast. – Suurendage kogust, kui nõudel on vee või katlakivi jälgi.
electrolux 9 jaoks. Paigutage serveerimiskandikud ja suured potikaaned vastu korvi serva. Juhul kui nugade otsad tulevad läbi korvi põhja, võivad need tiivikut blokeerida. Pange nugade käepidemed suunaga alla. Pange lusikad ja muud söögiriistad korvi läbisegi, et need üksteise külge kinni ei jääks. Köögiriistade panemiseks korvi, lükake selle käepide alla. Alumise korvi harude read saab alla lasta, et laadida masinasse potte, panne ja kausse. Kasutage köögiriistade reste.
electrolux Köögiriistade korvil on kaks osa. Neid osasid saate kasutada eraldi suurema paindlikkuse saavutamiseks. Kahe osa eraldamiseks lükake need horisontaalselt vastassuunas ja tõmmake üksteise küljest lahti. Osade paigaldamiseks pange need kokku ja liigutage horisontaalselt teineteise suunas. Pikkade jalgadega klaasid pange tassiriiulile jalad ülespoole. Pikemate esemete puhul keerake tassiriiulid üles. Pika jalaga klaaside puhul keerake klaasihoidja vasakule või paremale.
electrolux 11 Söögiriistade mõõtmed olenevad ülemise korvi positsioonid. Vt tabelit. Köögiriistade kõrgus söögiriistade minikorvis Ülemine korv ülemises asendis maksimaalselt 15 cm Ülemine korv alumises asendis maksimaalselt 20 cm Pehmed teravikud Pehmed teravikud hoiavad ära klaasnõude liikumise pesuprogrammi ajal või ülemise korvi eemaldamisel. Ülemise korvi kõrguse reguleerimine Kui panete alumisse korvi suuri taldrikuid, siis liigutage kõigepealt ülemine korv ülemisse asendisse.
electrolux Ülemise korvi viimiseks alumisse asendisse toimige järgnevalt: 1. Tõmmake korv lõpuni välja. 2. Tõstke kaks külge ettevaatlikult üles. 3. Hoidke mehhanismi kinni ja laske sellel aeglaselt alla liikuda. Ettevaatust • Ärge kunagi tõstke ega langetage korvi ainult ühelt poolt. • Kui korv on ülemises asendis, siis ei tohi tassiriiulile tase panna. Pesuaine kasutamine Kasutage ainult nõudepesumasinatele sobivaid pesuaineid (pulber, vedelik või tablett).
electrolux 13 Erinevatel pesuainetel on erinev lahustumisaeg. Mõnede pesuaine tabletid ei anna lühikeste pesuprogrammidega pari- maid tulemusi. Et pesuaine täielikult eemaldada, kasutage pesuaine tablettidega pikki pesuprogramme. Multitab funktsioon Multitab funktsioon on mõeldud kombineeritud pesuainetablettidele. Need tabletid sisaldavad pesuainet, loputusvahendit ja pesumasina soola. Mõned sisaldavad ka muid aineid. Kontrollige ka, kas need tabletid sobivad teie vee karedusega.
electrolux Pesuprogrammi valimine ja käivitamine Pesuprogrammi määramiseks peab uks pooleldi avatud olema. Pesuprogramm käivitub alles pärast ukse sulgemist. Seni on võimalik seadistusi muuta. 1. lülitada seade välja; 2. määrata uus pesuprogramm; Täitke pesuaine jagaja pesuainega, enne kui määrate uue pesuprogrammi. Pesuprogrammi määramiseks ja käivitamiseks toimige järgmiselt: 1. Lülitage seade sisse. 2. Veenduge, et masin oleks seaderežiimis. 3. Vajutage ühte programminuppudest.
electrolux 15 Ooterežiim Kui masinat ei lülitata pesuprogrammi lõpus välja, läheb masin automaatselt ooterežiimi. Ooterežiimis on energiatarbimine väiksem. Kolm minutit pärast programmi lõppu kustuvad kõik märgutuled ja digitaalsele ekraanile kuvatakse üks horisontaalne riba. Vajutage ühte nuppudest (mitte sisse/välja nuppu), et minna tagasi programmi lõpu režiimile. Nõude väljavõtmine • Võtke kõigepealt välja esemed alumisest korvist, seejärel ülemisest korvist. • Masina külgedel ja uksel võib olla vett.
electrolux Kestvus (minutites) 1) Programm Energiatarbimine (kWh) Vesi (l) - 0,9 9 - 1,0 - 1,1 12 - 13 - 0,8 - 0,9 14 - 15 Quick Eco Glass 1) Digitaalne kuva näitab programmi kestust. Veesurve ja temperatuur, elektripinge kõikumine ja nõude kogus võivad neid väärtusi mõjutada. Puhastus ja hooldus Hoiatus Enne puhastamist lülitage masin välja. Filtrite puhastamine Ettevaatust Ärge kasutage masinat ilma filtriteta. Veenduge, et filtrid oleksid õigesti paigaldatud.
electrolux 17 12. Filtrisüsteemi lukustamiseks keerake mikrofiltri (B) käepidet päripäeva kuni see kohale lukustub. 13. Pange alumine korv tagasi. 14. Sulgege uks. Ärge eemaldage pihusti tiivikut. Kui piserdustorude avadesse on kogunenud mustusejääke, eemaldage need hambaorgiga. Väline puhastamine Puhastage masina välispinnad ja juhtpaneel niiske pehme lapiga. Kasutage ainult neu- traalseid pesuaineid. Ärge kasutage abrasiivseid tooteid, küürimispadjandeid ega lahusteid (atysetoon, trikloroetüleen jne).
electrolux • Seerianumber (S.N.) Need andmed leiate andmeplaadilt. Kirjutage vajalikud andmed siia: Mudeli kirjeldus: .......... Toote number: .......... Seerianumber: .......... Puhastamise tulemused ei rahulda Nõud ei ole puhtad • • • • • Valitud pesuprogramm ei sobi nõude tüübi ja mustusega. Korvid on paigutatud valesti, nii et vesi ei pääse igale poole. Joatorud ei liigu vabalt, sest nõud on valesti paigutatud. Filtrid on mustad või valesti paigaldatud.
electrolux 19 Seadme tööpinna eemaldamiseks toimige järgnevalt: 1. Eemaldage tagumised kruvid (1). 2. Tõmmake tööpinda seadme tagant (2). 3. Tõstke tööpind üles ja eemaldage see eesmistest piludest (3). 4. Seadme kõrguse muutmiseks kasutage keeratavaid jalgu. 5. Monteerige seade köögi tööpinna alla. Veenduge, et veevoolikutes poleks murdekohti ja et need poleks kokkusurutud. Kui parandamine on vajalik, siis peab seade olema töömehe jaoks kergesti ligipääsetav.
electrolux Hoiatus Ohtlik pinge Vee tühjendusvoolik 1. Ühendage vee väljalaskevoolik kraanikausi äravooliga ja kinnitage see tööpinna alla. Nii ei pääse kraanikausist tulev vesi nõudepesumasinasse. 2. Ühendage vee väljalaskevoolik ventileerimisauguga toru külge (minimaalne sisemine läbimõõt 4 cm). max 400 cm max 85 cm min 40 cm Veenduge, et väljalaskevoolik poleks murtud või kokku pigistatud, nii tagate probleemivaba vee äravoolu.
electrolux 21 põhjustada selle toote ebaõige käitlemine. Lisainfo saamiseks selle toote taastöötlemise kohta võtke ühendust kohaliku omavalitsuse, oma majapidamisjäätmete käitlejaga või kauplusega, kust te toote ostsite. Pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja need saab suunata korduvkasutusse. Plastmassist komponente tähistavad markeeringud, nt >PE<, >PS<, jne. Palun pange pakkematerjalid õigesse prügikasti. Hoiatus Seadme kõrvaldamiseks toimige järgmiselt: • Tõmmake pistik välja.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnē www.electrolux.com Saturs Drošības informācija 22 Izstrādājuma apraksts 23 Vadības panelis 24 Pirms pirmās ieslēgšanas 25 Ūdens mīkstinātāja iestatīšana 26 Trauku mazgātāja sāls izmantošana 27 Skalošanas līdzekļa izmantošana 27 Trauku un virtuves piederumu ievietošana 28 Mazgāšanas līdzekļa izmantošana 32 Multitab funkcija Mazgāšanas programmas izvēle Mazgāšanas programmas Kopšana un tīrīšana Ko darīt, ja ...
electrolux 23 Bērnu drošība • Šo ierīci drīkst lietot tikai pieaugušie. Neļaujiet maziem bērniem spēlēties ar ierīci. • Glabājiet iesaiņojuma materiālus bērniem nepieejamās vietās. Pastāv nosmakšanas briesmas. • Uzglabājiet mazgāšanas līdzekļus drošā vietā. Neļaujiet bērniem pieskarties mazgāšanas līdzekļiem. • Neļaujiet bērniem atrasties trauku mazgājamās mašīnas tuvumā, ja ierīces durtiņas ir atvērtas. Uzstādīšana • Pārbaudiet, vai ierīces piegādes laikā tai nav radušies bojājumi.
electrolux 7 Filtri 8 Augšējais smidzinātājspārns 9 Apakšējais smidzinātājspārns 10 Darbvirsma Vadības panelis 1 2 3 4 5 6 Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš Programmu izvēles taustiņi Atliktā starta taustiņš (Delay) Indikatori Digitālais displejs Funkciju taustiņi Indikatori Aktivizētā programma – Iedegas, izvēloties mazgāšanas programmu. – Turpina degt pastāvīgā režīmā aktivizētās mazgāšanas programmas laikā. – Nodziest mazgāšanas programmas beigās.
electrolux 25 Indikatori Skalošanas līdzeklis 1) Indikators iedegas tad, ja ir jāuzpilda skalošanas līdzeklis. Skatiet sadaļu "Skalošanas līdzekļa lietošana". 1) Ja specializētās sāls un/vai skalošanas līdzekļa nodalījums ir tukšs, mazgāšanas programmas laikā indikators neiedegsies. Programmu izvēles taustiņi Izmantojot šos taustiņus, varat izvēlēties mazgāšanas programmu. Nospiediet programmas taustiņu un iedegsies attiecīgais indikators.
electrolux Ja lietojat kombinētos mazgāšanas līdzekļus tablešu veidā ("trīs vienā", "četri vienā", "pieci vienā" u.c.), skatiet sadaļu "Funkcija Multitab". Ūdens mīkstinātāja iestatīšana • mmol/l (milimols uz litru ūdens - starptautiska ūdens cietības mērvienība). • Klarks. Pielāgojiet ūdens mīkstinātāju atbilstoši ūdens cietībai jūsu reģionā. Ja nepieciešams, sazinieties ar vietējo ūdens piegādes dienestu. Ūdens mīkstinātājs neitralizē ūdenī esošās minerālvielas un sāļus.
electrolux 27 3. Turiet nospiestu funkciju taustiņu B un C, līdz sāks mirgot funkciju taustiņa A, B un C indikators. 4. Atlaidiet funkciju taustiņu B un C. 5. Nospiediet funkciju taustiņu A. – Nodzisīs funkciju taustiņa B un C indikators. – Turptetim funkciju taustiņa indikators A turpinās mirgot. – Cipardisplejā būs redzams pašreizējais līmenis. Piemērs: digitālajā displejā ir redzams = 5. līmenis. 6.
electrolux 4. Aizveriet skalošanas līdzekļa dozatoru. Skalošanas līdzekļa dozēšanas regulēšana Skalošanas līdzeklis sākotnēji ir iestatīts 4. līmenī. Varat iestatīt skalošanas līdzekļa daudzumu diapazonā no 1 līdz 6 (augstākais iestatījums). 2. Piepildiet skalošanas līdzekļa dozatoru ar skalošanas līdzekli. Atzīme "Max" (maksimāli).norāda uz maksimālo līmeni. 3.
electrolux 29 – Pārliecinieties, vai glāzes nesaskaras ar citām glāzēm. – Mazus priekšmetus novietojiet galda piederumu grozā. • Uz plastmasas priekšmetiem un pannām ar nepiedegošu pārklājumu var saglabāties ūdens pilieni. Šādi priekšmeti nenožūs tik labi, kā porcelāna vai tērauda priekšmeti. • Novietojiet vieglus priekšmetus augšējā grozā. Pārbaudiet, vai priekšmeti neizkustas. Uzmanību Pirms mazgāšanas programmas aktivizēšanas pārliecinieties, vai netiek traucēta izsmidzinātāju darbība.
electrolux Izmantojiet galda piederumu restītes. Ja galda piederumu lielums neļauj lietot restītes, noņemiet tās. Galda piederumu grozam ir divas daļas. Lai ērtāk ievietotu galda piederumus, šīs daļas var lietot atsevišķi. Lai šīs divas daļas atdalītu, bīdiet tās horizontāli pretējos virzienos un atdaliet. Lai savietotu abas daļas, salieciet tās kopā un bīdiet horizontāli vienu otrai pretim. Augšējais grozs Augšējais grozs paredzēts bļodiņām, salātu bļodām, krūzēm, glāzēm, kausiem un vāciņiem.
electrolux 31 Maazais galda piederumu grozs Augšējam grozam ir mazs galda piederumu grozs. Uzmanību Lai nepieļautu bojājumus, neievietojiet mazajā galda piederumu grozā nažus. Novietojiet mazo virtuves piederumu grozu augšējā groza priekšpusē, kreisajā vai labajā pusē. Galda piederumu lielums atkarīgs no augšējā groza stāvokļa. Skatiet tabulu.
electrolux Augšējā groza augstuma regulēšana Ja apakšējā grozā novietojat lielus šķīvjus, vispirms pārvietojiet augšējo grozu augstāk. Trauku maksimālais augstums apakšējā grozā Augšējā stāvoklī 31 cm Apakšējā stāvoklī 27 cm Lai pārvietotu augšējo grozu augstāk, rīkojieties šādi: 1. izbīdiet grozu ārā, līdz atdurei. 2. uzmanīgi paceliet abas puses uz augšu, līdz mehānisms nofiksējas un grozs kļūst stabils. Lai pārvietotu augšējo grozu zemāk, rīkojieties šādi: 1. izbīdiet grozu ārā, līdz atdurei. 2.
electrolux 33 mazgāšanas līdzekli priekšmazgāšanas nodalījumā ( B). A B 5. Aizveriet mazgāšanas līdzekļu dozatora vāciņu. Nospiediet vāciņu, līdz tas nofiksējas tam paredzētājā vietā. Dažādu mazgāšanas līdzekļu izšķīšanas laiks ir atšķirīgs. Daži mazgāšanas līdzekļi tablešu veidā nenodrošina labākos tīrīšanas rezultātus, aktivizējot īslaicīgas mazgāšanas programmas. Lai pilnībā likvidētu mazgāšanas līdzekļus, izmantojot mazgāšanas līdzekļus tablešu veidā, lietojiet ilglaicīgas mazgāšanas programmas. 4.
electrolux • Nospiediet un turiet divus funkcijas Multitab taustiņus (funkciju taustiņu D un E). Iedegsies funkcijas Multitab indikators. Lai deaktivizētu funkciju Multitab: • Nospiediet un turiet divus funkcijas Multitab taustiņus (funkciju taustiņu D un E). Funkcijas Multitab indikators nodzisīs. Ja žāvēšanas rezultāts ir neapmierinošs, rīkojieties šādi: 1. Piepildiet skalošanas līdzekļa dozatoru ar skalošanas līdzekli. 2. Aktivizējiet skalošanas līdzekļa dozatoru. 3.
electrolux 35 Mazgāšanas programmas apturēšana Atveriet durtiņas. • Programma tiek apturēta. Aizveriet durtiņas. • Programma tiks turpināta no tās vietas, kur tā tika pārtraukta. Mazgāšanas programmas atcelšana 1. Turiet nospiestu funkciju taustiņu B un C, līdz: – iedegsies visi programmu indikatori. – Nodzisīs aktivizētās programmas indikators. 2. Lai atceltu mazgāšanas programmu, atlaidiet funkciju taustiņu B un C. Šajā laikā varat rīkoties šādi: 1. Izslēdziet ierīci. 2.
electrolux Mazgāšanas programmas Mazgāšanas programmas Programma Netīrības pakāpe Trauku veids Programmas apraksts Ļoti netīri Trauki, galda piederumi, katli un pannas Priekšmazgāšana Galvenā mazgāšana līdz pat 70 °C 2 starpskalošanas Beigu skalošana Žāvēšana Jebkuri Trauki, galda piederumi, katli un pannas Priekšmazgāšana Galvenā mazgāšana līdz 45 °C vai 70 °C 1 vai 2 starpskalošanas Beigu skalošana Žāvēšana Netīrumi normālā vai nelielā daudzumā Trauki un galda piede- Galvenā mazgāšana līdz
electrolux 37 Šīs vērtības var mainīties atkarībā no ūdens spiediena un temperatūras, sprie- guma parametriem, kā arī no ievietotā trauku daudzuma. Kopšana un tīrīšana Brīdinājums Pirms ierīces tīrīšanas izslēdziet to. Filtru tīrīšana Uzmanību Nelietojiet ierīci, ja tajā nav filtru. Pārbaudiet, vai filtri ir uzstādīti pareizi. Nepareiza filtru uzstādīšana var radīt neapmierinošus mazgāšanas rezultātus un ierīces bojājumus. Ja nepieciešams, tīriet filtrus.
electrolux Korpusa tīrīšana Tīriet ierīces ārējās daļas un vadības paneli ar mitru, mīkstu drāniņu. Lietojiet tikai neitrālus tīrīšanas līdzekļus. Neizmantojiet abrazīvus izstrādājumus, asus sūkļus vai šķīdinātājus (acetonu, trihloretilēnu u.c.). Ražotājs neuzņemsies atbildību par bojājumiem, kas radušies, novietojot ierīci aukstā telpā. Ja tas nav iespējams, iztukšojiet ierīci un aizveriet durtiņas. Atvienojiet ūdens ieplūdes šļūteni un ļaujiet no tās iztecēt ūdenim.
electrolux 39 Sērijas numurs: .......... Mazgāšanas rezultāti nav apmierinoši Trauki nav tīri • Izvēlētā mazgāšanas programma nav piemērota ievietoto trauku veidam un netīrības līmenim. • Trauki nav pareizi ievietoti grozos, tādēļ ūdens tiem nevar piekļūt. • Ievietotie trauki un galda piederumi traucē izsmidzinātāju darbību. • Filtri ir netīri vai nav pareizi uzstādīti. • Pārāk mazs mazgāšanas līdzekļa daudzums vai tā nav vispār.
electrolux Lai noņemtu ierīces darba virsmu, rīkojieties šādi: 1. izņemiet mugurpuses skrūves (1); 2. izvelciet darba virsmu no ierīces aizmugures puses (2); 3. paceliet darba virsmu un izņemiet to no priekšējām atverēm (3); 4. lietojiet regulējamās kājiņas, lai nolīmeņotu ierīci. 5. Uzstādiet ierīci zem virtuves darba virsmas. Pārbaudiet, vai ūdens ieplūdes un aizplūdes šļūtene nav saspiesta vai salocīta. Uzstādiet ierīci tā, lai remonta gadījumā tai var piekļūt tehniskās apkopes darbinieki.
electrolux 41 Brīdinājums Bīstams spriegums Ūdens aizplūdes šļūtene 1. Pievienojiet ūdens aizplūdes šļūteni izlietnes ūdens aizplūdes sistēmai, un nostipriniet to zem darba virsmas. Tas nepieļaus izlietotā ūdens ieplūšanu no izlietnes atpakaļ ierīcē. 2. Pievienojiet ūdens aizplūdes šļūteni pie stāvvada, izmantojot ventilācijas atveri (minimālais iekšējais diametrs - 4 cm).
electrolux Apsvērumi par vides aizsardzību Simbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest saimniecības atkritumos. Tas jānodod attiecīgos elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanas punktos pārstrādāšanai. Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī produkta, jūs palīdzēsiet izvairīties no potenciālām negatīvām sekām apkārtējai videi un cilvēka veselībai, kuras iespējams izraisīt, nepareizi izmetot atkritumos šo produktu.
electrolux 43 Electrolux. Thinking of you. Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.com Turinys Saugos informacija Gaminio aprašymas Valdymo skydelis Prieš naudojantis pirmąkart Vandens minkštintuvo nustatymas Indų plovimo druskos naudojimas Skaliklio pripildymas Stalo įrankių ir indų sudėjimas Ploviklio naudojimas Kombitabletės funkcija 43 44 45 46 46 48 48 49 53 54 Programos pasirinkimas ir startavimas Plovimo programos Valymas ir priežiūra Ką daryti, jeigu...
electrolux Įrengimas • Įsitikinkite, ar prietaisas pervežant nepažeistas. Nejunkite pažeisto prietaiso. Reikalui esant, kreipkitės į tiekėją. • Prieš pirmąjį naudojimą pašalinkite visas pakuotės dalis. • Elektrą instaliuoti turi kvalifikuotas ir kompetentingas asmuo. • Santechnikos darbus turi atlikti kvalifikuotas ir kompetentingas asmuo. • Nekeiskite techninių duomenų ar paties gaminio. Pavojinga susižeisti ir sugadinti prietaisą.
electrolux 45 Valdymo skydelis 1 2 3 4 5 6 Įjungimo/išjungimo mygtukas Programų pasirinkimo mygtukai Atidėto paleidimo mygtukas (Delay) Indikacinės lemputės Skaitmeninis ekranas Funkciniai mygtukai Indikacinės lemputės Vykdoma programa – Užsidega, kai pasirenkate plovimo programą. – Lieka šviesti visą plovimo programos vykdymo laiką. – Pasibaigus plovimo programai užgęsta. Programos pabaiga Dega pasibaigus plovimo programai. "Multitab" funkcija Užsidega, kai suaktyvinate "Multitab" funkciją. Žr.
electrolux Programų pasirinkimo mygtukai Su šiais mygtukais jūs galite pasirinkti plovimo programą. Paspauskite programos mygtuką; ekrane įsižiebs susijusi indikacinė lemputė. Daugiau informacijos apie plovimo programas ieškokite skyrelyje "Plovimo programos". Atidėto paleidimo mygtukas Atidėto paleidimo mygtuką naudokite, norėdami atidėti plovimo programos pradžią nuo 1 iki 19 valandų. Žr. skyrių "Plovimo programos nustatymas ir pradėjimas".
electrolux 47 Reikalui esant, kreipkitės į vietos vandentiekio įmonę. • mmol/l (milimoliais litre - tarptautinis vandens kietumo matavimo vienetas). • Clarke. Vandens minkštiklio lygį nustatykite atsižvelgdami į savo vietovės vandens kietumą.
electrolux Indų plovimo druskos naudojimas Atsargiai Naudokite tik indaplovėms skirtą druską. Indaplovėms nepritaikytos druskos sugadina vandens minkštiklį. Atsargiai Druskos granulės ir druskingas vanduo prietaiso dugne gali sukelti koroziją. Siekiant išvengti korozijos, prietaisą druska užpildykite prieš pat įjungdami plovimo programą. Norėdami pripildyti druskos talpyklą, atlikite šiuos veiksmus: 1. Sukdami dangtelį prieš laikrodžio rodyklę, atidarykite druskos talpyklą. 2.
electrolux 49 2. Į skaliklio dalytuvą pripilkite skaliklio. Žymė "max."Nurodo didžiausią lygį. 3. Nuvalykite išsipylusį skaliklį sugeriančia šluoste, kad išvengtumėte per didelio putų susidarymo kitos plovimo programos metu. 4. Uždarykite skaliklio dalytuvą. Skaliklio dozavimo nustatymas Skaliklis gamykloje nustatytas į 4 padėtį. Skaliklio dozavimą nustatyti galite tarp 1 (žemiausios dozės) ir 6 (aukščiausios dozės) padėties. 1. Norėdami dozavimą sumažinti arba padidinti, pasukite skaliklio rankenėlę.
electrolux Apatinis krepšys Į apatinį krepšį dėkite puodus, dangčius, lėkštes, salotines ir stalo įrankius. Porcijines lėkštes ir didelius dangčius išdėliokite krepšio pakraščiuose. Peilių galams išsikišus pro krepšio dugną, užblokuojama apatinė purkštuvo alkūnė. Peilius dėkite rankenėlėmis į apačią. Šaukštus įmaišykite tarp kitų stalo įrankių tam, kad jie nesukibtų. Norėdami stalo įrankius sudėti į stalo įrankių krepšelį, nuleiskite krepšelio rankenėlę.
electrolux 51 Stalo įrankių krepšelį sudaro dvi dalys. Siekiant užtikrinti didesnį sudėjimo lankstumą, šias dalis galite naudoti atskirai. Kad atskirtumėte dalis, pastumkite jas horizontaliai priešingomis kryptimis ir atkabinkite vieną nuo kitos. Norėdami vėl sudėti dalis, sudėkite jas kartu ir pastumkite horizontaliai vieną į kitą. Taures su ilgomis kojelėmis dėkite į puodelių lentynėles kojelėmis į viršų. Ilgiems daiktams sudėti atlenkite puodelių lentynėles.
electrolux Stalo įrankių krepšelį reikia padėti tik viršutinio stalčiaus priekyje, kairėje arba dešinėje pusėje. Įrankių matmenys priklauso nuo viršutinio krepšio padėties. Žr. lentelę. Stalo įrankių aukštis mažame stalo įrankių krepšelyje Viršutinis krepšys viršutinėje padėtyje daugiausia 15 cm Viršutinis krepšys žemesnėje padėtyje daugiausia 20 cm Minkšti smaigaliai Minkšti smaigaliai neleidžia stiklo indams judėti plovimo metu arba perkeliant viršutinį krepšį.
electrolux 53 Norėdami viršutinį krepšį perkelti į apatinę padėtį, atlikite šiuos veiksmus: 1. Traukite krepšį, kol sustos. 2. Atsargiai kelkite abu kraštus į viršų. 3. Prilaikykite mechanizmą ir leiskite jam lėtai nuslysti žemyn Atsargiai • Krepšio nekelkite ir nenuleiskite, laikydami tik už vieno krašto. • Jeigu krepšys yra viršutinėje padėtyje, nedėkite puodelių ant puodelių laikiklių. Ploviklio naudojimas Naudokite tik indaplovėms skirtus ploviklius (miltelius, skystį ar tabletes).
electrolux dami ploviklio tabletes, pasirinkite ilgąsias plovimo programas tam, kad iki galo pašalintumėte ploviklį. Skirtingų rūšių plovikliai tirpsta ne vienodą laiką. Kai kurios ploviklio tabletės neužtikrina geriausių plovimo rezultatų per trumpąsias plovimo programas. Naudo- Kombitabletės funkcija "Multitab" funkcija skirta sudėtinėms ploviklio tabletėms. Tokiose tabletėse esama priemonių, kaip antai ploviklio, skalikio ir indaplovių druskos. Kai kurių rūšių tabletėse gali būti kitų priemonių.
electrolux 55 Norėdami nustatyti ir pradėti plovimo programą, atlikite šiuos veiksmus: 1. Įjunkite prietaisą. 2. Įsitikinkite, ar prietaisas veikia nustatymo režimu. 3. Paspauskite vieną iš programos mygtukų. Žr. skyrių "Plovimo programos". – Užsidegs indikacinė programos lemputė. – Visos kitos programos indikacinės lemputės užges. – Skaitmeniniame ekrane blykčios programos trukmė. – Užsidegs veikiančios programos indikacinė lemputė. 4. Uždarykite dureles. – Plovimo programa prasideda automatiškai.
electrolux 3. Tam, kad išplauti indai geriau išdžiūtų, prieš išimdami juos, indaplovės dureles keletą minučių palikite praviras. Prieš išimdami iš prietaiso, leiskite indams atvėsti. Karštus indus lengva pažeisti. niame ekrane bus rodoma viena horizontali juosta. Norėdami grįžti į programos pabaigos režimą, paspauskite vieną kurį nors mygtuką (tik ne įjungimo/išjungimo mygtuką). Laukimo režimas Jei programai pasibaigus, nenorite išjungti prietaiso, jis automatiškai persijungia į laukimo režimą.
electrolux 57 Sąnaudos Trukmė (minutėmis) 1) Programa Energijos sąnaudos (kWh) Vanduo (litrais) - 1,8 - 2,0 23 - 25 - 1,1 - 1,7 12 - 23 - 0,9 9 - 1,0 - 1,1 12 - 13 - 0,8 - 0,9 14 - 15 Intensive Auto Quick Eco Glass 1) Skaitmeniniame ekrane rodoma programos trukmė. Šios vertės gali kisti dėl vandens slėgio ir temperatūros, elektros tiekimo svyravimų ir indų kiekio. Valymas ir priežiūra Įspėjimas Išjunkite prietaisą prieš valant.
electrolux 9. Įstatykite plokščią filtrą (C) į prietaiso dugną. 10. Retąjį filtrą (A) įstatykite į tankųjį (B) ir įsprauskite filtrus vieną į kitą. 11. Įstatykite filtravimo įtaisą į savo padėtį. 12. Norėdami filtravimo įtaisą užfiksuoti, tankaus filtro (B) rankenėlę sukite pagal laikrodžio rodyklę tol, kol jis tvirtai įsistatys į savo padėtį. 13. Įstatykite apatinį krepšį. 14. Uždarykite dureles. 4. Ištraukite filtravimo įtaisą. 5. Retą filtrą (A) laikykite už rankenėlės su skyle. 6.
electrolux 59 Gedimo kodas ir veikimo sutrikimai Galimos priežastys ir sprendimo būdai • skaitmeniniame ekrane rodomas ženklas Iš indaplovės neišbėga vanduo • Užsikimšo praustuvo sifonas. Išvalykite praustuvo sifoną. • Neteisingai prijungta vandens nuotekų žarna. Žarna gali būti sulenkta arba prispausta. Įsitikinkite, kad sujungimas atliktas teisingai.
electrolux Gylis cm 62 Elektros įvadas - įtampa - bend- Informacija apie elektros įvadą pateikta techninių duomenų lentelėroji galia - saugiklis je, esančioje ant indaplovės durelių vidinio krašto. Tiekiamo vandens slėgis Našumas Mažiausias 0,5 bar (0,05 MPa) Didžiausias 8 bar (0,8 MPa) Indaplovei pastatyti tinkamos vietos parametrai 12 Įrengimas Tvirtinimas po stalviršiu Įspėjimas Įsitikinkite, kad, įrengiant prietaisą, elektros laido kištukas ištrauktas iš elektros lizdo.
electrolux 61 Vandens įvado prijungimas Atsargiai Nenaudokite seno prietaiso prijungimo žarnos. Vandens slėgis turi atitikti numatytas ribas (žr. "Techniniai duomenys"). Įsitikinkite, ar vietos vandentiekio įmonė užtikrina reikiamą vidutinį vandens slėgį jūsų vietovėje. Įsitikinkite, kad vandens įvado žarnoje nėra įlenkimų ir kad ji nėra perlenkta arba prispausta. Teisingai pritvirtinkite antveržlę, kad išvengtumėte vandens pratekėjimo.
electrolux Prietaisas turi saugos įtaisą, neleidžiantį purvinam vandeniui patekti atgal į prietaisą. Jeigu praustuvo sifone yra vienos eigos vožtuvas, tai gali sutrikdyti tinkamą vandens nutekėjimą iš prietaiso. Pašalinkite vienos eigos vožtuvą. Atsargiai Įsitikinkite, kad vandens žarnų jungtys yra gerai užveržtos, kad vanduo negalėtų pratekėti. Elektros įvado prijungimas Įspėjimas Gamintojas nėra atsakingas, jeigu jūs nesivadovaujate šiomis saugos nuorodomis.
electrolux 63
www.electrolux.com www.electrolux.ee www.electrolux.lv www.electrolux.
