ESF 8540ROX ET NÕUDEPESUMASIN LV TRAUKU MAZGĀJAMĀ MAŠĪNA LT INDAPLOVĖ KASUTUSJUHEND LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2 20 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 39
www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSINFO.................................................................................................... 3 2. OHUTUSJUHISED............................................................................................. 4 3. SEADME KIRJELDUS........................................................................................5 4. JUHTPANEEL ................................................................................................... 6 5. PROGRAMMID..............
EESTI 1. 3 OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise või ebaõige kasutuse tõttu tekkinud vigastuste ja kahjude eest. Hoidke juhend alles, et saaksite seda ka edaspidi kasutada. 1.
www.electrolux.com 1.2 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus • • • • • Seda seadet võivad kasutada vähemalt 8-aastased lapsed ning füüsilise, sensoorse või vaimse puudega inimesed või kogemuste ja teadmisteta isikud juhul, kui nende tegevuse üle on järelvalve ja neid juhendatakse seadme turvalise kasutamise osas ning nad mõistavad seadme kasutamisega kaasnevaid ohte. Ärge lubage lastel seadmega mängida. Hoidke pesuained lastele kättesaamatuna.
EESTI • • • • • HOIATUS! Ohtlik pinge. Kui vee sisselaskevoolik on kahjustada saanud, eemaldage pistik koheselt seinakontaktist. Vee sisselaskevooliku asendamiseks võtke ühendust hoolduskeskusega. 2.4 Kasutamine • • Ärge avatud uksel istuge ega seiske. Nõudepesumasina pesuained on ohtlikud. Järgige pesuainepakendil olevaid kasutusjuhiseid. 2.5 Jäätmekäitlus HOIATUS! Lämbumis- või vigastusoht! • • • Eemaldage seade vooluvõrgust. Lõigake toitekaabel seadme küljest lahti ja visake ära.
www.electrolux.com 9 Loputusvahendi jaotur 10 Pesuaine jaotur 11 Alumine korv 12 Ülemine korv 13 Söögiriistade sahtel 4. JUHTPANEEL 1 2 3 8 1 2 3 4 5 Sisse/välja-nupp Funktsiooni Program nupp Programmide indikaatorid Ekraan Funktsiooni Delay nupp 4 7 5 6 6 Funktsiooni Start nupp 7 Indikaatorid 8 Funktsiooni Option nupp 4.1 Indikaatorid Indikaator Kirjeldus Pesufaas. Süttib pesu- ja loputusfaasi töösoleku ajal. Kuivatusfaas. Süttib kuivatusfaasi ajal. Multitab-indikaator. Soolaindikaator.
EESTI 7 5.
www.electrolux.com 5.1 Tarbimisväärtused Programm 1) Veepehmendaja (l) Energia (kWh) Kestus (min) 11 0.961 225 7 - 14 0.6 - 1.4 40 - 150 14 - 16 1.2 - 1.5 139 - 149 12.5 - 14.5 1.4 - 1.6 154 - 164 10 0.9 30 4 0.1 14 1) Veesurve ja -temperatuur, elektripinge kõikumine, erinevad valikud ja nõude kogus või‐ vad tarbimisväärtusi mõjutada. 5.
EESTI Veepehmendajat tuleks reguleerida vastavalt teie piirkonna vee karedusele. Teavet oma piirkonna vee kareduse kohta saate kohalikult vee-ettevõttelt. Heade pesutulemuste saamiseks tuleb kindlasti valida õige veepehmendaja tase. Vee karedus Saksa kraadid (°dH) Prantsuse kraadid (°fH) mmol/l Clarke'i kraadid Veepehmendaja tase 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 10 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.
www.electrolux.com 2. Vajutage Option. , ja hakkavad vilkuma ja ekraan läheb pimedaks. 2. Vajutage Delay. • Indikaatorid , ja • • jätkab vilkumist. Indikaator Ekraanil kuvatakse olemasolev kustuvad. seade: nt = tase 4. – Loputusvahendi tasemed on alates 0A kuni 6A. – Tase 0 = loputusvahendit ei kasutata. 3. Seade muutmiseks vajutage korduvalt Delay-nuppu. 4. Seade kinnitamiseks vajutage sisse/ välja-nuppu. • Indikaatorid kustuvad. • Indikaator jätkab vilkumist.
EESTI 6.6 MyFavourite Selle funktsiooni abil saate valida ja salvestada programmi, mida kasutate sageli. Salvestada saab ainult ühe programmi. Uus seade tühistab eelmise. Kuidas valida programmi MyFavourite Kuidas salvestada programmi MyFavourite Vajutage ja hoidke Program, kuni programmiga MyFavourite ja sellega seotud valikute indikaatorid süttivad. Ekraanil kuvatakse programmi kestus. 1. Valige programm, mida soovite salvestada. Koos programmiga võite valida ka mõne sobiva lisavaliku. 11 2.
www.electrolux.com 8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST 1. Kontrollige, kas veepehmendaja on reguleeritud vastavalt teie piirkonna vee karedusele. Kui mitte, reguleerige veepehmendaja taset. 2. Täitke soolamahuti. 3. Täitke loputusvahendi jaotur. 4. Keerake veekraan lahti. 5. Käivitage programm, et eemaldada kõik seadmes leiduda võivad tootmisjäägid. Ärge kasutage pesuainet ega pange midagi korvidesse. Programmi käivitamisel kulub seadmel veepehmendajas sisalduva vaigu aktiveerimiseks kuni 5 minutit.
EESTI ETTEVAATUST! Kasutage vaid nõudepesumasina jaoks mõeldud loputusvahendit. 1. Avage kaas (C). 2. Täitke jaotur (B), kuni loputusvahend jõuab tasemeni ''MAX''. 13 3. Eemaldage mahaläinud loputusvahend imava lapiga, et ei tekiks liiga palju vahtu. 4. Sulgege kaas. Veenduge, et kaas lukustub asendisse. Loputusvahendi jaoturit tuleb täita siis, kui indikaator (A) muutub läbipaistvaks. 9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE 1. Keerake veekraan lahti. 2. Vajutage sisse/välja-nuppu, et seade käivitada.
www.electrolux.com • Programmi kestuse näit hakkab vähenema 1-minutiliste sammudega. Programmi käivitamine viitkäivitusega 1. Valige programm. 2. Vajutage järjest Delay-nuppu, kuni ekraanil kuvatakse soovitud viitkäivituse aeg (1 kuni 24 tundi). Valitud programmi indikaator vilgub. 3. Vajutage Start, et käivitada pöördloendus. • Valitud programmi indikaatortuli põleb ühtlaselt. • Pöördloendus käivitub. – Ajavahemikus 24 kuni 11 tundi kahaneb pöördloendus ühe tunni kaupa.
EESTI lauanõude ja söögiriistade pesemiseks vett ja energiat kõige efektiivsemalt. 10.2 Soola, loputusvahendi ja pesuaine kasutamine • • • • • Kasutage ainult nõudepesumasina jaoks mõeldud soola, loputusvahendit ja pesuainet. Teised tooted võivad seadet kahjustada. Multitablette sobib kasutada piirkondades, mille veekaredus on kuni 21 °dH. Piirkondades, kus see tase on kõrgem, tuleks multitablettidele lisaks kasutada ka loputusvahendit ja soola.
www.electrolux.com 11. PUHASTUS JA HOOLDUS HOIATUS! Enne hooldust lülitage seade välja ja eemaldage toitepistik pistikupesast. Mustad filtrid ja ummistunud pihustikonsoolid halvendavad pesemistulemusi. Kontrollige nende seisukorda regulaarselt; vajadusel puhastage. 2. Eemaldage filter (C) filtrist (B). 3. Eemaldage lame filter (A). 4. Peske filtrid puhtaks. 11.1 Filtrite puhastamine Filtrisüsteem koosneb kolmest osast. C B A 5.
EESTI 17 eemaldage mustus peenikese teravaotsalise esemega. 11.3 Välispinna puhastamine • • • Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutage ainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kasutage abrasiivseid tooteid, küürimisšvamme ega lahusteid. 11.4 Sisemuse puhastamine ETTEVAATUST! Filtrite ebaõige asend võib põhjustada kehva pesutulemust ja kahjustada seadet. 11.2 Pihustikonsoolide puhastamine • • Puhastage seadet, sealhulgas ukse kummist tihendit, pehme niisutatud lapiga.
www.electrolux.com Probleem ja veakood Võimalik lahendus Seade ei täitu veega. • • Ekraanil kuvatakse . Veenduge, et veekraan on lahti. Veenduge, et veevarustuse surve ei ole liiga väike. Selle teabe saamiseks pöörduge kohaliku vee-ette‐ võtte poole. Veenduge, et veekraan ei ole ummistunud. Veenduge, et sisselaskevooliku filter ei ole ummistu‐ nud. Veenduge, et sisselaskevoolik ei oleks muljutud ega väänatud. • • • Seade ei tühjene veest. Ekraanil kuvatakse . Üleujutuse-vastane seade töötab.
EESTI 19 13. TEHNILISED ANDMED Mõõdud Laius / kõrgus / sügavus (mm) 596 / 850 / 610 Elektriühendus 1) Pinge (V) 220 - 240 Sagedus (Hz) 50 bar (minimaalne ja maksi‐ maalne) 0.5 - 8 MPa (minimaalne ja maksi‐ maalne) 0.05 - 0.8 Veevarustus Külm või kuum vesi 2) maks. 60 °C Jõudlus Kohalikud seaded 15 Voolutarve Ooterežiim (W) 0.99 Voolutarve Väljas-režiim (W) 0.10 Veesurve 1) Muud andmed leiate andmeplaadilt.
www.electrolux.com SATURS 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA..............................................................................21 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI................................................................................22 3. IERĪCES APRAKSTS....................................................................................... 23 4. VADĪBAS PANELIS ......................................................................................... 24 5. PROGRAMMAS.....................................
LATVIEŠU 1. 21 DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi ierīces nepareiza uzstādīšana vai lietošana. Saglabājiet šos norādījumus ierīces tuvumā turpmākām uzziņām. 1.
www.electrolux.com 1.2 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība • • • • • Šo ierīci drīkst izmantot bērni no 8 gadu vecuma un cilvēki ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām, vai pieredzes un zināšanu trūkumu atbildīgās personas uzraudzībā vai, ja tie ir apmācīti par ierīces drošu lietošanu un izprot potenciālos riskus. Neļaujiet bērniem rotaļāties ar ierīci. Glabājiet visus mazgāšanas līdzekļus bērniem nepieejamās vietās.
LATVIEŠU • • • • BRĪDINĀJUMS! Bīstams spriegums. Ja ūdens ieplūdes šļūtene ir bojāta, nekavējoties atvienojiet kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas. Sazinieties ar autorizētu servisa centru, lai nomainītu ūdens ieplūdes šļūteni. 2.4 Pielietojums • • Nesēdiet un nekāpiet uz atvērtām ierīces durvīm. Trauku mazgājamās mašīnas mazgāšanas līdzekļi ir bīstami. Ievērojiet uz mazgāšanas līdzekļa • 2.5 Ierīces utilizācija BRĪDINĀJUMS! Pastāv savainošanās vai nosmakšanas risks.
www.electrolux.com 5 6 7 8 9 Filtri Datu plāksnīte Specializētās sāls tvertne Gaisa atvere Skalošanas līdzekļa dozators 10 11 12 13 Mazgāšanas līdzekļa dozators Apakšējais grozs Augšējais grozs Galda piederumu atvilktne 4. VADĪBAS PANELIS 1 2 3 8 1 2 3 4 5 Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš Program taustiņš Programmu indikatori Displejs Delay taustiņš 4 7 5 6 6 Start taustiņš 7 Indikatori 8 Option taustiņš 4.1 Indikatori Indikators Apraksts Mazgāšanas fāze.
LATVIEŠU 25 5.
www.electrolux.com 5.1 Patēriņa lielumi Programma 1) Ūdens (l) Enerģija (kWh) Darbības laiks (min.) 11 0.961 225 7 - 14 0.6 - 1.4 40 - 150 14 - 16 1.2 - 1.5 139 - 149 12.5 - 14.5 1.4 - 1.6 154 - 164 10 0.9 30 4 0.1 14 1) Lielumi var mainīties atkarībā no ūdens spiediena un temperatūras, strāvas padeves par‐ ametriem, izvēlētajām iespējām, kā arī no ievietotā trauku daudzuma. 5.
LATVIEŠU Ierīce ūdens mīkstināšanai jānoregulē atbilstoši ūdens cietībai vietā, kur ierīce ir uzstādīta. Jūsu vietējais ūdens apgādes dienests varēs sniegt sīkāku informāciju par jums piegādātā ūdens cietību. Svarīgi 27 iestatīt pareizu ūdens mīkstinātāja līmeni, lai nodrošinātu labus mazgāšanas rezultātus. Ūdens cietība Vācu mērlielu‐ Franču mērlie‐ mi (°dH) lumi (°fH) mmol/l Klārka grā‐ di Ūdens mīkstinā‐ tāja līmenis 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 10 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.
www.electrolux.com līdz sāk mirgot , , un indikatori un displejs ir tukšs. 2. Nospiediet Delay. • Indikatori , , , un indikatori un displejs ir tukšs . 2. Nospiediet Option. un nodziest. • • līdz sāk mirgot turpina mirgot. Indikators Displejs rāda pašreizējo iestatījumu: piemēram, = 4. pakāpe. – Skalošanas līdzekļa pakāpes ir no 0A līdz 6A. – 0. pakāpe = skalošanas līdzeklis netiek izdalīts. 3. Lai mainītu iestatījumu, atkārtoti nospiediet taustiņu Delay. 4.
LATVIEŠU = Skaņas signāls ieslēgts. 4. Piespiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, lai apstiprinātu iestatījumu. 6.6 MyFavourite Ar šo iespēju jūs varat iestatīt un saglabāt atmiņā programmu, ko izmanto biežāk. Var saglabāt tikai 1 programmu. Jaunais iestatījums atceļ iepriekšējo. Kā saglabāt MyFavourite programmu 29 Kopā ar programmu var arī iestatīt vajadzīgās iespējas. 2. Vienlaicīgi nospiediet un turiet Program un Delay, līdz vairākas sekundes nomirgo programmas un iespēju indikatori.
www.electrolux.com TimeManager aktivizēšana Displejā redzams precizētais programmas darbības ilgums. Nospiediet Option, līdz iedegas indikators. Ja šī iespēja programmai nav spēkā, attiecīgais indikators neiedegas vai ātri mirgo dažas sekundes un tad nodziest. 8. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES 1. Pārliecinieties, vai iestatītais ūdens mīkstinātāja līmenis atbilst ūdens cietības pakāpei. Ja tā nav, noregulējiet ūdens mīkstinātāja līmeni. 2. Uzpildiet specializētās sāls tvertni. 3.
LATVIEŠU 8.2 Kā piepildīt skalošanas līdzekļa dozatoru A 31 UZMANĪBU! Lietojiet tikai trauku mazgājamām mašīnām īpaši paredzētu skalošanas līdzekli. B 1. Atveriet vāku (C). 2. Uzpildiet dozatoru (B), līdz skalošanas līdzeklis sasniedz ''MAX'' atzīmi. 3. Lai neveidotos pārāk daudz putu, notīriet izlijušo skalošanas līdzekli ar absorbējošu drāniņu. 4. Aizveriet vāku. Pārliecinieties, ka vāks nofiksējas slēgtā pozīcijā.
www.electrolux.com mazgājamā līdzekļa dozatora nodalījumā. 4. Aizveriet vāku. Pārliecinieties, ka vāks nofiksējas slēgtā pozīcijā. 9.2 Programmas iestatīšana un aktivizēšana Funkcija Automātiskā izslēgšana Šī funkcija samazina enerģijas patēriņu, automātiski izslēdzot ierīci, kad tā netiek lietota. Funkcija ieslēdzas: • 5 minūtes pēc programmas beigām. • Pēc 5 minūtēm, ja nav palaista programma. Programmas aktivizēšana 1. Piespiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, lai ieslēgtu ierīci.
LATVIEŠU Visi taustiņi, izņemot ieslēgšanas/ izslēgšanas taustiņu, ir neaktīvi. 1. Nospiediet ieslēgšanas / izslēgšanas taustiņu vai pagaidiet, līdz Automātiskā izslēgšana funkcijai automātiski izslēgs ierīci. 33 Atverot durvis pirms Automātiskā izslēgšana aktivizēšanas, ierīce tiek automātiski izslēgta. 2. Aizgrieziet ūdens krānu. 10. PADOMI UN IETEIKUMI 10.
www.electrolux.com 10.3 Ja vēlaties pārtraukt izmantot kombinētās mazgāšanas līdzekļa tabletes • • Pirms sākt atsevišķi izmantot mazgāšanas līdzekli, sāli un skalošanas līdzekli, rīkojieties šādi. • 1. Iestatiet visaugstāko ūdens mīkstinātāja līmeni. 2. Pārliecinieties, ka specializētās sāls tvertne un skalošanas līdzekļa dozators ir pilns. 3. Iestatiet visīsāko programmu ar skalošanas fāzi. Nelietojiet mazgāšanas līdzekli un neievietojiet neko grozos. 4.
LATVIEŠU 35 C B A 1. Pagrieziet filtru (B) pretēji pulksteņa rādītāja virzienam un izņemiet to. 2. Izņemiet filtru (C) no filtra (B). 3. Izņemiet plakano filtru (A). 4. Nomazgājiet filtrus. 5. Pārliecinieties, ka nostādinātājā vai ap tā malām nav ēdiena atlieku un netīrumu. 6. Ievietojiet atpakaļ plakano filtru (A). Pārliecinieties, ka tas ir pareizi novietots zem abām vadīklām. 7. Salieciet atpakaļ filtrus (B) un (C). 8. Ievietojiet filtru (B) atpakaļ plakanajā filtrā (A).
www.electrolux.com UZMANĪBU! Nepareiza filtru pozīcija var izraisīt sliktus mazgāšanas rezultātus un ierīces bojājumus. 11.2 Izsmidzinātāju tīrīšana Nenoņemiet izsmidzinātājus. Ja izsmidzinātāju atveres ir nosprostotas, iztīriet tās, izmantojot tievu, asu priekšmetu. 11.3 Ārpuses tīrīšana • • • Neizmantojiet abrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus vai šķīdinātājus. 11.4 Iekšpuses tīrīšana • • Rūpīgi notīriet ierīci, tostarp durvju gumijas blīvi, ar mīkstu, samitrinātu drānu.
LATVIEŠU 37 Problēma un brīdinājuma Iespējamais risinājums kods Ierīce neizsūknē ūdeni. Displejā būs redzams • . • Aktivizējusies ierīce pret ūdens noplūdēm. Displejā būs redzams Pārbaudiet, vai izlietnes sifons nav aizsērējis. Pārbaudiet, vai ūdens izplūdes šļūtene nav sagriezu‐ sies vai saliekta. • Aizgrieziet ūdens krānu un sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. . Kad ierīce ir pārbaudīta, izslēdziet to un ieslēdziet no jauna. Ja problēma atkārtojas, sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
www.electrolux.com Ūdens padeves spiediens bāri (minimālie un maksimālie) 0.5 - 8 MPa (minimālie un maksimālie) 0.05 - 0.8 Ūdens padeve Auksts ūdens vai karsts ūdens 2) maks. 60° C Ietilpība Trauku komplekti 15 Enerģijas patēriņš Atstāta Ieslēgtā režīmā (W) 0.99 Enerģijas patēriņš Izslēgtā režīmā (W) 0.10 1) Pārējos lielumus skatiet datu plāksnītē. 2) Ja karstais ūdens tiek sildīts ar alternatīvu enerģijas avotu (piem.
LIETUVIŲ 39 TURINYS 1. SAUGOS INFORMACIJA................................................................................. 40 2. SAUGOS INSTRUKCIJA..................................................................................41 3. GAMINIO APRAŠYMAS...................................................................................42 4. VALDYMO SKYDELIS .....................................................................................43 5. PROGRAMOS....................................................
1. www.electrolux.com SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ir naudojimo. Visada laikykite šią instrukciją šalia prietaiso, kad galėtumėte ja pasinaudoti vėliau. 1.
LIETUVIŲ • 41 Prietaisą prie vandentiekio sistemos prijunkite naudodami pateiktus naujus žarnų komplektus. Senų žarnų komplektų pakartotinai naudoti negalima. 1.2 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga • • • • • Šį prietaisą galima naudoti vaikams nuo 8 metų amžiaus ir asmenims, turintiems psichinių, jutiminių arba protinių negalių arba patirties bei žinių trūkumo, jeigu jie yra prižiūrimi arba instruktuojami, kaip saugiai naudoti šį prietaisą, ir supranta atitinkamus pavojus.
www.electrolux.com • • Pirmą kartą naudodami prietaisą, įsitikinkite, ar nėra nuotėkio. Vandens įvado žarna turi apsauginį vožtuvą ir įmovą su viduje esančiu maitinimo kabeliu. • • • • • Indaplovės plovikliai yra pavojingi. Laikykitės ant ploviklio pakuotės pateiktų saugos nurodymų. Negerkite ir nežaiskite su prietaise esančiu vandeniu. Neišimkite indų iš prietaiso, kol nepasibaigs programa. Ant indų gali būti ploviklio.
LIETUVIŲ 3 4 5 6 7 8 Vidurinis purkštuvas Apatinis purkštuvas Filtrai Techninių duomenų plokštelė Druskos talpykla Oro anga 9 10 11 12 13 Skalavimo priemonės dalytuvas Plovimo priemonių dalytuvas Apatinis krepšys Viršutinis krepšys Stalo įrankių stalčius 4. VALDYMO SKYDELIS 1 2 3 8 1 2 3 4 5 Įjungimo / išjungimo mygtukas Mygtukas Program Programų indikatoriai Rodinys Mygtukas Delay 4 7 5 6 6 Mygtukas Start 7 Indikatoriai 8 Mygtukas Option 4.1 Indikatoriai Indikatorius Aprašymas Plovimo fazė.
www.electrolux.com 5.
LIETUVIŲ 45 5.1 Sąnaudos Programa 1) Vanduo (l) Energija (kWh) Trukmė (min) 11 0.961 225 7 - 14 0.6 - 1.4 40 - 150 14 - 16 1.2 - 1.5 139 - 149 12.5 - 14.5 1.4 - 1.6 154 - 164 10 0.9 30 4 0.1 14 1) Vertės gali kisti, atsižvelgiant į vandens slėgį ir temperatūrą, maitinimo tinklo sąlygas, parinktis ir indų kiekį. 5.2 Informacija patikros įstaigoms Dėl visos reikiamos informacijos apie bandymų atlikimą rašykite el. žinutę adresu: info.test@dishwasher-production.
www.electrolux.com Vandens minkštiklį sureguliuokite pagal savo vietovės vandens kietumą. Vietos vandens tinklai gali nurodyti, koks vandens kietumas yra jūsų vietovėje. Svarbu nustatyti tinkamą vandens minkštiklio lygį, kad būtų gauti geri plovimo rezultatai.
LIETUVIŲ , , ir pradės mirksėti, o ekranas taps tuščias. 2. Paspauskite Delay. • Išsijungs indikatoriai , indikatoriai , 47 , ir , ir bei ekranas taps tuščias. 2. Paspauskite Option. • Išsijungs indikatoriai ir toliau mirksės. Indikatorius Ekrane rodoma esama nuostata: • . Indikatorius ir toliau mirksės pvz., = 4-as lygis. – Skalavimo priemonės lygiai yra nuo 0A iki 6A. – 0 lygis – skalavimo priemonė nepaduodama. 3. Norėdami pakeisti šią nuostatą, spaudykite mygtuką Delay. 4.
www.electrolux.com = garso signalas įjungtas. 4. Norėdami patvirtinti nuostatą, paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką. 6.6 MyFavourite Šia parinktimi galima nustatyti ir įsiminti programą, kurią dažniau naudojate. Galite išsaugoti tik 1 programą. Nauju nustatymu atšaukiamas ankstesnis nustatymas. Kaip išsaugoti programą MyFavourite Taip pat kartu su programa galite nustatyti ir taikytinas parinktis. 2.
LIETUVIŲ Jeigu parinktis netaikytina programai, susijęs indikatorius neužsidega arba jis kelias sekundes greitai mirksi ir tada išsijungia. Ekrane rodoma atnaujinta programos trukmė. 8. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART 1. Patikrinkite, ar nustatytas vandens minkštiklio lygis atitinka jūsų vietovėje tiekiamo vandens kietumą. Jeigu ne, reguliuokite vandens minkštiklio lygį. 2. Pripildykite druskos talpyklą. 3. Pripildykite skalavimo priemonės dalytuvą. 4. Atsukite vandens čiaupą. 5.
www.electrolux.com 8.2 Kaip pripildyti skalavimo priemonės dalytuvą A B PERSPĖJIMAS! Naudokite tik indaplovėms skirtą skalavimo priemonę. 1. Atidarykite dangtį (C). 2. Pilkite į dalytuvą (B), kol skalavimo priemonė pasieks žymą „MAX“. 3. Nuvalykite išsiliejusią skalavimo priemonę sugeriančia šluoste, kad išvengtumėte per didelio putų susidarymo. 4. Uždarykite dangtį. Įsitikinkite, ar dangtelis užsifiksuoja savo vietoje. Kai indikatorius (A) tampa skaidrus, pripildykite skalavimo priemonės dalytuvą.
LIETUVIŲ 9.2 Programos nustatymas ir paleidimas Funkcija Auto Off Šia funkcija sumažinamas energijos vartojimas automatiškai išjungiant prietaisą, kai jis neveikia. Funkcija pradeda veikti: • praėjus 5 minutėms nuo programos pabaigos; • po 5 minučių, jeigu programa nebuvo paleista. Programos paleidimas 1. Norėdami suaktyvinti prietaisą, spauskite įjungimo / išjungimo mygtuką. Įsitikinkite, ar prietaisas veikia programos pasirinkimo režimu. 2. Uždarykite prietaiso dureles. 3.
www.electrolux.com Jeigu atidarysite dureles prieš suaktyvinant Auto Off, prietaisas automatiškai išsijungs. 2. Užsukite vandens čiaupą. 10. PATARIMAI 10.1 Bendroji informacija Šie patarimai padės užtikrinti optimalius valymo ir džiovinimo rezultatus ir apsaugoti aplinką. • • • • • • Išmeskite didesnius maisto likučius nuo indų į šiukšlių dėžę. Nenuskalaukite indų rankomis. Jeigu reikia, naudokite pirminio plovimo programą (jeigu yra) arba pasirinkite programą su pirminio plovimo faze.
LIETUVIŲ • • • • • • • Išmeskite didesnius maisto likučius nuo indų į šiukšlių dėžę. Atmirkykite ant indų likusį pridegusį maistą. Tuščiavidurius daiktus (pvz., puodelius, stiklines ir keptuves) dėkite apverstus žemyn. Pasirūpinkite, kad stiklinės nesiliestų su kitomis stiklinėmis. Stalo įrankius ir mažus daiktus dėkite į stalo įrankių stalčių. Lengvus daiktus dėkite į viršutinį krepšį. Pasirūpinkite, kad šie daiktai neslankiotų.
www.electrolux.com 7. Vėl surinkite filtrus (B) ir (C). 8. Vėl įdėkite filtrą (B) į plokščią filtrą (A). Sukite pagal laikrodžio rodyklę, kol užsifiksuos. 2. Išimkite filtrą (C) iš filtro (B). 3. Išimkite plokščią filtrą (A). PERSPĖJIMAS! Dėl netinkamos filtrų padėties plovimo rezultatai gali būti blogi ir gali būti pažeistas prietaisas. 4. Išplaukite filtrus. 11.2 Purkštuvų valymas Nenuimkite purkštuvo alkūnių.
LIETUVIŲ 55 12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS Jeigu prietaisas nepasileidžia arba sustoja veikiant. Prieš kreipdamiesi į įgaliotąjį aptarnavimo centrą, patikrinkite, ar galite patys išspręsti problemą pagal lentelėje pateiktą informaciją. Esant tam tikroms problemoms, ekrane rodomas įspėjamasis kodas. Problema ir įspėjamasis kodas Galimas sprendimas Negalima įjungti prietaiso. • Patikrinkite, ar maitinimo laido kištukas įkištas į elek‐ tros tinklo lizdą. Įsitikinkite, ar nepažeistas saugiklis saugiklių dėžėje.
www.electrolux.com Problema Galimas sprendimas Dėmės ir išdžiūvę vandens lašai ant stiklinių ir indų. • • Drėgni indai. • • • • Tiekiama per mažai skalavimo priemonės. Nustaty‐ kite skalavimo priemonės pasirinkimo rankenėlę į didesnę padėtį. Taip gali atsitikti dėl skalavimo priemonės kokybės. Programa neturi džiovinimo fazės arba turi džiovini‐ mo fazę maža temperatūra. Tuščias skalavimo priemonės dalytuvas. Taip gali atsitikti dėl skalavimo priemonės kokybės.
LIETUVIŲ 57
www.electrolux.
LIETUVIŲ 59
117900991-A-342014 www.electrolux.
