ESF8635ROW ESF8635ROX IT Lavastoviglie Istruzioni per l’uso
www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA........................................................................3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA............................................................................. 4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO......................................................................6 4. PANNELLO COMANDI ......................................................................................7 5. PROGRAMMI.......................................................
ITALIANO 1. 3 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • La pressione di esercizio dell'acqua (minima e massima) deve essere compresa tra 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Rispettare il numero massimo di 15 coperti. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal Centro di Assistenza Autorizzato o da una persona qualificata per evitare situazioni di pericolo.
ITALIANO 5 2.2 Collegamento elettrico AVVERTENZA! Rischio di incendio e scossa elettrica. • • • • • • • • • L'apparecchiatura deve disporre di una messa a terra. Verificare che i parametri sulla targhetta siano compatibili con le indicazioni elettriche dell'alimentazione. Utilizzare sempre una presa elettrica con contatto di protezione correttamente installata. Non utilizzare prese multiple e prolunghe. Accertarsi di non danneggiare la spina e il cavo.
www.electrolux.com rimangano chiusi all'interno dell'apparecchiatura. 3.
ITALIANO 4. PANNELLO COMANDI 1 2 8 1 2 3 4 5 Tasto On/Off Tasto Program Spie del programma Display Tasto Delay 3 4 7 5 6 6 Tasto Start 7 Spie 8 Tasto Option 4.1 Spie Spia Descrizione Fase di lavaggio. Si accende quando è in corso la fase di lavaggio. Fase di asciugatura. Si accende quando è in corso la fase di asciuga‐ tura. Spia TimeManager. Spia XtraDry. Spia del brillantante. La spia è spenta durante l'esecuzione del pro‐ gramma. Spia del sale.
www.electrolux.com 5.
ITALIANO Programma 1) Acqua (l) Energia elettrica (kWh) Durata (min.) 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180 12.5-14.5 1.4-1.7 170-190 12 - 14 0.7 - 0.9 82-92 10 0.9 30 9 1) I valori possono variare a seconda della pressione e della temperatura dell'acqua, delle variazioni dell'alimentazione elettrica, delle opzioni selezionate e della quantità di stoviglie. 5.
www.electrolux.com risultati di lavaggio e sull'apparecchiatura. locale. Per informazioni sulla durezza dell’acqua nella propria zona è possibile rivolgersi all’ente erogatore locale. È importante impostare il livello corretto del decalcificatore dell'acqua per garantire buoni risultati di lavaggio. La durezza dell'acqua dipende dal contenuto di questi minerali. La durezza dell'acqua è misurata in scale equivalenti.
ITALIANO Il brillantante viene erogato automaticamente durante la fase di risciacquo con acqua calda. massima). Il livello 0 disattiva il contenitore del brillantante che di conseguenza non viene rilasciato. Quando la vaschetta del brillantante è vuota, la spia corrispondente è attiva per indicare di aggiungere altro brillantante. Se i risultati di lavaggio sono soddisfacenti quando vengono usate solo pastiglie multifunzione, sarà possibile disattivare la notifica per il rifornimento del brillantante.
www.electrolux.com 3. Premere On/Off per confermare l'impostazione. ATTENZIONE! Non cercare di chiudere l'apparecchiatura 2 minuti dopo l'apertura automatica. Ciò potrebbe danneggiare l'apparecchio. 6.6 MyFavourite ATTENZIONE! Qualora vi siano bambini presenti, sarà possibile disattivare il sistema AirDry per tenere la porta chiusa al termine del ciclo. Per migliorare le prestazioni di asciugatura, fare riferimento all'opzione XtraDry o attivare nuovamente AirDry.
ITALIANO 13 la temperatura dell'ultimo risciacquo potrebbero subire delle variazioni. La durata complessiva del programma si riduce di circa il 50%. L'opzione XtraDry è un'opzione permanente per tutti i programmi che non siano , e non deve essere selezionata a ogni ciclo. I risultati di lavaggio sono gli stessi che si ottengono con la normale durata del programma. I risultati di asciugatura possono ridursi. Ogni volta che viene attivato , XtraDry l'opzione è spenta e deve essere scelta manualmente.
www.electrolux.com Come riempire il contenitore del sale 1. Ruotare il tappo del contenitore del sale in senso antiorario e aprirlo. 2. Versare 1 litro d’acqua nel contenitore del sale (solo la prima volta). 3. Riempire il contenitore del sale. 8.2 Come riempire il contenitore del brillantante A B C 4. Togliere l'eventuale sale rimasto attorno all'apertura del contenitore. 5. Ruotare il tappo del contenitore del sale in senso orario per chiuderlo.
ITALIANO 15 9. UTILIZZO QUOTIDIANO 1. Aprire il rubinetto dell’acqua. 2. Premere il tasto On/Off per accendere l’apparecchiatura. Verificare che l'apparecchiatura sia in modalità di selezione programma. • Se la spia del sale è accesa, riempire il contenitore del sale. • Se la spia del brillantante è accesa, riempire il contenitore del brillantante. 3. Caricare i cestelli. 4. Aggiungere il detersivo. 5. Impostare ed avviare il programma corretto per il tipo di carico ed il grado di sporco. 9.
www.electrolux.com • La spia della partenza ritardata si accende per confermare l'avvio del conto alla rovescia. • Il conto alla rovescia inizia a diminuire ad intervalli di 1 ora. Solo l'ultima ora diminuisce ad intervalli di 1 minuto. Al termine del conto alla rovescia, il programma inizia e la spia della fase di lavaggio si accende. La spia di partenza ritardata è spenta.
ITALIANO • • • • Utilizzare sempre tutto lo spazio presente nei cestelli. Quando si carica l'apparecchiatura, assicurarsi che le stoviglie vengano raggiunte interamente e lavate dall'acqua rilasciata dagli ugelli del mulinello. Verificare che gli oggetti non si tocchino o coprano. È possibile utilizzare il detersivo per lavastoviglie, il brillantante e il sale separatamente o le pastiglie multifunzione (ad es. "3 in 1", "4 in 1", "Tutto in uno"). Seguire le istruzioni riportate sulla confezione.
www.electrolux.com 10.5 Prima di avviare il programma • Verificare che: 10.6 Scaricare i cestelli • 1. Lasciare raffreddare i piatti prima di estrarli dall'apparecchiatura. Le stoviglie calde possono essere più facilmente danneggiabili. 2. Vuotare prima il cestello inferiore e quindi quello superiore. • • • • • I filtri siano puliti e installati correttamente. Il tappo del contenitore del sale sia serrato. I fori sui mulinelli non siano ostruiti.
ITALIANO 19 ATTENZIONE! Un’errata posizione dei filtri può comportare scadenti risultati di lavaggio e danni all’apparecchiatura. 11.2 Pulizia del mulinello superiore Si consiglia di pulire regolarmente il mulinello superiore per evitare che lo sporco ostruisca i fori. 5. Assicurarsi che non vi siano residui di cibo o di sporco all'interno o attorno al bordo della vasca di raccolta. 6. Posizionare nuovamente il filtro piatto (A). Assicurarsi che sia posizionato correttamente al di sotto delle due guide.
www.electrolux.com indicata dalla freccia inferiore e contemporaneamente ruotarlo in senso antiorario finché non si blocca in posizione. 11.4 Pulizia interna • • • 11.3 Pulizia esterna • • • Pulire l'apparecchiatura con un panno inumidito e morbido. Utilizzare solo detergenti neutri. Non usare prodotti abrasivi, spugnette abrasive o solventi. Pulire accuratamente l'apparecchiatura, inclusa la guarnizione in gomma della porta, con un panno morbido umido.
ITALIANO Problema e codice allar‐ me Possibile causa e soluzione Il programma non si avvia. • • • • L'apparecchiatura non ca‐ rica acqua. Il display mostra • • o . • • • L'apparecchiatura non sca‐ • rica l'acqua. • Il display visualizza . • • Il dispositivo antiallaga‐ mento è attivo. 21 Controllare che l’oblò dell’apparecchiatura sia chiu‐ so. Premere Start. Se è stato impostato il ritardo, annullare l'impostazio‐ ne o attendere il termine del conto alla rovescia.
www.electrolux.com Problema e codice allar‐ me Possibile causa e soluzione Leggera perdita dalla porta • dell'apparecchiatura. • L'apparecchiatura non è correttamente livellata. Al‐ lentare o stringere i piedini regolabili (ove previsti). La porta dell'apparecchiatura non è centrata rispetto alla vasca. Regolare il piedino posteriore (ove previ‐ sto). La porta dell'apparecchia‐ • tura si chiude con difficoltà. • L'apparecchiatura non è correttamente livellata.
ITALIANO Problema Possibile causa e soluzione Risultati di asciugatura in‐ soddisfacenti. • • • • • Su bicchieri e stoviglie ri‐ mangono delle striature biancastre o striature blua‐ stre. • Macchie e tracce di gocce d'acqua su bicchieri e stovi‐ glie. • Le stoviglie sono bagnate. • • • • • • • 23 Pentole e stoviglie sono state lasciate troppo tem‐ po all'interno dell'apparecchiatura chiusa. Brillantante assente o quantità di brillantante insuf‐ ficiente.
www.electrolux.com Problema Possibile causa e soluzione Sono presenti residui di de‐ tersivo all'interno del conte‐ nitore al termine del pro‐ gramma. • • • La pastiglia del detersivo si è incollata all'interno del contenitore e l'acqua non è riuscita ad eliminar‐ la completamente. L'acqua non è in grado di eliminare il detersivo dal contenitore. Assicurarsi che il mulinello non sia bloccato o ostruito.
ITALIANO Pressione dell’acqua di ali‐ mentazione bar (minima e massima) 0.5 - 8 MPa (minima e massima) 0.05 - 0.8 Collegamento dell'acqua Acqua fredda o calda 2) max. 60°C Capacità Coperti 15 Consumo di energia Modalità Acceso (W) 5.0 Consumo di energia Modalità Spento (W) 0.10 25 1) Per altri valori, fare riferimento alla targhetta dei dati. 2) Consigliamo il collegamento all'acqua calda se prodotta mediante utilizzo di fonti di ener‐ gia alternativa (per es.
www.electrolux.
ITALIANO 27
117878140-A-262017 www.electrolux.
