ESI 4610ROX .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com СОДРЖИНА 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 КОНТРОЛНА ТАБЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
МАКЕДОНСКИ 1. 3 ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ Пред монтажата и употребата на овој апарат, внимателно прочитајте ги доставените упатства. Производителот не е одговорен ако неправилната монтажа и употреба предизвикаат повреди и оштетувања. Секогаш чувајте го упатството со апаратот за идна употреба. 1.1 Безбедност на деца и ранливи лица ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Ризик од задушување, повреда или траен инвалидитет.
www.electrolux.com ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Опасен напон. • Доколку доводното црево е оштетено, веднаш извадете го приклучникот од штекерот за струја. Јавете се во сервисот за да го заменат доводното црево. • 1.
МАКЕДОНСКИ 2.
www.electrolux.com 3.
МАКЕДОНСКИ Показни светла Опис Показател за сензорот за заматеност. Се вклучува кога работи сензорот за AUTO. Додека работи сензорот, само сродното показно светло е вклучено. Сите други индикатори, екранот и лентата за програми се исклучени. Тие повторно ќе се вклучат кога ќе се исклучи сензорот за заматеност. Показател TimeSaver. 3.1 Лента за програми Лентата за програми ви покажува информации што се однесуваат на програмата и опцијата TimeSaver.
www.electrolux.com Програмa 3) 4) 5) Степен на извалканост Вид на полнење Програмa фази Опции Многу валкани Садови, прибор за јадење, тенџериња и тави Предперење Миење 70 °C Плакнења Сушење TimeSaver EnergySaver Нормално валкани Садови и прибор за јадење Миење 55 °C Плакнења Свежо валкани Садови и прибор за јадење Миење 60 °C Плакнење Сите Предперење 1) Со оваа програма добивате најефикасна потрошувачка на вода и енергија за нормално валкани садови и прибор за јадење.
МАКЕДОНСКИ 9 5. ОПЦИИ Активирајте или деактивирајте ги оциите пред стартот на програмата. Не смеете да ги активирате или деактивирате опциите додека работи програма. Доколку се поставени една или повеќе опции, погрижете се да бидат вклучени соодветните показатели пред почетокот на програмата. 2. Проверете дали садот за сол и дозерот за средство за плакнење се полни. 3. Вклучете ја најкратката програма со фаза за плакнење, без детергент и без садови. 4.
www.electrolux.com • На екранот се прикажува траењето на програмата. 5.5 Звучни сигнали Звучните сигнали работат кога во апаратот има дефект. Звучните сигнали не можат да се исклучат. Исто така, се вклучува звучен сигнал и кога програмата ќе заврши. По правило, овој звучен сигнал е исклучен, но може да се вклучи. Како да се вклучи звучниот сигнал за крај на програмата 1. Притиснете го копчето за вклучување/ исклучување за да го вклучите апаратот.
МАКЕДОНСКИ 11 Омекнувач на вода приспособување Тврдост на вода Германски степени (°dH) Француски степени (°fH) mmol/l Кларкови степени Прирачник Електр онско 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 1 2 <4 <7 < 0.7 <5 12) 12) 1) Фабричка поставка. 2) Не користете сол на ова ниво. Омекнувачот на вода мора да го приспособите како рачно така и електронски. Рачно регулирање Свртете го тркалцето за тврдост на водата во положба 1 или 2. Електронско приспособување 1.
www.electrolux.com 6.2 Полнење на садот за сол 1. 2. 3. 4. 5. Свртете го капачето налево и отворете го садот за сол. Ставете 1 литар сол во садот за сол (само првиот пат). Наполнете го садот за сол со сол за машини за миење садови. Отстранете ја солта околу отворот на садот за сол. Свртете го капачето надесно за да го затворите садот за сол. ВНИМАНИЕ Водата и солта може да излезат од садот за сол кога го полните. Постои ризик од корозија.
МАКЕДОНСКИ 13 5. Поставете ја и стартувајте ја правилната програма за миење според видот на садовите и степенот на извалканост. 7.1 Користење детергент A 1. B 2. 30 3. 4 MAX + 32 - 1 20 C 4. 5. 7.2 Поставување и стартување на програма Функција Auto Off За да се намали потрошувачката на енергија, оваа функција автоматски го исклучува апаратот по неколку минути доколку: • Не сте ја затвориле вратата за да започне програмата. • Програмата е завршена.
www.electrolux.com Отворање на вратата додека апаратот работи Ако ја отворите вратата, апаратот запира. Кога ќе ја затворите вратата, апаратот продолжува од точката на прекинот. Откажување на одложениот почеток додека работи одбројувањето Кога ќе го откажете одложениот почеток, морате одново да ги поставите програмата и опциите. Притиснете и држете ги истовременоProgramиTimeSaverсЀ додека не се запали времетраењето на поставената програмаECO.
МАКЕДОНСКИ 8.3 Полнење на корпите Видете во доставениот проспект со примери за полнење на корпите. • Користете го апаратот за да миете садови кои се сигурни за машина за миење на садови. • Не ставајте во апаратот предмети кои се направени од дрво, габрово дрво, алуминиум, калај и бакар. • Не ставајте во апаратот предмети што впиваат вода (сунѓери, алишта). • Отстранете ја преостанатата храна од предметите.
www.electrolux.com 2. 3. 4. 5. A1 A2 6. 7. За да го расклопите филтерот (А), раздвојте ги (А1) и (А2). Извадете го филтерот (В). Измијте ги филтрите со вода. Пред да го вратите филтерот (B) назад, проверете дали има остатоци од храна или нечистотија околу работ на отворот. Проверете дали филтерот (B) е правилно поставен под 2 водилки (C). Склопете го филтерот (А) и ставете го на место во филтерот (В). Свртете го во насока на стрелките на часовникот додека не се заклучи.
МАКЕДОНСКИ 17 Проблем Можно решение Програмата не стартува. Проверете дали вратата на апаратот е затворена. Доколку е поставен одложен почеток, откажете ја поставката или почекајте да заврши одбројувањето. Апаратот не се полни со вода. Проверете дали е отворена славината за вода. Погрижете се притисокот на доводот на вода да не е пренизок. За овие информации, јавете се во локалното водостопанство. Погрижете се славината за вода да не е затната. Погрижете се филтерот во доводното црево да не е затнат.
www.electrolux.com • Показателот продолжува да трепка. • На екранот се прикажува тековната поставка. Исклучен дозер за средство за плакнење Вклучен дозер за средство за плакнење 5. Притиснете го копчето за вклучување/ исклучување за да го исклучите апаратот и да ја потврдите поставката. 6. Приспособете го испуштеното количество средство за плакнење. 7. Наполнете го дозерот за средство за плакнење. 4. Притиснете го TimeSaver за да ја смените поставката. 11.
МАКЕДОНСКИ 19
117912251-A-072013 www.electrolux.
