ESI 46500 .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
РУССКИЙ 1. 3 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответ‐ ственность за травмы/повреждения, получен‐ ные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Обязательно храните данное руководство вместе с прибором для исполь‐ зования в будущем. • Перед первым использованием прибора убедитесь в отсутствии протечек.
www.electrolux.com 1.3 Использование • Прибор предназначен для бытового и ана‐ логичного применения, например: – В помещениях, служащих кухнями для обслуживающего персонала в магази‐ нах, офисах и на других рабочих местах. – В сельских жилых домах. – Для использования клиентами отелей, мотелей и других мест проживания – В мини-гостиницах типа «ночлег и зав‐ трак». ВНИМАНИЕ! Существует опасность травмы. • Не изменяйте параметры данного прибора.
РУССКИЙ 2.
www.electrolux.com 3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 A B C 2 3 5 4 D E 6 1 Кнопка «Вкл/Выкл» 2 Индикаторы 3 Дисплей Индикаторы 4 Кнопка отсрочки пуска 5 Кнопки выбора программ 6 Кнопки режимов Описание Индикатор мойки. Индикатор окончания. Индикатор функции Multitab. Индикатор отсутствия соли. Во время работы программы данный инди‐ катор не горит. Индикатор отсутствия ополаскивателя. Во время работы программы данный индикатор не горит.
РУССКИЙ 7 4. ПРОГРАММЫ Програм‐ ма1) 2) 3) 4) Степень загряз‐ Этапы ненности программы Тип загрузки Продол‐ житель‐ ность (мин) Энергопо‐ Вода требле‐ (л) ние (кВт·ч) Все Посуда, столо‐ вые приборы, кастрюли и ско‐ вороды Предварительная мойка Мойка, 45°C или 70°C Полоскания Сушка 80 - 130 0.8 - 1.3 8 - 16 Сильное загряз‐ нение Посуда, столо‐ вые приборы, кастрюли и ско‐ вороды Предварительная мойка Мойка, 70°C Полоскания Сушка 120 - 130 1.1 - 1.
www.electrolux.com 5. РЕЖИМЫ 5.1 Функция Multitab Включайте данную функцию только в случае использования комбинированного таблетиро‐ ванного моющего средства. Данная функция прекращает подачу опола‐ скивателя и соли. Соответствующие индика‐ торы гаснут. Продолжительность работы программы мо‐ жет увеличиваться. Включение функции Multitab Включать или выключать функцию Multitab следует перед запуском про‐ граммы. Данную функцию невозмож‐ но включить или выключить во время выполнения программы. 1.
РУССКИЙ 9 6.1 Настройка устройства для смягчения воды Настройка смягчителя для воды Жесткость воды Градусы по не‐ мецкому стандарту (°dH) Градусы по французскому стандарту (°fH) ммоль/л Градусы шкалы Клар‐ ка Вручную Элек‐ трон‐ ным спосо‐ бом 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 2 1) 10 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 21) 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 21) 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 21) 6 19 - 22 33 - 39 3.
www.electrolux.com 5. Выключите прибор, чтобы подтвердить настройку. 6.2 Заполнение емкости для соли 1. 2. 3. 4. 5. Поверните крышку против часовой стрел‐ ки и откройте емкость для соли. Налейте в емкость для соли 1 л воды (только перед первым использованием). Насыпьте посудомоечную соль в емкость для соли. Уберите соль вокруг отверстия емкости для соли. Чтобы закрыть емкость для соли, повер‐ ните крышку по часовой стрелке.
РУССКИЙ 11 5. Выберите подходящую программу мойки в соответствии с типом загрузки и сте‐ пенью ее загрязненности. 7.1 Использование моющего средства A 1. B 2. 30 3. 4 MAX + 32 - 1 20 C 4. 5. 7.2 Настройка и запуск программы Режим настройки Для выполнения ряда операций прибор дол‐ жен находиться в режиме настройки. Прибор находится в режиме настройки, если после включения на дисплее отображаются все индикаторы программы и две горизо‐ нтальные полоски.
www.electrolux.com Задать программу и отсрочку пуска можно и при закрытой дверце прибо‐ ра. При этом у Вас будет только 3 се‐ кунды после каждого выбора на‐ стройки до того, как прибор присту‐ пит к работе. Открывание дверцы во время работы прибора Открывание дверцы приводит к остановке ра‐ боты прибора. При закрывании дверцы рабо‐ та продолжается с момента, на котором она была прервана.
РУССКИЙ • Проверьте, чтобы стаканы не соприкаса‐ лись друг с другом • Загружайте мелкие предметы в корзину для столовых приборов. • Легкие предметы укладывайте в верхнюю корзину. Убедитесь, что они не двигаются. • Прежде чем запускать программу, убеди‐ тесь, что разбрызгиватели могут свободно вращаться. 8.3 Использование соли, ополаскивателя и моющего средства • Используйте только соль, ополаскиватель и моющее средство для посудомоечных машин. Другие продукты могут привести к повреждению прибора.
www.electrolux.com 2. 3. 4. 5. A1 Для разборки фильтра (A) потянув, раз‐ делите (A1) и (A2). Извлеките фильтр (B). Промойте фильтры водой. Установите фильтр (B) в исходное поло‐ жение. Убедитесь, что он правильно вставлен в две направляющие (C). A2 6. Соберите фильтр (A) и установите его на его место в фильтр (B). Поверните по ча‐ совой стрелке до щелчка. Неверная установка фильтров может привести к неудовлетворительным результатам мойки и повреждению прибора. 9.
РУССКИЙ Неисправность 15 Возможное решение Убедитесь, что предохранитель на электрощите не поврежден. Программа не запускается. Убедитесь, что дверца прибора закрыта. Если задана отсрочка пуска, отмените отсрочку или дождитесь окончания обратного отсчета. В прибор не поступает вода. Убедитесь, что водопроводный кран открыт. Убедитесь, что давление в водопроводной сети не понижено. Для получения сведений об этом обратитесь в местную службу водоснабжения. Убедитесь, что водопроводный кран не засорен.
www.electrolux.com 2. Одновременно нажмите и удерживайте кнопки режимов (B) и (C), пока не начнут мигать индикаторы над кнопками режимов (A), (B) и (C). 3. Нажмите на кнопку режима (B). • Индикаторы над кнопками режимов (А) и (С) погаснут. • Индикатор над кнопкой режима (B) про‐ должит мигать. • На дисплее появится текущая настрой‐ ка дозатора ополаскивателя. Выкл Вкл 4. Нажмите на кнопку режима (B) для изме‐ нения настройки. 5. Выключите прибор, чтобы подтвердить настройку. 6.
РУССКИЙ 17
www.electrolux.
РУССКИЙ 19
117916780-A-202012 www.electrolux.