ESI5201LOX PT MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA MANUAL DE INSTRUÇÕES
www.electrolux.com ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA...................................................................... 2 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA..........................................................................4 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO................................................................................6 4. PAINEL DE COMANDOS..................................................................................... 6 5. PROGRAMAS......................................................
PORTUGUÊS 3 responsável por lesões ou danos resultantes de instalação e utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções junto do aparelho para futura referência. 1.
www.electrolux.com • • • • • • Coloque as facas e todas as cutelarias de ponta afiada no cesto de talheres com as pontas viradas para baixo ou na horizontal. Não deixe a porta do aparelho aberta sem supervisão, para evitar quedas sobre esta. Antes de qualquer acção de manutenção, desactive o aparelho e desligue a ficha da tomada eléctrica. Não utilize jactos de água ou vapor para limpar o aparelho.
PORTUGUÊS • Antes de ligar o aparelho a canos novos ou canos que não sejam usados há muito tempo, deixe sair água até que saia limpa. • Na primeira utilização do aparelho, certifique-se de que não há fugas de água. • A mangueira de entrada de água possui uma válvula de segurança e um revestimento com um cabo de alimentação no seu interior. • Não retire a loiça do aparelho enquanto o programa não estiver concluído. Pode ainda haver detergente na loiça.
www.electrolux.com 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 9 8 7 6 Braço aspersor superior Braço aspersor inferior Filtros Placa de características Depósito de sal Ranhura de ventilação 5 4 3 7 8 9 10 11 Distribuidor de abrilhantador Distribuidor de detergente Cesto de talheres Cesto inferior Cesto superior 2 3 4.
PORTUGUÊS 1 2 3 4 Indicador On/Off Marcador de programa Indicadores Botão de início diferido 5 Botão de iniciar 6 Selector de programa 4.1 Indicadores Indicador Descrição Fase de lavagem. Acende-se na fase de lavagem. Fase de secagem. Acende-se na fase de secagem. Indicador de fim. Indicador de falta de sal. Está apagado durante o funcionamento dos programas. Indicador de falta de abrilhantador. Está apagado durante o funcionamento dos programas. 5.
www.electrolux.com Programa 4) 5) Nível de suji- Fases do prodade grama Tipo de carga Valores de consumo 1) Duração (min.) Energia (kWh) Água (l) Sujidade recente Faianças e talheres • Lavagem a 30 60 °C ou 65 °C • Enxaguamentos 0,8 9 Tudo • Pré-lavagem 0,1 4 14 1) A pressão e a temperatura da água, as variações da corrente eléctrica, as opções e a quantidade de loiça podem alterar estes valores.
PORTUGUÊS 6.2 Descalcificador da água O descalcificador da água remove minerais da água que podem deteriorar os resultados da lavagem no aparelho. Quanto maior for o conteúdo destes minerais, maior é a dureza da água. A dureza da água é medida em escalas equivalentes. 9 O descalcificador da água deve ser regulado de acordo com a dureza da água da sua área. Os serviços de abastecimento de água podem indicar qual é o grau de dureza da água na sua área.
www.electrolux.com Delay, o número do nível aumenta. Após o nível 10, volta ao nível 1. 5. Rode o botão para a posição On/Off para confirmar a definição. 7. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO 1. Certifique-se de que o nível definido para o amaciador da água corresponde à dureza da água fornecida. Caso contrário, ajuste o nível do amaciador da água. 2. Encha o depósito de sal. 3. Encha o distribuidor de abrilhantador. 4. Abra a torneira da água. 5.
PORTUGUÊS B A M AX 4 1 3 2 + - C D 11 1. Prima o botão de libertação (D) para abrir a tampa (C). 2. Coloque abrilhantador no distribuidor (A) até chegar ao nível “max”. 3. Retire o abrilhantador entornado com um pano absorvente para evitar demasiada espuma. 4. Feche a tampa. Certifique-se de que o botão de libertação fica trancado na posição correcta. Pode rodar o selector de quantidade a libertar (B) entre a posição 1 (menos quantidade) e a posição 4 ou 6 (mais quantidade).
www.electrolux.com 8.3 Seleccionar e iniciar um programa Iniciar um programa 1. Abra a torneira da água. 2. Feche a porta do aparelho. 3. Rode o selector até que o marcador de programa fique alinhado com o programa que pretender. • O indicador On/Off acende-se. • O indicador de início começa a piscar. 4. Prima Start. • O programa inicia e o indicador da fase de lavagem acende. • O indicador On/Off e o indicador de início estão acesos. Iniciar um programa com início diferido 1. Seleccione o programa.
PORTUGUÊS 13 • Seleccione o programa de acordo com o tipo de carga e o grau de sujidade. Com o programa ECO, terá o consumo de água e energia mais eficiente para faianças e talheres com sujidade normal. 4. Quando o programa terminar, regule o nível do descalcificador da água para a dureza da água na sua área. 5. Regule a quantidade de abrilhantador a libertar. 6. Active o distribuidor de abrilhantador. 9.2 Utilizar sal, abrilhantador e detergente 9.
www.electrolux.com • O programa é adequado ao tipo de carga e ao grau de sujidade. • Foi utilizada a quantidade de detergente correcta. 9.6 Descarregar os cestos 2. Esvazie primeiro o cesto inferior e só depois o cesto superior. No fim do programa, pode ainda existir água nas partes laterais e na porta do aparelho. 1. Deixe a loiça arrefecer antes de a retirar do aparelho. A loiça quente danifica-se facilmente. 10.
PORTUGUÊS 15 CUIDADO! Uma posição incorrecta dos filtros pode causar resultados de lavagem insatisfatórios e danos no aparelho. 10.2 Limpar os braços aspersores Não retire os braços aspersores. Se os orifícios dos braços aspersores ficarem obstruídos, retire a sujidade com um objecto fino e afiado. 5. Certifique-se de que não há resíduos de alimentos ou sujidade dentro e à volta da borda do colector. 6. Reinstale o filtro plano (A). Certifiquese de que fica posicionado correctamente debaixo das 2 guias.
www.electrolux.com 11. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Se o aparelho parar durante o funcionamento ou não iniciar, tente resolver o problema com a ajuda da informação da tabela antes de contactar um Centro de Assistência Técnica Autorizado. No caso de alguns problemas, o indicador de fim pisca para indicar uma anomalia. Quase todos os problemas que ocorrem podem ser resolvidos sem necessidade de contactar um Centro de Assistência Técnica Autorizado.
PORTUGUÊS 17 Problema e código de alarme Possível causa e solução O dispositivo anti-inundação foi activado. • O indicador de fim pisca 3 vezes intermitentemente. • O indicador Start pisca continuamente. • Feche a torneira da água e contacte um Centro de Assistência Técnica Autorizado. O aparelho pára e recomeça muitas vezes durante o funcionamento. • Isso é normal. Esta acção proporciona uma lavagem óptima com poupança de energia. O programa demora demasiado tempo.
www.electrolux.com 11.1 Os resultados de lavagem e de secagem não são satisfatórios Problema Possível causa e solução Lavagem insatisfatória. • Consulte os capítulos “Utilização diária” e “Sugestões e dicas” e o folheto com as instruções de carregamento dos cestos. • Utilize programas de lavagem mais intensivos. Secagem insatisfatória. • A loiça esteve demasiado tempo dentro do aparelho fechado. • Não existe abrilhantador ou a dosagem de abrilhantador não é suficiente.
PORTUGUÊS 19 Problema Possível causa e solução O distribuidor do detergente fica com resíduos de detergente no fim do programa. • A pastilha de detergente ficou colada ao distribuidor e não foi totalmente dissolvida pela água. • A água não consegue tirar o detergente do distribuidor. Certifique-se de que o braço aspersor não está obstruído. • Certifique-se de que não há objectos nos cestos a impedir a abertura do distribuidor de detergente. Odores no interior do aparelho.
www.electrolux.com 13. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o elimine os aparelhos que tenham o símbolo . Coloque a embalagem nos contentores indicados para reciclagem. Ajude a proteger o ambiente e a saúde pública através da reciclagem dos aparelhos eléctricos e electrónicos. Não símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais.
PORTUGUÊS 21
www.electrolux.
PORTUGUÊS 23
100002731-A-322015 www.electrolux.
