User Manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDishwashersESI5550LOX

Table Of Contents

CUPRINS
1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
- 1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile
- 1.2 Aspecte generale privind siguranţa
2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
- 2.1 Instalarea
- 2.2 Conexiunea electrică
- 2.3 Racordarea la apă
- 2.4 Utilizarea
- 2.5 Iluminarea interioară
- 2.6 Service
- 2.7 Gestionarea deşeurilor după încheierea ciclului de viaţă al aparatului
3. DESCRIEREA PRODUSULUI
4. PANOU DE COMANDĂ
- 4.1 Indicatoare
5. PROGRAME
- 5.1 Valori de consum
- 5.2 Informaţii pentru institutele de testare
6. SETĂRI
- 6.1 Modul de selectare a programului şi modul utilizator
  - Setarea modului de selectare a programului
  - Cum se intră în modul utilizator
- 6.2 Dedurizatorul de apă
  - Setarea nivelului pentru dedurizatorul apei
- 6.3 Notificarea de terminare a agentului de clătire
  - Dezactivarea notificării de golire a agentului de clătire
- 6.4 AirDry
  - Dezactivarea AirDry
7. OPŢIUNI
- 7.1 XtraDry
  - Activarea XtraDry
- 7.2 TimeManager
  - Activarea TimeManager
- 7.3 MyFavourite
  - Modul de setare a programului MyFavourite
  - Salvarea programului MyFavourite
8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
- 8.1 Rezervorul pentru sare
  - Umplerea rezervorului pentru sare
- 8.2 Umplerea dozatorului pentru agent de clătire
9. UTILIZAREA ZILNICĂ
- 9.1 Utilizarea detergentului
- 9.2 Setarea şi pornirea unui program
10. INFORMAŢII ŞI SFATURI
- 10.1 Generalităţi
- 10.2 Utilizarea sării, a agentului de clătire şi a detergentului
- 10.3 Ce trebuie făcut dacă doriţi să nu mai utilizaţi tablete combinate
- 10.4 Încărcarea coşurilor
- 10.5 Anterior pornirii unui program
- 10.6 Descărcarea coşurilor
11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA
- 11.1 Curăţarea filtrelor
- 11.2 Curăţarea braţelor stropitoare
- 11.3 Curăţarea exterioară
- 11.4 Curăţarea interiorului
- 11.5 Îndepărtarea obiectelor străine
12. DEPANAREA
- 12.1 Rezultatele procesului de spălare şi uscare nu sunt satisfăcătoare
13. INFORMAŢII TEHNICE
- 13.1 Link către baza de date UE EPREL
OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
- 1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
- 1.2 Všeobecná bezpečnosť
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 2.1 Inštalácia
- 2.2 Zapojenie do elektrickej siete
- 2.3 Pripojenie na vodovodné potrubie
- 2.4 Používanie
- 2.5 Vnútorné osvetlenie
- 2.6 Servis
- 2.7 Likvidácia
3. POPIS PRODUKTU
4. OVLÁDACÍ PANEL
- 4.1 Ukazovatele
5. PROGRAMY
- 5.1 Spotreba
- 5.2 Informácie pre skúšobne
6. NASTAVENIA
- 6.1 Režim výberu programu a používateľský režim
  - Nastavenie režimu výberu programu
  - Vstup do používateľského režimu
- 6.2 Zmäkčovač vody
  - Nastavenie úrovne zmäkčovača vody
- 6.3 Ukazovateľ doplnenia leštidla
  - Vypnutie ukazovateľa doplnenia leštidla
- 6.4 AirDry
  - Vypnutie AirDry
7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE
- 7.1 XtraDry
  - Zapnutie XtraDry
- 7.2 TimeManager
  - Zapnutie TimeManager
- 7.3 MyFavourite
  - Nastavenie programu MyFavourite
  - Uloženie programu MyFavourite
8. PRED PRVÝM POUŽITÍM
- 8.1 Zásobník na soľ
  - Plnenie zásobníka na soľ
- 8.2 Naplnenie dávkovača leštidla
9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
- 9.1 Používanie umývacieho prostriedku
- 9.2 Nastavenie a spustenie programu
10. TIPY A RADY
- 10.1 Všeobecne
- 10.2 Používanie soli, leštidla a umývacieho prostriedku
- 10.3 Čo robiť, ak chcete prestať používať kombinované umývacie tablety
- 10.4 Vkladanie riadu do košov
- 10.5 Pred spustením programu
- 10.6 Vyprázdnenie košov
11. OŠETROVANIE A ČISTENIE
- 11.1 Čistenie filtrov
- 11.2 Čistenie sprchovacích ramien
- 11.3 Vonkajšie čistenie
- 11.4 Čistenie vnútra
- 11.5 Odstránenie cudzích predmetov
12. ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV
- 12.1 Výsledky umývania a sušenia nie sú uspokojivé
13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE
- 13.1 Odkaz na databázu EU EPREL

ATENŢIE!

O poziţie incorectă a filtrelor

poate cauza rezultate

nesatisfăcătoare la spălare

şi deteriorarea aparatului.

11.2 Curăţarea braţelor

stropitoare

Nu demontaţi braţele stropitoare. Dacă

orificiile din braţele stropitoare sunt

înfundate, înlăturaţi resturile de murdărie

cu un obiect ascuţit subţire.

11.3 Curăţarea exterioară

• Curăţaţi aparatul cu o lavetă moale,

umedă.

• Utilizaţi numai detergenţi neutri.

• Nu folosiţi produse abrazive, bureţi

abrazivi sau solvenţi.

11.4 Curăţarea interiorului

• Curăţaţi cu atenţie aparatul, inclusiv

garnitura cauciucată a uşii, folosind o

lavetă moale şi umedă.

• Dacă utilizaţi frecvent programe cu

durata redusă, acestea pot lăsa

depuneri de grăsime şi piatră în

interiorul aparatului. Pentru a

împiedica acest lucru, vă

recomandăm să rulaţi programe cu

durată mare de cel puţin de 2 ori pe

lună.

• Pentru a păstra aparatul în condiţii

optime de funcţionare, vă

recomandăm să utilizaţi lunar un

produs de curăţare dedicat maşinilor

de spălat vase. Urmaţi cu atenţie

instrucţiunile de pe ambalajul

produsului.

11.5 Îndepărtarea obiectelor

străine

Verificaţi filtrele şi colectorul de apă după

fiecare utilizarea a maşinii de spălat

vase. Obiectele străine (de ex. bucăţi de

sticlă, plastic, oase sau scobitori, etc.)

reduc performanţele la spălare şi pot

deteriora pompa de evacuare.

1. Demontaţi sistemul de filtre conform

instrucţiunilor din acest capitol.

2. Scoateţi cu mâna toate obiectele

străine.

ATENŢIE!

Dacă nu puteţi scoate

obiectele, contactaţi un

Centru de service

autorizat.

3. Montaţi la loc filtrele conform

instrucţiunilor din acest capitol.

12. DEPANAREA

AVERTISMENT!

Repararea incorectă a

aparatului poate pune în

pericol siguranţa

utilizatorului. Toate

reparaţiile trebuie efectuate

de către personal calificat.

Majoritatea problemelor care pot să

apară pot fi rezolvate fără a fi

necesară contactarea unui Centru de

service autorizat.

Consultaţi tabelul de mai jos pentru

informaţii privind posibilele probleme.

În cazul unor probleme, afişajul indică un

cod de alarmă.