upute za uporabu használati útmutató kullanma kılavuzu perilica posuđa mosogatógép Bulaşık makinesi ESI 66010
electrolux Electrolux. Thinking of you. Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.
electrolux 3 Sigurnost djece • Ovaj je uređaj namijenjen uporabi od strane odraslih osoba. Nemojte dozvoliti djeci da upotrebljavaju uređaj bez nadzora. • Držite svu ambalažu izvan dohvata djece. Postoji opasnost od gušenja. • Držite sve deterdžente na sigurnom, izvan dohvata djece. • Držite djecu daleko od perilice kada su vrata otvorena. Postavljanje • Provjerite da se perilica tijekom prijevoza nije oštetila. Nikada nemojte spajati oštećeni uređaj. Ako je perilica oštećena, obratite se vašem dobavljaču.
electrolux Upravljačka ploča 1 2 3 4 5 6 Tipka Uključeno/Isključeno Tipke za odabir programa Tipka za odgodu početka Digitalni pokazivač Indikatorska svjetla Funkcijske tipke Digitalni pokazivač Digitalni pokazivač prikazuje: • razinu tvrdoće na koju je postavljen omekšivač vode, • približno preostalo vrijeme trajanja programa koji je u tijeku, • aktiviranje/deaktiviranje spremnika sredstva za ispiranje (SAMO s aktivnom funkcijom "Višenamjenske tablete"), • završetak programa pranja (na digitalnom pok
electrolux 5 Indikatorska svjetla Program u tijeku Osvjetljava se kada je podešen program pranja i ostaje osvijetljeno tijekom cijelog trajanja programa pranja. Gasi se kada je program pranja završen. Kraj Osvjetljava se kada je program pranja završen. Funkcija "Višenamjenske tablete" Pokazuje uključivanje/isključivanje funkcije Višenamjenske tablete (vidi funkcija "Višenamjenske tablete"). Sol Osvjetljava se kada je specijalna sol potrošena.
electrolux Omekšivač vode morate podesiti na oba načina: ručno - korištenjem prekidača za omekšivač vode - i elektronski.
electrolux 7 Punjenje: 1. Otvorite vrata, skinite donju košaru i odvrnite poklopac spremnika za sol u smjeru suprotnom od kazaljki na satu. 2. Ulijte 1 litru vode u spremnik (to je neophodno samo prije prvog punjenja solju) . 3. Pomoću priloženog lijevka, uspite sol sve dok spremnik ne bude pun. 4. Vratite poklopac i uvjerite se da na navoju i na brtvi nema tragova soli. 5. Vratite poklopac na mjesto i pričvrstite ga tako da ga okrenete u smjeru kazaljki na satu dok se ne zaustavi uz zvučni klik.
electrolux Prema rezultatima pranja i sušenja podesite količinu sredstva za ispiranje pomoću kontrole sa 6 položaja (položaj 1 najmanje doziranje, 6 najveće). Doziranje je tvornički podešeno na razinu 4. Povećajte količinu ako na posuđu nakon pranja ima kapljica vode ili mrlja od kamenca. Smanjite je ako na posuđu ima ljepljivih bjelkastih pruga ili plavi film na staklu ili na oštricama noževa.
electrolux 9 Pranje slijedećeg posuđa/pribora za jelo nije prikladno: djelomično je prikladno: • Pribor za jelo s drškama od drva, roga, porculana ili sedefa. • Plastični predmeti neotporni na toplinu. • Stariji ljepljeni pribor za jelo koji nije otporan na toplinu. • Povezano posuđe i pribor za jelo. • Bakreno ili kositreno posuđe. • Olovnokristalno staklo. • Čelični predmeti podložni hrđanju. • Drveni pladnjevi. • Predmeti od sintetičkih vlakana.
electrolux Ako drške strše van kroz dno košare i ometaju okretanje donje mlaznice, pribor za jelo stavite drškama prema gore. Pomiješajte žlice s ostalim priborom za jelo kako se ne bi međusobno zalijepile. Kako bi olakšali stavljanje košare za pribor za jelo, preporučujemo da joj spustite ručku. Košara za pribor za jelo sastoji se od dva dijela koja se mogu odvojiti kako bi se dobila veća fleksibilnost kod punjenja perilice.
electrolux 11 Središnji redovi šiljaka lako se mogu spustiti kako bi ste stavljanje posuđa mogli prilagoditi potrebama. Čaše s dugim stalcima mogu se postaviti naopako u rešetke za šalice. Za više predmete, rešetke za šalice mogu se okrenuti prema gore. Prije zatvaranja vrata provjerite mogu li se mlaznice slobodno okretati. Podešavanje visine gornje košare Ako perete velike tanjure, možete ih staviti u donju košaru nakon što ste gornju košaru postavili u viši položaj.
electrolux Nikada nemojte dizati ili spuštati košaru na samo jednoj strani Kada je košara u gornjem položaju preporučujemo da namjestite rešetke za šalice u donji položaj. Nakon što ste napunili perilicu uvijek zatvorite vrata jer otvorena vrata mogu predstavljati opasnost. Uporaba sredstva za pranje Upotrebljavajte samo sredstva za pranje namijenjena za pranje u perilicama posuđa.
electrolux 13 Tablete sredstva za pranje Tablete sredstva za pranje raznih proizvođača otapaju se različitom brzinom. Iz tog razloga, kod kratkih programa neke od njih mogu ne razviti puno djelovanje. Tablete za pranje stoga koristite u dugim programima pranja, kako bi ste osigurali potpuno uklanjanje ostataka deterdženta. Funkcija "Višenamjenske tablete" Ovaj je uređaj opremljen funkcijom "Višenamjenske tablete", koja omogućuje uporabu deterdženta u "višenamjenskim" tabletama.
electrolux normalni program pranja bez posuđa. 4. Prilagodite postavke tvrdoće vode u skladu s uvjetima u vašem kraju. 5. Prilagodite količinu sredstva za ispiranje. Ako odlučite ponovo koristiti standardni deterdžent, preporučujemo slijedeće: 1. Deaktivirajte funkciju "Višenamjenske tablete". 2. Ponovo napunite spremnik za sol i spremnik za sredstvo za ispiranje. 3.
electrolux 15 • Pali se indikatorsko svjetlo Kraj. • Ostaje upaljeno svjetlo programa koji je upravo završio. • Na digitalnom pokazivaču se pojavljuje nula. 1. Perilicu isključite pritiskom na tipku Uključeno/Isključeno. 2. Otvorite vrata perilice, ostavite ih odškrinutima i pričekajte nekoliko minuta prije nego što izvadite posuđe; na taj način posuđe će biti hladnije, a sušenje bolje. Pražnjenje perilice posuđa • Vruće posuđe je osjetljivo na udarce.
electrolux Potrošnja Programski Trajanje programa (minute) Potrošnja električne energije (kWh) Potrošnja vode (litre) Intenzivni 110 - 120 1,8 - 2,0 23 - 25 Auto 90 - 130 1,1 - 1,7 12 - 23 Brzi 30 0,9 9 Eko 1) 150 - 160 1,0 - 1,2 14 - 16 Staklo 60 - 70 0,8 - 0,9 14 - 15 1) Test-program - Ustanove za testiranje Podaci o potrošnji su približni i zavise o pritisku i temperaturi vode, kao i o va- rijacijama u mrežnom napajanju i o količini posuđa.
electrolux 17 to radite obratite pozornost da plosnati filtar nije izdignut iznad dna odjeljka za pranje. Perilicu posuđa NE SMIJE se koristiti bez filtera. Posljedica nepravilno stavljenih i pogrešno namještenih filtera bit će loše obavljeno pranje, a moglo bi doći i do oštećenja aparata. NIKADA nemojte pokušavati ukloniti mlaznice. Ako su ostaci hrane začepili rupice na mlaznicama, očistite ih čačkalicom. Vanjsko čišćenje Vanjske površine i upravljačku ploču čistite vlažnom mekom krpom.
electrolux Šifre grešaka i nepravilnosti u radu Mogući uzrok i rješenje • indikatorsko svjetlo programa u tijeku stalno trepće • pojavljuje se na digitalnom zaslonu Perilica ne ispušta vodu • Sifon je začepljen. Očistite sifon. • Cijev za dovod vode nije pravilno položena ili je savijena ili je nagnječena. Provjerite priključak cijevi za dovod vode.
electrolux 19 Rezultati pranja nisu zadovoljavajući • Povećajte količinu sredstva za ispiranje. Sasušene kapljice • Uzrok može biti deterdžent. Obratite se službi za odnose s kupcima proizvode pojavljuju se vođača deterdženta. na čašama i posuđu Ako nakon svih tih provjera problem nije riješen, kontaktirajte najbliži ovlašteni servis.
electrolux Raspored košare za pribor za jelo Postavljanje Upozorenje Sve električarske i/ili vodoinstalaterske radove potrebne za postavljanje uređaja treba obaviti kvalificirani električar i/ili vodoinstalater ili stručna osoba. Prije postavljanja uređaja uklonite svu ambalažu. Ako je moguće, perilicu smjestite blizu odvoda i slavine za vodu. Ova je perilica posuđa osmišljena za ugradnju ispod kuhinjske radne plohe ili radne površine.
electrolux 21 namijenjen brzom spajanju poput Pressblocka. Pritisak mora biti u granicama vrijednosti naznačenim u "Tehničkim podacima". Vodovod će vam dati podatke o srednjem tlaku u vodovodnoj mreži na vašem području. Cijev za dovod vode ne smije biti savijena, nagnječena ili zapletena kada se spaja. Ova perilica posuđa opremljena je dovodnom i odvodnom cijevi koje se mogu okrenuti na lijevu ili desnu stranu pomoću protumatice, ovisno o položaju perilice.
electrolux Isto tako, unutarnji promjer priključaka korištenih za spajanje na odvod ne smije biti manji od promjera priložene cijevi. Kod spajanja odvodne cijevi na priključak sifona ispod sudopera, treba skinuti cijelu plastičnu membranu (A).
electrolux 23 Upozorenje Kada jedinica više nije u uporabi: • Isključite je iz mrežnog napajanja. • Odrežite kabel i utikač i zbrinite ih. • Onesposobite bravu na vratima. To spriječava da se djeca zaključaju u perilici dovodeći u opasnost svoje živote.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.
electrolux 25 • A mosogatógépben lévő víz nem iható. Előfordulhat, hogy mosogatószer maradt a készülékben. • A mosogatógép ajtaját mindig tartsa csukva, ha éppen nem pakolja be vagy ki. Így elkerülhető, hogy bárki átessen rajta, és megsérüljön. • Ne üljön vagy álljon rá a nyitott ajtóra. Gyermekbiztonság • A készüléket felnőttek általi üzemeltetésre tervezték. Ne hagyja, hogy gyermekek felügyelet nélkül használják a mosogatógépet. • Minden csomagolóanyagot tartson a gyermekektől távol. Fulladásveszélyesek.
electrolux 3 4 5 6 Sótartály Mosogatószer-adagoló Öblítőszer-adagoló Adattábla 7 Szűrők 8 Alsó mosogatókar 9 Felső mosogatókar Kezelőpanel 1 2 3 4 5 6 Be/Ki gomb Programválasztó gombok Késleltetett indítás gomb Digitális kijelző Jelzőfények Funkciógombok A digitális kijelző A digitális kijelző a következőket mutatja: • azt a vízkeménységi szintet, amihez a vízlágyító be van állítva, • a folyamatban lévő programból hozzávetőlegesen hátralévő időt, • az öblítőszer-adagoló bekapcsolását/kikapcsolásá
electrolux 27 • az öblítőszer-adagoló bekapcsolása/kikapcsolása, amikor a Multi-tab funkció be van kapcsolva. Jelzőfények Program folyamatban Kigyullad, amikor a mosogatóprogramot beállították, és a mosogatóprogram teljes tartama alatt világít. Kikapcsol, amikor a mosogatóprogram véget ért. Vége Világít, amikor egy mosogatóprogram lejárt. Multi-tab funkció A "Multi-tab funkció " bekapcsolását/kikapcsolását jelzi (lásd: "Multi-tab funkció"). Só Kigyullad, amikor a speciális só kifogyott.
electrolux A vízlágyító beállítása A mosogatógépben egy vízlágyító is található, ami a vezetékes vízben található ásványi anyagok és sók eltávolítására szolgál, amelyek a készüléket rongálnák, vagy működését hátrányosan befolyásolnák. Minél többet tartalmaz a víz ezekből az ásványi anyagokból és sókból, annál keményebb.
electrolux 29 5. A művelet tárolásához a Be/Ki gombot megnyomva kapcsolja ki a mosogatógépet. Speciális só használata Vigyázat Kizárólag kifejezetten mosogatógéphez való sót használjon. Minden egyéb, nem kifejezetten mosogatógépekhez való só, különösen a konyhasó használata rongálja a vízlágyítót. A sót csak közvetlenül a teljes mosogatóprogramok megkezdése előtt töltse be. Ezáltal megelőzheti, hogy sókristályok vagy kilöttyent sós víz maradjon a készülék alján, ami korróziót okozhat. Beöltés: 1.
electrolux 3. Minden feltöltés után győződjön meg róla, hogy a tartály fedelét visszacsukta. A betöltés során kilöttyent öblítőszert nedvszívó törlőkendővel törölje fel, hogy megakadályozza a túlzott habképződést a következő mosogatáskor. 2. Töltse be az öblítőszert a tartályba. A feltöltés maximális szintjét a "max" felirat jelzi. A kapott öblítési és száradási eredményektől függően állítsa be az öblítőszer mennyiségét a 6 pozíció valamelyikébe (1. pozíció: minimális mennyiség adagolása, 6.
electrolux 31 • Az edények és az evőeszközök bepakolásakor, kérjük, vegye figyelembe a következőket: – Az edények és az evőeszközök nem akadályozhatják a mosogatókarok forgását. – Az olyan üreges tárgyakat, mint csészék, poharak, lábasok stb. a nyílásukkal lefelé tegye be a mosogatógépbe, hogy a víz ne gyűlhessen össze a tartályban vagy valamilyen mélyedésben. – Az edényeket és evőeszközöket nem szabad egymásba tenni vagy egymásra fektetni.
electrolux Az evőeszköz-kosár A függőleges helyzetben tárolt hosszú pengéjű kések potenciális veszélyforrást jelentenek. A hosszú és/vagy éles evőeszközöket, például szeletelőkéseket, vízszintesen kell elhelyezni a felső kosárban. Éles tárgyak, például kések bepakolásakor és kipakolásakor óvatosan járjon el. A legjobb eredmények érdekében javasoljuk, hogy használja az evőeszközrácsot. Ha az evőeszközök mérete és kiterjedése nem teszi lehetővé a rácsok használatát, az könnyen eltávolítható.
electrolux 33 A hosszú talpú poharakhoz (azok méretének és kiterjedésének megfelelően) állítsa a pohártartót bal vagy jobb oldali helyzetbe. A visszaszereléshez hajtsa végre fordítva az eljárást. Felső kosár A felső kosár mélytányérok, salátástálak, csészék, poharak, lábasok és fedők számára van kialakítva. Az edényeket úgy rendezze el a rácsokon és a rácsok alatt, hogy a víz minden felületet elérhessen. A középső tartóvillasor könnyen lehajtható a könnyebb bepakolás érdekében.
electrolux 1. Ütközésig húzza ki a kosarat. 2. Óvatosan emelje fel mindkét oldalát, majd hagyja, hogy a mechanika lassan leeressze, miközben tartja a kosarat. A kosarat mindig mindkét oldalánál fogva emelje fel illetve engedje le Ha a felső kosár meg van emelve, azt javasoljuk, a pohártartó rácsokat a legalacsonyabb helyzetbe állítsa. A kosár leengedése az eredeti pozícióba: A mosogatógép bepakolása után mindig csukja be az ajtaját, mivel a nyitott ajtó veszélyforrást képezhet.
electrolux 35 4. Csukja be a fedelet és nyomja le, amíg a helyére nem kattan. Mosogatószer-tabletták A különböző gyártóktól származó mosogatószer-tabletták különböző sebességgel oldódnak fel. Ezért egyes mosogatószer-tabletták a rövid mosogatóprogramok alatt nem képesek kifejteni teljes tisztítóhatásukat. Ezért kérjük, hogy mosogatószer-tabletták használata esetén hosszú mosogatóprogramokat válasszon, hogy biztosítsa a mosogatószer-maradványok teljes eltávolítását.
electrolux Öblítőszer-adagoló kikapcsolva Öblítőszer-adagoló bekapcsolva 4. A beállítás megváltoztatásához nyomja meg ismét a B gombot, a digitális kijelzőn az új beállítás fog megjelenni. 5. A művelet tárolásához a Be/Ki gombot megnyomva kapcsolja ki a mosogatógépet. Ha úgy dönt, hogy visszatér a normál mosogatószer-rendszer használatára, a következőket tanácsoljuk: 1. Kapcsolja ki a "Multi-tab funkciót". 2. Töltse fel újra a sótartályt és az öblítőszer-adagolót. 3.
electrolux 37 Folyamatban lévő késleltetett indítás vagy mosogatóprogram törlése • Nyomja meg egyszerre és tartsa lenyomva mindaddig a két Törlés gombot (B és C funkciógombok), amíg az összes programjelzőfény kigyullad. • A késleltetett indítás törlése maga után vonja a beállított mosogatóprogram törlését is. Ebben az esetben ismét ki kell választania a mosogatóprogramot. • Ha egy új mosogatóprogramot választ ki, ellenőrizze, hogy van-e mosogatószer a mosogatószer-adagolóban.
electrolux Program Üveg Szennyezettség mértéke Eszközök típusa Normál szennyezettségű Kényes cserépés üvegedények Program leírása Főmosogatás max. 45°C-on 1 közbenső öblítés Befejező öblítés Szárítás 1) Az "Auto" mosogatóprogram során az edényeken lévő szennyeződés mennyiségének meghatározása az alapján történik, hogy mennyire zavaros a víz.
electrolux 39 Ha a mosogatókarok furatai eltömődnének, a szennyeződést fogpiszkálóval távolítsa el. Külső tisztítás A mosogatógép és a kezelőpanel külső felületét nedves puha ruhával törölje át. Szükség esetén csak semleges mosogatószereket használjon. Soha ne használjon súrolószert, súrolószivacsot vagy oldószert (acetont, triklóretilént stb.). 4. Fogja meg a durvaszűrőt (A) a kerek fogantyújánál fogva, és vegye ki a mikroszűrőből (B). 5. Az összes szűrőt alaposan mossa át folyó víz alatt. 6.
electrolux Mit tegyek, ha ... A mosogatógép nem indul el, vagy működés közben leáll. Bizonyos problémák csupán a karbantartás vagy ápolás elmaradásából erednek, és az alábbi táblázatban ismertetett útmutatások Hibakódok és hiba segítségével a szerviz kihívása nélkül is megoldhatók. Kapcsolja ki a mosogatógépet, nyissa ki az ajtót, és végezze el az alább javasolt hibaelhárítási lépéseket.
electrolux 41 A mosogatás eredménye nem kielégítő Az edények nem tiszták • Nem megfelelő programot választott ki. • Az edényeket úgy rendezte el, hogy a víz nem képes elérni minden felületet. A kosarat nem szabad túlpakolni. • A mosogatókarok nem forognak szabadon az edények helytelen elrendezése miatt. • A mosogatógép alsó részében lévő szűrők piszkosak, vagy nincsenek a helyükön. • Túl kevés mosogatószert töltött be, vagy egyáltalán nem töltött be mosogatószert.
electrolux Átlagos becsült évi energia- és vízfelhasználás 220 ciklusra kifejezve (kWh / liter) 231/3300 Szabvány ciklus alatti zajszint Db(A) 45 Méretek Szélesség (cm) Magasság munkafelülettel (cm) Max.
electrolux 43 Üzembe helyezés Vigyázat A készülék elektromos és/ vagy vízvezetékre való csatlakoztatásához szükséges munkákat kizárólag megfelelő képesítéssel rendelkező villanyszerelő és/vagy vízvezetékszerelő végezheti el. A készülék felállítása előtt távolítson el minden csomagolóanyagot. A mosogatógépet lehetőség szerint vízvezeték-csatlakozó csap és lefolyó közelében helyezze el. A mosogatógépet úgy tervezték, hogy az konyhapult vagy a munkafelület alá beépíthető.
electrolux Ez a készülék olyan biztonsági rendszerrel rendelkezik, ami megakadályozza, hogy a készülékben használt víz visszafolyhasson az ivóvíz-rendszerbe. A készülék megfelel a vonatkozó vízvezetékszerelési előírásoknak. Befolyócső biztonsági szeleppel A duplafalú befolyócső csatlakoztatása után a biztonsági szelep is csatlakozik a vízcsaphoz. Ennek megfelelően a befolyócső csak akkor van nyomás alatt, amikor víz áramlik rajta keresztül.
electrolux 45 Készülékeink olyan biztonsági szerkezettel vannak ellátva, ami megakadályozza a szennyezett víz visszafolyását a készülékbe. Ha a mosogató szifonjában visszacsapószelep van beépítve, az akadályozhatja a mosogatógép megfelelő leürítését. Ezért azt javasoljuk, hogy távolítsa el ezt a visszacsapó szelepet. Elektromos csatlakoztatás Vigyázat A biztonsági szabványok előírják a készülék földelését.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Düşüncelerinizi www.electrolux.com.
electrolux 47 • Açık kapak üzerine oturmayınız veya basmayınız. Çocuk emniyeti • Bu cihaz, sadece yetişkinler tarafından kullanım için tasarlanmıştır. Çocukların tek başına bulaşık makinesini kullanmasına izin vermeyiniz. • Tüm ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutunuz. Boğulma riski teşkil eder. • Tüm deterjanları çocukların ulaşamayacağı güvenli bir yere koyunuz. • Kapağı açıkken, çocukları bulaşık makinesinden uzak tutunuz.
electrolux Kontrol paneli 1. 2. 3. 4. 5. 6.
electrolux 49 Gösterge ışıkları Program çalışıyor Bir yıkama programı ayarlandığında yanar ve yıkama programı süresince yanık durumda kalır. Yıkama programı sona erdiğinde söner. Program sonu Bir yıkama programı sona erdiğinde yanar. Multi-tab fonksiyonu "Multi-tab fonksiyonunun" aktif/devre dışı olduğunu belirtir (bkz. "Multi-tab fonksiyonu"). Tuz Özel tuz bittiği zaman yanar. 1) Parlatıcı Parlatıcı bittiği zaman yanar.
electrolux Su yumuşatıcı iki şekilde ayarlanmalıdır: su sertliği ayar düğmesini kullanmak suSu sertliği retiyle manuel olarak ve elektronik olarak.
electrolux 51 Doldurmak için: 1. Makinenin kapağını açınız, alt sepeti çıkartınız ve saatin tersi yönde döndürerek tuz haznesinin kapağını sökünüz. 2. Hazneye 1 litre su koyunuz (sadece ilk kez tuz koymadan önce bunu yapmak gereklidir). 3. Ürünle birlikte verilen huniyi kullanarak, tam doluncaya kadar hazneye tuz doldurunuz. 4. Vida dişlerinde veya conta üzerinde hiçbir tuz izi olmadığından emin olarak kapağı geri yerine takınız. 5.
electrolux latıcı dozunu ayarlayınız (pozisyon 1 - minimum doz, pozisyon 6 - maksimum doz). Dozun fabrika ayarı pozisyon 4'tür. Yıkamadan sonra tabaklarda su damlaları veya kireç lekeleri varsa dozu artırınız. Eğer tabakların üstünde yapışkan beyazımsı çizgiler veya cam eşyalarla bıçakların üstünde mavimsi bir tabaka varsa dozu azaltınız. Parlatıcı çekmecesi yaklaşık 110 ml parlatıcı alır, bu da doz ayarına bağlı olarak 16 ile 40 bulaşık yıkama devri için yeterlidir. 3.
electrolux 53 Aşağıda belirtilen çatal-bıçakların ve tabakların bulaşık makinesinde yıkanmaları uygun değildir: sınırlı derecede uygun olanlar: • Ahşap, boynuz, çiniden yapılma veya mücev• Taştan yapılmış eşyaları, sadece eğer üretici taher-süslü sapı olan çatal-bıçaklar. rafından bulaşık makinesinde yıkanabileceği be• Isıya dayanıklı olmayan plastik eşyalar. lirtilmişse bulaşık makinesinde yıkayınız. • Yapışkanlı ve sıcağa dayanıklı olmayan parçaları • Sırlı parçalar makinede sıkça yıkanırsa solabilir.
electrolux Eğer kulpları alt püskürtme kolunu engelleyecek şekilde sepetin altından dışarı çıkarsa, çatal-bıçakları kulpları yukarı gelecek şekilde yerleştiriniz. Birbirlerine yapışmalarını önlemek için, kaşıkları diğer çatal-bıçaklarla karışık halde koyunuz. Çatal-bıçak sepetine yerleştirme işlemini daha kolay bir şekilde yapmanız için, çatal-bıçak sepetinin kulpunu aşağı indiriniz. Çatal-bıçak sepeti, daha esnek bir yerleştirme sağlamak için ayrılabilir iki kısımdan oluşmaktadır.
electrolux 55 Sepetteki iki göz, bulaşık yerleştirme olanaklarını artırmak için kolayca alçaltılabilir. Uzun kulplu bardaklar bardak raflarına baş aşağı şekilde yerleştirilebilir. Daha uzun eşyalar için, bardak rafları yukarıya doğru katlanabilir. Kapağı kapatmadan önce, püskürtme kollarının rahatça dönebildiğinden emin olunuz. Üst sepetin yüksekliğinin ayarlanması Eğer çok büyük tepsileri yıkayacaksanız, üst sepeti daha üst bir pozisyona çıkarttıktan sonra bunları alt sepete yerleştirebilirsiniz.
electrolux 2. Her iki yanından dikkatlice kaldırınız ve bırakmadan mekanizmasının yavaşça aşağı düşmesini sağlayınız. Asla sepetin sadece tek bir tarafını kaldırmayınız veya alçaltmayınız Sepet üst bir konumdayken, bardak raflarını en alçak konuma getirmenizi öneririz. Bulaşıkları makineye yerleştirdikten sonra kapağını daima kapatınız, çünkü açık bir kapak tehlikeli olabilir. Deterjan kullanımı Sadece bulaşık makinesinde kullanım için özel tasarlanmış deterjanları kullanınız.
electrolux 57 Deterjan tabletleri Farklı üreticilerin deterjan tabletleri farklı oranlarda çözülür. bu sebepten ötürü, bazı deterjan tabletleri kısa yıkama programları süresince tam temizlik güçlerine erişemezler. Dolayısıyla, deterjan tabletleri kullanırken deterjan kalıntılarının tamamen giderilebilmesi için lütfen uzun yıkama programlarını seçiniz. Multi-tab fonksiyonu Bu cihaz, "Multi-tab" kombi deterjan tabletlerinin kullanımına imkan tanıyan "Multi-tab fonksiyonu" ile donatılmıştır.
electrolux Bir yıkama programının seçilmesi ve başlatılması Yıkama programını ve gecikmeli başlatmayı kapak hafif açık haldeyken seçiniz. Program veya gecikmeli başlatma süresinin geri sayımı ancak kapak kapatıldıktan sonra başlayacaktır. Bu ana kadar, yapılan seçimin değiştirilmesi mümkündür 1. Bulaşıkların sepete doğru yerleştirildiğinden ve püskürtme kollarının rahatça dönebildiğinden emin olunuz. 2. Su musluğunun açık olduğundan emin olunuz. 3. Açma/Kapama tuşuna basınız.
electrolux 59 Bulaşıkların makineden çıkartılması • Sıcak tabaklar darbelere karşı hassastır. Dolayısıyla, sıcak tabakların cihazdan çıkartılmadan önce soğuması beklenmelidir. • Öncelikle alt sepeti sonra da üst sepeti boşaltınız; böylece üst sepetteki suların alt sepetteki tabakların üstüne damlaması önlenmiş olur. • Paslanmaz çelik, tabaklara göre daha soğuk olacağından bulaşık makinesinin yanlarında ve kapağında su görülebilir.
electrolux Tüketim değerleri Program Program süresi (dakika olarak) Enerji tüketimi (kWs olarak) Su tüketimi (litre olarak) Ekonomi 1) 150 - 160 1,0 - 1,2 14 - 16 Bardaklar 60 - 70 0,8 - 0,9 14 - 15 1) Test enstitüleri için test programı Tüketim değerleri size rehber olması için verilmiştir ve suyunuzun basıncına ve sıcaklığına göre ve ayrıca güç besleme- sindeki değişimlere ve koyduğunuz tabak miktarına göre de değişiklik gösterebilir.
electrolux 61 Püskürtme kollarını ASLA çıkartmaya çalışmayınız. Eğer kir artıkları püskürtme kollarının deliklerini tıkamışsa, bunları bir kokteyl çubuğu ile çıkartınız. 1. Cihazın fişini prizden çekiniz ve suyu kapatınız. 2. Kötü kokuların oluşmasını önlemek için kapağını hafif aralık bırakınız. 3. Makinenin içini temiz halde bırakınız. Dış temizlik Makinenin dış yüzeylerini ve kontrol panelini nemli yumuşak bir bezle temizleyiniz. Gerekirse, sadece nötr deterjanlar kullanınız.
electrolux Sorun Olası sebep ve çözümü Program çalışmaya başlamıyor • Bulaşık makinesinin kapağı doğru şekilde kapatılmamıştır. Kapağı kapatınız. • Elektrik fişi takılı değildir. Elektrik fişini takınız • Evin sigorta kutusundaki sigorta yanmıştır/atmıştır. Sigortayı değiştiriniz. • Gecikmeli başlatmaya ayarlanmıştır. Eğer bulaşıkları hemen yıkamanız gerekiyorsa, gecikmeli başlatmayı iptal ediniz. Bu kontrolleri yaptıktan sonra, cihazı çalıştırınız.
electrolux 63 Teknik veriler Boyutlar Genişlik Yükseklik Derinlik 59,6 cm 81,8 - 89,8 cm 57,5 cm Elektrik bağlantısı - Voltaj - Toplam güç - Sigorta Elektrik bağlantısı hakkında bilgi, bulaşık makinesi kapağının iç kenarındaki bilgi etiketinde yazılıdır.
electrolux Çatal-bıçak sepeti düzeni Montaj Uyarı Bu cihazın montajı için gerekli herhangi bir elektrik ve/veya su bağlantı işlemi kalifiye bir elektrik teknisyeni ve/veya uzman bir kişi tarafından yapılmalıdır. Makineyi yerleştirmeden önce tüm ambalaj malzemelerini çıkartınız. Eğer mümkünse, makineyi bir su musluğunun ve tahliye noktasının yakınına yerleştiriniz. Bu bulaşık makinesi, bir mutfak tezgahının altına monte edilebilecek şekilde tasarlanmıştır.
electrolux 65 Su bağlantısı Su besleme bağlantısı Bu bulaşık makinesi sıcak (maks. 60°) veya soğuk suya bağlanabilir. Bununla birlikte, soğuk suya bağlamanızı öneririz. Bir sıcak su beslemesiyle, ağır kirli bulaşıklar her zaman etkin bir şekilde temizlenemez, çünkü sıcak su yıkama programının süresinin kısalmasına neden olur.
electrolux treyi geçmemelidir. Uzatma hortumunun dahili çapı, ürünle birlikte verilen hortumun çapından küçük olmamalıdır. Aynı şekilde, su tahliye bağlantısında kullanılan bağlantı elemanlarının dahili çapı da hortumun çağından küçük olmamalıdır. Tahliye hortumunu bir lavabo-altı tahliye borusuna bağlarken, plastik membranın (A) tamamı çıkartılmalıdır.
electrolux 67 edilmesine katkıda bulunmakla hem çevreyi, hem de çevrenizdekilerin sağlığını korumuş olursunuz. Yanlış şekilde imha ise hem çevreye hem sağlığa zararlıdır. Bu ürünün geri dönüşümüne ilişkin daha ayrıntılı bilgileri belediyenizden, çöp dairenizden veya ürünü satın almış olduğunuz bayiden edinebilirsiniz. Ambalaj malzemesi Ambalaj malzemeleri çevreyle dosttur ve geridönüşümlüdür. Plastik bileşenler işaretlerle tanımlıdır, örn. >PE<, >PS<, vs.
www.electrolux.com www.electrolux.hr www.electrolux.hu www.electrolux.com.
