User manual

18 electrolux p¯ed prvnÌm uvedenÌm do provozu
PeËlivÏ savou utÏrkou ot¯ete vöechen
p¯ebyteËn˝ leötÌcÌ prost¯ede.
TÌm zabr·nÌte nadmÏrnÈmu pÏnÏnÌ
p¯i mytÌ.
PouûÌvejte pouze znaËkovÈ leötÌcÌ
prost¯edky urËenÈ pro myËky.
Nikdy z·sobnÌk leötÌcÌho prost¯edku
neplÚte jin˝mi prost¯edky (nap¯. -
prost¯edky pro myËky, tekut˝mi
mycÌmi prost¯edky, apod.).
V opaËnÈm p¯ÌpadÏ byste tak myËku
mohli poökodit.
Co dÏlat, kdyû nÏco nefunguje
MyËku nelze spustit nebo se v pr˘bÏhu programu zastavÌ.
NÏkterÈ z·vady jsou zp˘sobenÈ nedostateËnou ˙drûbou nebo p¯ehlÈdnutÌm
nÏjakÈ drobnÈ okolnosti. P¯ÌËiny takov˝ch z·vad je moûnÈ vÏtöinou odstranit
za pomocÌ rad, kterÈ jsou uvedenÈ v n·sledujÌcÌ tabulce, aniû by bylo nutnÈ
p¯ivol·vat servisnÌho technika.
MyËku pomocÌ hlavnÌho vypÌnaËe vypnÏte, otev¯ete jejÌ dve¯e a proveÔte
doporuËenÈ kroky k odstranÏnÌ poruchy.
co dÏlat, kdyû nÏco nefunguje electrolux 35
P¯ed zah·jenÌm jakÈkoliv v˝öe uvedenÈ opravy Ëi korekce nezapomeÚte myËku
vypnout.
ï P¯ÌvodnÌ kohout je ucpan˝ nebo zabloko-
van˝ vodnÌm kamenem.
Kohout vyËistÏte.
ï P¯ÌvodnÌ kohout je vypnut˝.
Kohout otev¯ete.
ï Filtr (je-li p¯Ìtomen) v öroubenÌ p¯ÌvodnÌ
hadice je ucpan˝.
Filtr vyËistÏte
ï P¯ÌvodnÌ hadice je nevhodnÏ umÌstÏna
nebo je zalomen·.
Zkontrolujte vedenÌ p¯Ìvodu vody
ï OdpadnÌ sifon je zablokovan˝ nebo
ucpan˝.
Sifon vyËistÏte.
ï OdpadnÌ hadice byla nevhodnÏ namon-
tov·na nebo je zlomen· Ëi p¯im·Ëknut·.
Zkontrolujte instalaci odpadnÌ hadice
ï
Zav¯ete p¯Ìvod vody a kontaktujte servisnÌ
st¯edisko
ChybovÈ hl·öenÌ/porucha Moûn· p¯ÌËina a jejÌ odstranÏnÌ
Pozor: MyËka se neplnÌ vodou.
UjistÏte se prosÌm, ûe nenÌ p¯ÌvodnÌ
kohout uzav¯en nebo ucp·n.
Pozor: MyËka nevypouötÌ vodu.
UjistÏte se prosÌm, ûe nenÌ odpadnÌ
hadice öpatnÏ p¯ipojen·.
Pozor: Aktivovala se funkce ochrany
proti vytopenÌ.
Attention: The antiflood system has
been activated
Attention: water is not draining
Please ensure the drain tube is not
attached wrongly
Attention: no intake of water
possible. Please ensure the tap is
not closed or blocked