(6/ )5 /$9( 9$,66(//( 58 ɉɈɋɍȾɈɆɈȿɑɇȺə ɆȺɒɂɇȺ 69 ',6.0$6.,1 127,&( ' 87,/,6$7,21 ɂɇɋɌɊɍɄɐɂə ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ %58.
electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.
electrolux 3 Veuillez maintenant lire attentivement cette notice pour une utilisation optimale de votre appareil. Consignes de sécurité Pour votre sécurité et le bon fonctionnement de l'appareil, lisez attentivement ce manuel avant l'installation et l'utilisation. Conservez ces instructions à proximité de l'appareil. Les utilisateurs doivent connaître parfaitement le fonctionnement et les fonctions de sécurité de l'appareil.
electrolux Avertissement Le produit de lavage pour lavevaisselle est dangereux! Le produit de lavage est très corrosif; tout accident provoqué par ce détergent doit impérativement faire l'objet d'un appel à votre centre antipoison régional et à un médecin. Si quelqu'un a avalé du produit de lavage pour lave-vaisselle, il fautimmédiatement contacter le centre antipoison régional et un médecin.
electrolux 5 Description de l'appareil 1 2 3 4 5 6 1 6 2 5 3 4 Bras d'aspersion Microfiltre Distributeur de produit de lavage Distributeur de liquide de rinçage Filtre plat Réservoir à sel régénérant La plaque signalétique est située à droite, sur la porte de l'appareil.
electrolux Bandeau de commande 1 2 A 3 B 4 5 6 C 7 1 2 3 4 5 6 7 Touche Marche/Arrêt Affichage numérique Touche Départ différé Touches de sélection des programmes Touche Économie d'énergie / (Saver) Voyants Touches de fonction Voyants S'allume lorsque le programme de lavage est terminé. 1) 1) S'allume lorsque le réservoir à sel régénérant doit être rempli. Reportez-vous au chapitre « Utilisation du sel régénérant ».
electrolux 7 Ouvrez la porte du lave-vaisselle, laissez-la entrouverte et attendez quelques minutes avant de décharger la vaisselle ; cela permet de la laisser refroidir et améliore le processus de séchage. Cette fonction est disponible pour tous les programmes de lavage. Le voyant correspondant s'allume lorsque vous appuyez sur la touche. Avec certains programmes, la fonction Économie n'apporte aucun avantage.
electrolux 5. Sélectionnez le programme de lavage en fonction de la charge et du degré de salissure. 6. Versez le produit de lavage dans le compartiment correspondant. 7. Démarrez le programme de lavage. Si vous utilisez un produit de lavage en pastilles, reportez-vous au chapitre "Utilisation du produit de lavage". Réglage de l'adoucisseur d'eau L'adoucisseur d'eau élimine les minéraux et les sels de l'alimentation en eau. Les sels et les minéraux peuvent affecter le fonctionnement de l'appareil.
electrolux 9 Pour réapprovisionner le réservoir de sel régénérant, procédez comme suit : 1. Dévissez le bouchon du réservoir de sel en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Versez 1 litre d'eau à l'intérieur du réservoir (cette opération est nécessaire uniquement lorsque vous remplissez le réservoir pour la première fois). 3. Versez le sel à l'aide de l'entonnoir jusqu'à ce que le réservoir soit rempli. 4.
electrolux 1. Ouvrez le distributeur en appuyant sur le levier de fermeture (A). 2. Remplissez le distributeur de liquide de rinçage. Le repère "max." indique le niveau maximum de remplissage. 3. Essuyez tout débordement de liquide de rinçage à l'aide de papier absorbant, afin d'éviter une formation excessive de mousse lors du lavage suivant. 4. Vérifiez que le couvercle est fermé après chaque remplissage. Le distributeur de liquide de rinçage contient environ 150 ml.
electrolux 11 • Les couteaux, manche tourné vers le haut. Panier à couverts Avertissement Les couteaux à longue lame disposés avec le manche vers le bas représentent un danger potentiel. Les couteaux ou les autres ustensiles longs et/ou pointus ou coupants doivent être placés en position horizontale dans le panier principal. Soyez prudent lorsque vous chargez ou déchargez des articles coupants du lave-vaisselle (couteaux, etc.).
electrolux Produits de lavage en pastilles Placez une pastille dans le compartiment ( A). Ces produits combinent les fonctions : • produit de lavage • liquide de rinçage • autres agents nettoyants. Si vous utilisez des produits de lavage en pastille, procédez comme suit : 1. Vérifiez que ces produits de lavage sont appropriés au degré de dureté de l'eau d'alimentation. Consultez à cet effet les instructions du fabricant. 2. Réglez le niveau le plus bas de la dureté de l'eau et du produit de rinçage.
electrolux 13 Programme Degré de salissure Normalement ou légèrement sale Type de vaisselle Vaisselle et couverts Description du programme Option Économie 1) Lavage principal à 50°C 1 rinçage intermédiaire Rinçage final Sélectionnable, n'a aucun impact sur le programme de lavage. 1) Les programmes sur lesquels cette option a une incidence permettent d’économiser de 10 à 25 % d'énergie.
electrolux que tous les voyants de programme s'allument. 2. Relâchez les touches de fonction B et C pour annuler le programme de lavage. À ce stade, vous pouvez procéder comme suit : 1. Mettez l'appareil à l'arrêt. 2. Sélectionnez un autre programme de lavage. Vérifiez qu'il y a du produit de lavage dans le distributeur correspondant si vous souhaitez sélectionner un nouveau programme de lavage. Interruption d'un programme Ouvrez la porte. • Le programme s'arrête. Fermez la porte.
electrolux 15 performances de lavage peuvent être compromises et l'appareil pourrait être endommagé. orifices du bras d'aspersion, éliminez ceuxci à l'aide d'un cure-dent. Le lave-vaisselle est doté de 2 filtres : 1. un micro-filtre 2. un filtre plat Pour démonter le bras d'aspersion, procéder comme suit : 1. Tournez l'écrou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Retirez le bras d'aspersion. 3. Nettoyez soigneusement les orifices. Pour le nettoyage des filtres, procédez comme suit : 1.
electrolux Code alarme et anomalie de fonctionnement • Un signal sonore intermittent est émis. • L'affichage numérique indique Le lave-vaisselle n'est pas approvisionné en eau. • Un signal sonore intermittent est émis. • L'affichage numérique indique Le lave-vaisselle ne vidange pas. Cause possible et solution • Le robinet d'arrivée d'eau est bloqué ou incrusté de tartre. Nettoyez le robinet d'arrivée d'eau. • Le robinet d'arrivée d'eau est fermé. Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau.
electrolux 17 Les résultats de lavage ne sont pas satisfaisants. Des dépôts de tartre sont présents sur la vaisselle. • Le réservoir de sel régénérant est vide. • Le niveau de l'adoucisseur d'eau est mal réglé. • Le bouchon du réservoir de sel régénérant n'a pas été vissé correctement. La vaisselle est mouillée et terne. • Vous n'avez pas utilisé de liquide de rinçage. • Le distributeur de liquide de rinçage est vide.
electrolux Raccordement à l'arrivée d'eau Tuyau d'alimentation Cet appareil est équipé d'une sécurité qui empêche le retour des eaux usées à l'intérieur du lave-vaisselle. Branchez l'appareil à une arrivée d'eau chaude (max. 60°) ou d'eau froide. Si l'eau chaude est produite à partir de sources énergétiques alternatives plus respectueuses de l'environnement (par ex.
electrolux 19 En matière de protection de l'environnement Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique). En procédant à la mise au rebut de l'appareil dans les règles de l’art, nous préservons l'environnement et notre sécurité, s’assurant ainsi que les déchets seront traités dans des conditions optimum.
electrolux (OHFWUROX[ 7KLQNLQJ RI \RX ̵͈͓͔͙͌ͦ͐͌ͣ͘ ͘ ͔͇͓͏ ͉͕͘͏͓͏ ͓͓͒ͦ͘͢͏ ͔͇ ZZZ HOHFWUROX[ FRP ̸͕͍͇͔͋͌͗͏͌ ̸͉͔͌͋͌͏ͦ ͖͕ ͙͔͌͜͏͑͌ ͈͎͕͖͇͔͕͙͌͘͘͏ ̵͖͏͇͔͘͏͌ ͏͎͋͌͒͏ͦ ̶͇͔͌͒ͣ ͚͖͇͉͔͗͒͌͏ͦ ͖͚͇͙͇̈́͑͒͘͝͏ͦ ͏͎͋͌͒͏ͦ ̺͙͇͔͕͉͇͑͘ ͓ͦ͊͘͞͏͙͌͒ͦ ͉͕͋͢ ̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͌ ͕͒͘͏ ͋͒ͦ ͖͕͚͕͓͕͔͋͌͘͢͜͞ ͓͇͟͏͔ ̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͌ ͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ ̮͇͚͎͇͊͗͑ ͙͕͕͉͒͘͢͜ ͖͗͏͈͕͕͉͗ ͏ ͖͕͚͋͘͢ ̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͌ ͓͕ͥ͠͏͜ ͙͉͗͌͋͘͘ ̶͕͇͓͓͗͊͗͢ ͓͕͐͑͏ ̩͈͕͗͢ ͏ ͎͇͖͚͑͘ ͖͕͇͓͓͗͊͗͢ ͓͕͐͑͏ ̺͕͋͜ ͏ ͞͏͙͇͑͘ ͙͕̾ ͇͙͋͌͒ͣ ͌͒͘͏ ̹͔͌͜͏͌͑͘͞͏
electrolux 21 ͟͏͔ ͙͕͈͢͞ ͖͕͙͉͇͙͗͌͋͗͏͙ͣ ͕͍͕͊͏ ͇͎͊͒ ͙͇͗ ͏ ͕͇͊͗͒ ವ ̴͌ ͖͙͌͐͌ ͉͕͚͋ ͏͎ ͖͕͚͕͓͕͔͕͋͌͐͘͞ ͓͇ಣ ͟͏͔͢ ̩ ͓͇͟͏͔͌ ͓͕͚͙͊ ͈͙ͣ͢ ͕͙͇͙͑͘͏ ͓͕͕ͥ͌͊͠ ͙͉͇͗͌͋͘͘ ವ ͙͕͈̾͢ ͖͕͙͉͇͙͗͌͋͗͏͙ͣ ͙͇͉͓͗͢ ͏ ͔͌ ͖͕͙͔͚͙͑ͣͦ͘͘ ͕͈ ͕͙͙͚͑͗ͥ͢ ͉͚͋͌͗͝ ͉͌͘ಣ ͇͊͋ ͎͇͉͇͙͑͗͐͌͢ ͌͌ ͌͒͘͏ ͔͌ ͖͕͎͚͒ͣ͌ಣ ͙͌ͣ͘ ͓͇͟͏͔͕͐ ವ ̴͌ ͇͋͘͏͙͌ͣ͘ ͏ ͔͌ ͉͙͇͉͇͙͐͌͘ ͔͇ ͕͙͑͗͢ಣ ͙͚ͥ ͉͚͋͌͗͝ ̨͎͕͖͇͔͕͙͌ͣ͘͘ ͙͋͌͌͐ ವ ͙̈́͏͓ ͖͗͏͈͕͕͓͗ ͓͕͚͙͊ ͖͕͎͕͉͇͙͒ͣͣͦ͘ ͙͕͕͒ͣ͑ ͉͎͕͗͒͌͘͢ ̸͒͌͋͏͙͌ ͎͇ ͙͓͌ ͙͕͞ಣ ͈͢ ͓͇͔͒͌ͣ͑͏͌ ͙͋͌͏ ͔͌ ͏͇͊͗͒͏ ͘ ͖͗͏͈͕ಣ ͕͓͗ ವ ̼͇͔͗͏͙͌ ͉͌͘ ͚͖͇͕͉͕͔͑͌͢͞ ͓͇͙͌͗͏͇͒͢ ͉ ͔͕͙͚͖͔͕͓͌͋͘ ͋͒
electrolux ̵͖͏͇͔͘͏͌ ͏͎͋͌͒͏ͦ 1 6 2 5 3 4 ̷͇͎͈͎͗͊͢͏͉͇͙͌͒ͣ ̳͏͕͑͗͛͏͙͒ͣ͗ ̫͕͎͇͙͕͗ ͓͕ͥ͠͏͜ ͙͉͗͌͋͘͘ ̫͕͎͇͙͕͗ ͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ ̶͕͒͑͘͏͐ ͛͏͙͒ͣ͗ ̬͓͕͙͑ͣ͘ ͋͒ͦ ͕͒͘͏ ̯͔͙͋͌͏͛͏͇͑͝͏͕͔͔͇ͦ ͙͇͈͒͏͇͑͞ ͔͇͕͜ಣ ͋͏͙ͦ͘ ͖͇͉͇͗͘ ͕͙ ͉͋͌͗͢͝ ͖͗͏͈͕͇͗
electrolux 23 ̶͇͔͌͒ͣ ͚͖͇͉͔͗͒͌͏ͦ 1 2 A 3 B 4 5 6 C 7 ̱͔͕͖͇͑ ̩͑͒ ̩͑͒͢ ̽͏͕͉͕͛͗͐ ͋͏͖͒͌͐͘ ̱͔͕͖͇͑ ͎͇͍͋͌͗͑͏ ͖͚͇͑͘ ̱͔͕͖͑͏ ͉͈͕͇͗͢ ͖͕͇͓͓͗͊͗ ̱͔͕͖͇͑ ͔͕͈͍͔ͤ͌͗͊͌͗͌͌͘͏ͦ 6DYHU ̯͔͋͏͇͙͕͑͗͢ ̻͚͔͑͝͏͕͔͇͔͒ͣ͌͢ ͔͕͖͑͑͏ ̸͉͙͕͉͌͌͢ ͏͔͋͏͇͙͕͑͗͢ ̯͔͋͏͇͙͕͑͗ ͎͇͕͇͙͊͗͌ͦ͘ ͖͕ ͎͇͉͔͌͗͌͟͏͏ ͖͕͗ಣ ͇͓͓͊͗͢ ͓͕͐͑͏ ̯͔͋͏͇͙͕͑͗ ͎͇͕͇͙͊͗͌ͦ͘ ͕͇͑͊͋ ͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕ ͔͇ಣ ͖͕͔͒͏͙ͣ ͓͕͙͌͑ͣ͘ ͋͒ͦ ͕͒͘͏ ̸͓ ͇͎͗͋͌͒ ̯͘ಣ ͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͏͌ ͖͕͚͕͓͕͔͕͋͌͐͘͞ ͕͒͘͏ ̯͔͋͏͇͙͕͑͗ ͔͇͒͏͞͏ͦ ͕͒͘͏ ͓͕͍͙͌ ͕͙͇͉͇͙ͣͦ͘͘ ͉͔͔͓͑͒ͥ͌͢͞ ͉ ͙͔͌͌͞͏͌ ͔͕͌͑͒ͣ͑͘͏͜ ͇͕͉͘͞ ͔͕ ͙͕ͤ ͔͌ ͕
electrolux ̬͒͘͏ ͖͕͚͇͋͘ ͖͕ ͕͕͔͇͔͑͞͏͏ ͖͕͇͓͗͊͗ಣ ͓͢ ͕͙͇͇͒ͣ͘͘ ͉͇͍͔͕͒͐ ͖͕͍͋͌͗͏͙͌ ͉͚͋͌͗͝ ͖͗͏͕͙͙͕͑͗͐͢ ͙͕͈͢͞ ͇͙͋ͣ ͖͕ಣ ͚͋͌͘ ͖͕͕͔͚͙͗ͣ͘͜ ͙͇̈́ ͚͔͛͑͝͏ͦ ͕͙͚͖͔͇͋͘ ͋͒ͦ ͉͌͘͜ ͖͕͗ಣ ͇͓͓͊͗ ͓͕͐͑͏ ̶͗͏ ͔͇͍͇͙͏͏ ͔͕͖͑͑͏ ͔͇͔͙͌͞ ͉͙͌͘͏͙ͣͦ͘ ͕͕͙͉͙͙͉͚͌ͥ͘͘͠͏͐ ͏͔͋͏͇͙͕͑͗ ̻͚͔͑͝͏ͦ ͔͕͈͍͔ͤ͌͗͊͌͗͌͌͘͏ͦ ͘ ͕͖͗͌͋͌ಣ ͔͔͓͒͌͢͏ ͖͕͇͓͓͇͓͗͊͗͏ ͔͌ ͙͉͚͙͋͌͐͌͘ ͙͕͈̾͢ ͚͎͔͇͙ͣ ͕͇͑͊͋ ͕͔͇ ͙͉͚͙͋͌͐͌͘ ͓͘ ͇͎͗͋͌͒ ̶͕͇͓͓͗͊͗͢ ͓͕͐͑͏ ̻͚͔͑͝͏͕͔͇͔͒ͣ͌͢ ͔͕͖͑͑͏ ̴͇͎͔͇͔͌͞͏͌ ͚͔͛͑͝͏͕͔͇͔͒ͣ͢͜ ͔͕͖͕͑͑ ವ ̴͇͙͕͇͗͐͑͘ ͚͙͕͙͉͇͗͐͘͘ ͋͒ͦ ͓͔ͦ͊͌͘͞͏ͦ ͉͕͋͢ ̸͓ ͇͎͗͋͌͒ ̴͇͙͕͇͗͐͑͘ ͚͙͕͗͐͘ಣ ͙͉͇͘ ͓͘
electrolux 25 ̮͇͖͕͔͒͏͙͌ ͕͎͇͙͕͋͗ ͓͕͕ͥ͌͊͠ ͗͌͋͘ಣ ͙͉͇͘ ͔͇͍͇͋͒͌͠͏͓ ͕͑͒͏͙͉͕͓͌͘͞ ͓͕ͥಣ ͕͌͊͠ ͙͉͇͗͌͋͘͘ ̮͇͖͚͙͘͏͙͌ ͖͕͇͓͓͚͗͊͗ ͓͕͐͑͏ ̬͒͘͏ ͉͢ ͏͖͕͎͚͙͒ͣ͌͌͘ ͙͇͈͙͒͌͏͕͉͇͔͗ಣ ͔͌͢ ͓͕ͥ͠͏͌ ͙͉͇͗͌͋͘͘ ͓͘ ͇͎͗͋͌͒ ̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͌ ͓͕ͥ͠͏͜ ͙͉͗͌͋͘͘ ̺͙͇͔͕͉͇͑͘ ͓ͦ͊͘͞͏͙͌͒ͦ ͉͕͋͢ ̺͙͕͙͉͕͗͐͘͘ ͓͔ͦ͊͌͘͞͏ͦ ͉͕͋͢ ͚͇͙͋͒ͦ͌ ͓͏ಣ ͔͇͔͌͗͒ͣ͌͢ ͉͙͉͇͌͌͘͠ ͏ ͕͒͘͏ ͏͎ ͉͕͕͖͕͋͗ಣ ͉͕͔͕͋͐ ͉͕͋͢ ͖͕͇͉͇͓͕͋͌͐ ͉ ͓͇͟͏͔͚ ̳͏ಣ ͔͇͔͌͗͒ͣ͌͢ ͉͙͉͇͌͌͘͠ ͏ ͕͒͘͏ ͓͕͚͙͊ ͕͇͑ಣ ͎͇͙ͣ ͉͔͕͗͌͋͌ ͉͕͎͙͉͋͌͐͘͏͌ ͔͇ ͇͈͕͙͚͗ ͓͇ಣ ͟͏͔͢ ̭͙͕͙͌͑ͣ͘͘ ͉͕͋͢ ͏͎͓͙͌͗ͦ͌ͦ͘ ͉ ͕͕͙͉͙͌͘ಣ ͙͉͚ͥ͘͠͏͜ ͌͋͏͔͏͇͜͝ ವ ͔͓͌͌
electrolux ̶̷̶̷̴̬̫̺̬̭̫̬̯̬ ̱͚͖͗͏͢͝ ͕͒͘͏ ͏͒͏ ͕͔͇͒͌ͦ͘ ͉͕͇͋ ͔͇ ͔͋͌ ͓͇͟͏͔͢ ͓͕͚͙͊ ͉͎͉͇͙ͣ͢ ͕͕͎͑͗͗͏ͥ ͙͕͈̾͢ ͖͕͙͉͇͙͗͌͋͗͏͙ͣ ͕͕͎͑͗͗͏ͥ ͔͇͖͇͙͐͌͘͢ ͕͒ͣ͘ ͉ ͓͇͟͏͔͚ ͕͋ ͔͇͇͇͒͞ ͉͖͕͔͔͒͌͢͏ͦ ͖͕͇͓͓͗͊͗͢ ͓͕͐͑͏ ͙͕͈̾͢ ͔͇͖͕͔͒͏͙ͣ ͓͕͙͌͑ͣ͘ ͋͒ͦ ͕͒͘͏ ͉͢ಣ ͖͕͔͒͏͙͌ ͚͒͌͋ͥ͘͠͏͌ ͙͉͋͌͐͘͏ͦ ̶͕͉͔͌͗͏͙͌ ͚͑͗͑͢͟ ͖͕͙͗͏͉ ͇͕͉͕͐͘͞ ͙͗͌͒͑͘͏ ͙͕͈͢͞ ͕͙͙͑͗ͣ͢ ͓͕͙͌͑ͣ͘ ͋͒ͦ ͕͒͘͏ ̴͇͙͒͌͐͌ ͉ ͓͕͙͌͑ͣ͘ ͋͒ͦ ͕͒͘͏ ͒ ͉͕͋͢ ͙͕͕͒ͣ͑ ͖͌͗͌͋ ͖͉͓͌͗͢ ͏͖͕͎͕͉͇͒ͣ͘ಣ ͔͏͓͌ ͙͕͈̾͢ ͎͇͖͇͙ͣ͘͢ ͉ ͓͕͙͌͑ͣ͘ ͕͒ͣ͘ ͉͕͘ಣ ͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌ͣ͘ ͉͕͕͔͕͗͑͐ ̺͈͌͗͏͙͌ ͕͒ͣ͘ ͉͕͚͑͗͊ ͕͙͉͙͌͗͘͏ͦ ͓͕͌͑ಣ
electrolux 27 ̩͙͗͢͏͙͌ ͖͕͗͒͏͉͟͏͐ͦ͘ ͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇ಣ ͙͌͒ͣ ͇͙͕͒͛͌͑͐͘ ͕͕͕͗͜͟ ͉͖͏͙͉͇ͥ͢ಣ ͌͐͠ ͍͏͕͙͋͑ͣ͘ ͉͕ ͏͎͈͍͇͔͌͏͌ ͏͎͈͢ಣ ͙͕͔͕͕͊͞ ͖͔͕͕͈͇͎͕͉͇͔͌͗͏ͦ ͖͗͏ ͒͌͘ಣ ͚͋ͥ͌͐͠ ͓͕͐͑͌ ̮͇͕͙͑͗͐͌ ͕͎͇͙͕͋͗ ͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ ̬͓͕͙͑ͣ͘ ͕͎͇͙͕͇͋͗ ͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ ͖͗͏͓͔͕͌͗ ͓͒ ͙͕͕̈́͊ ͕͑͒͏͙͉͇͌͘͞ ͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ ͕͙͇͙͕͔͕͋͘͞ ͖͗͏͓͌͗ಣ ͔͕ ͋͒ͦ ͝͏͕͉͑͒ ͓͕͐͑͏ ̴͇͍͓͏͙͌ ͔͕͖͚͑͑ ̧ ͙͕͈͢͞ ͕͙͙͑͗ͣ͢ ͕͎͇͙͕͋͗ ͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ ̮͇͙͒͌͐͌ ͉ ͕͎͇͙͕͋͗ ͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͣ ̵͙͓͙͇͌͑ PD[ ͖͕͇͎͉͇͙͑͌͢ ͓͇͑͘͏ಣ ͓͇͔͒ͣ͐͢ ͚͕͉͔͗͌ͣ ̷͚͌͊͒͏͕͉͇͗͑ ͕͎͋͏͕͉͗͑͏ ͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦ ̴͇
electrolux ̵͔͕͉͔͇ͦ͘ ͕͎͑͗͏͔͇ ̷͇͎͓͙͌͘͏͙͌ ͚͈͕͊͒͑͏͌ ͙͇͗͌͒͑͏ ͏ ͈͕͒ͣ͟͏͌ ͑͗͑͢͟͏ ͉͕͋͒ͣ ͇͉͑͗͌ ͕͎͑͗͏͔͢ ̺͕͍͒͏͙͌ ͖͓͙͗͌͋͌͢ ͔͇ ͖͕͙͇͉͇͋͑͘͜ ͋͒ͦ ͇͌͑͟͞ ͏ ͖͕͋ ͔͏͓͏ ̩͕͇͋ ͕͍͔͇͋͒ ͖͕͖͇͇͙͋ͣ ͔͇ ͉͌͘ ͏͜ ͖͕͉͔͕͙͌͗͘͜͏ ̬͒͘͏ ͔͚͍͔͕ ͖͕͓͙ͣ͢ ͉͕͑͘͢͏͌ ͖͓͙͗͌͋͌͢ ͖͕͙͇͉͋͑͘͏ ͋͒ͦ ͇͌͑͟͞ ͓͕͍͔͕ ͕͍͒͘͏͙ͣ ̱͕͎͗͏͔͇ ͋͒ͦ ͙͕͕͉͒͘͢͜ ͖͗͏͈͕͕͉͗ ̴̴̧̩̯̳̯̬ ͙͕͈̾͢ ͏͎͈͍͇͙͌ͣ ͙͇͉͓͗ ͔͌ ͚͇͉͇͙͑͒͋͐͌͢ ͉͙͌͗͏͇͔͕͑͒ͣ ͔͕͍͏ ͘ ͋͒͏͔͔͓͢͏ ͎͉͒͌͏͓ͦ͏ ̺͇͉͇͙͑͒͋͐͌͢ ͉ ͕͎͑͗͏͔͚͑ ͋͒ͦ ͙͕͕͉͒͘͢͜ ͖͗͏͈͕͕͉͗ ವ ͉͏͒͑͏ ͏ ͕͍͒͑͏ ͚͇͓͗͑͞͏ ͉͔͏͎ ವ ͔͕͍͏ ͚͇͓͗͑͞͏ ͉͉͌͗͜ ̩ ͕͎͑͗͏͔͑͌ ͋͒ͦ ͙͕͕͉͒͘͢͜ ͖͗͏͈͕͗
electrolux 29 ͙͕̈́ ͓͕ͥ͌͌͠ ͙͉͕͗͌͋͘͘ ͈͚͙͋͌ ͏͖͕͒ͣ͘ಣ ͎͕͉͇͔͕ ͔͇ ͙͇͖ͤ͌ ͖͉͇͗͌͋͗͏͙͔͕͌͒ͣ͐ ͓͕͐͑͏ ̮͇͕͙͑͗͐͌ ͚͑͗͑͢͟ ͕͎͇͙͕͇͋͗ ͓͕͕ͥ͌͊͠ ͙͉͇͗͌͋͘͘ ̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͌ ͓͕͕ͥ͌͊͠ ͙͉͇͗͌͋͘͘ ͉ ͙͇͈͙͇͒͌͑͜ ̶͕͕͍͒͏͙͌ ͙͇͈͙͚͒͌͑ ͓͕͕ͥ͌͊͠ ͙͉͇͗͌͋͘͘ ͉ ͕͎͇͙͕͋͗ ͓͕ͥ͠͏͜ ͙͉͗͌͋͘͘ $ ̹͇͈͙͒͌͏͕͉͇͔͔͗͌͢ ͓͕ͥ͠͏͌ ͙͉͇͗͌͋͘͘ ͕͘ಣ ͍͇͙͋͌͗ ವ ͓͕ͥ͌͌͠ ͙͉͕͗͌͋͘͘ ವ ͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͣ ವ ͚͋͗͊͏͌ ͞͏͙ͦ͘͠͏͌ ͉͙͉͇͌͌͘͠ ͙͕͈̾͢ ͏͖͕͎͕͉͇͙͒ͣͣ͘ ͙͇͈͙͒͌͏͕͉͇͔͔͕͗͌ ͓͕ͥ͌͌͠ ͙͉͕͗͌͋͘͘ ͉͖͕͔͒͢͏͙͌ ͚͒͌͋ͥ͘ಣ ͠͏͌ ͙͉͋͌͐͘͏ͦ ̶͕͉͙͗͌͗ͣ͌ ͙͕͈͢͞ ͙͇͈͙͒͌͏͕͉͇͔͔͕͗͌ ͓͕ͥ͌͌͠ ͙͉͕͗͌͋͘͘ ͖͕͕͋͋͜͏͕͒ ͋͒ͦ ͉͕ಣ ͋͢ ͘ ͘
electrolux ̶͕͇͓͓͇͗͊͗ ̸͙͖͔͌͌ͣ ͎͇͎͊͗ͦಣ ͔͔͔͕͌ಣ ͙͘͏ ̹͏͖ ͎͇ಣ ͚͎͊͗͑͏ ̸͓͌ಣ ͇͔͔͇ͦ͟ ͕͈͢ಣ ͔͇ͦ͞ ͏ ͘͏͔͇͒ͣͦ ͎͇͎͊͗ͦಣ ͔͔͌ಣ ͔͕͙ͣ͘ ̻͇͔ͦ͘ ͙͕͕͉͒͌͘͢ ͖͗͏͈͕͗͢ ͇͙͑͗ͥ͒͘͏ ͏ ͕͉͕͑͘ಣ ͕͗͋͢ ̵͈͢ಣ ͔͇ͦ͞ ͎͇ಣ ͎͔͔͊͗ͦ͌ಣ ͔͕͙ͣ͘ ̻͇͔ͦ͘ ͏ ͙͕͕͉͒͌͘͢ ͖͗͏͈͕͗͢ ̵͈͢ಣ ͔͇ͦ͞ ͏͒͏ ͇͒͘ಣ ͈͇ͦ ͎͇ಣ ͎͔͔͊͗ͦ͌ಣ ͔͕͙ͣ͘ ̻͇͔ͦ͘ ͏ ͙͕͕͉͒͌͘͢ ͖͗͏͈͕͗͢ ̵͖͏͇͔͘͏͌ ͖͕͇͓͓͗͊͗͢ ̫͕͖͕͔͒͏ಣ ͙͔͇͌͒ͣͦ ͚͔͛͑͝͏ͦ ͔͕̈́͌͗͊͘ಣ ͈͍͌͗͌͌ಣ ͔͏͌ ̶͉͇͗͌͋͗͏͙͔͇͌͒ͣͦ ͓͕͇͐͑ ̵͔͕͉͔͇ͦ͘ ͓͕͇͐͑ ͓͇͑͘͏͓͚͓ ͖͗͏ r& ͏͒͏ r& ͏͒͏ ͖͕͓͍͚͙͕͔͗͌͢͜͞ ͖͕͕͇͔͒͑͘͏ͦ ̮͇͑͒ͥ͞͏͙͔͕͌͒ͣ͌ ͖͕͕͇͔͒͑͘͏͌ ̸͚͇͑͟ ̳͕͍͔͕ ͉͢ಣ
electrolux 31 ͙͕͈̾͢ ͚͙͇͔͕͉͘͏͙ͣ ͏ ͎͇͖͚͙͘͏͙ͣ ͖͕͇͓͗͊͗ಣ ͓͚ ͓͕͐͑͏ ͉͖͕͔͒͢͏͙͌ ͚͒͌͋ͥ͘͠͏͌ ͇͊͟͏ ̩͑͒ͥ͞͏͙͌ ͓͇͟͏͔͚ ̺͕͙͕͉͙͋͌͗ͣ͌ͣ͘͘ ͙͕͞ ͓͇͟͏͔͇ ͔͇͕͜ಣ ͋͏͙ͦ͘ ͉ ͍͗͌͏͓͌ ͔͇͙͕͗͐͑͘͏ ̴͇͍͓͏͙͌ ͕͔͚͋ ͏͎ ͔͕͖͕͑͑ ͉͈͕͇͗͢ ͖͕͗ಣ ͇͓͓͊͗͢ ̸͓ ͇͎͗͋͌͒ ̶͕͇͓͓͗͊͗͢ ͓͕͐͑͏ ದ ̶͗͏ ͙͕͓ͤ ͎͇͕͊͗͏͙ͦ͘ ͏͔͋͏͇͙͕͑͗ ͖͕͗ಣ ͇͓͓͊͗͢ ದ ̽͏͕͉͕͛͗͐ ͋͏͖͒͌͐͘ ͖͕͇͍͙͑͌ ͖͕͗ಣ ͕͍͋͒͏͙͔͕͙͌͒ͣͣ͘ ͖͕͇͓͓͗͊͗͢ ̮͇͕͙͑͗͐͌ ͉͚͋͌͗͝ ದ ̶͕͇͓͓͇͗͊͗ ͓͕͐͑͏ ͔͇͔͙͌͞ ͇͈͕͙͚͗ ̶͕͒͌͘ ͔͇͇͇͒͞ ͇͈͕͙͗͢ ͖͕͇͓͓͗͊͗͢ ͓͕͐͑͏ ͏͎͓͔͌͏͙ͣ ͌͌ ͔͎͌͒ͣͦ ̵͙͓͔͌͏ಣ ͙͌ ͖͕͇͓͓͚͗͊͗ ͓͕͐͑͏ ̴̴̧̩̯̳̯̬ ̴͌ ͖͉͇͙͗͌͗͐͌͢ ͏
electrolux ̬͒͘͏ ͈͇͒͢ ͎͇͇͔͇͋ ͚͔͛͑͝͏ͦ ͔̈́͌͗ಣ ͕͈͍͔͊͌͗͌͌͘͏͌ ͖͕͚͇͋͘ ͓͕͍͙͌ ͕͙͇͘ಣ ͉͇͙ͣͦ͘ ͉͇͍͔͕͒͐ ̳͢ ͕͓͔͚͓͗͌͑͌͋͌ ͇͒͌͊͑͘ ͖͗͏͕͙͙͑͗ͣ͢ ͉͚͋͌͗͝ ͋͒ͦ ͙͕͕͊ ͙͕͈͢͞ ͖͕͚͇͋͘ ͓͕͇͊͒ ͉͕͔͚͙ͣ͘͢͜ ͙͌͌͘ಣ ͙͉͔͔͓͌͘͢ ͕͈͇͎͕͓͗ ̷͍͌͏͓ ͕͙͕͉͔͕͙͊͘͏ ̬͒͘͏ ̩͢ ͔͌ ͉͑͒ͥ͢͞͏͒͏ ͓͇͟͏͔͚ ͉ ͕͔͑͌͝ ͖͕͇͓͓͗͊͗͢ ͓͕͐͑͏ ͕͔͇ ͇͉͙͕͓͇͙͏͌͑͘͞͏ ͖͕͌͗͌͋͜͏͙ ͉ ͍͗͌͏͓ ͕͙͕͉͔͕͙͊͘͏ ̩ ͍͗͌͏ಣ ͓͌ ͕͙͕͉͔͕͙͊͘͏ ͖͕͙͈͔͗͌͒͌͏͌ ͙͕ͤ͒͌͑͗ͤಣ ͔͌͗͊͏͏ ͔͘͏͍͇͙͌ͦ͘ ͎̾͌͗͌ ͙͗͏ ͓͏͔͚͙͢ ͖͕͒͌͘ ͎͇͉͔͌͗͌͟͏ͦ ͖͕͇͓͓͗͊͗͢ ͉͌͘ ͏͔͋͏͇͙͕͑͗͢ ͇͔͚͙͊͘ ͇ ͔͇ ͋͏͖͒͌͌͘ ͖͕͉͙ͦ͒ͦ͌ͦ͘ ͕͊͗͏͎͕͔͙͇͔͇͒ͣͦ ͖͕ಣ ͕͇͒͘ ̴͇͍͓͏͙͌ ͕͔͚͋ ͏͎
electrolux 33 ̬͒͘͏ ͙͕ͤ ͔͉͕͎͓͕͍͔͕͌ ͉͔͙ͣ͌͢ ͉͌͘ ͏͎ ͓͇ಣ ͟͏͔͢ ͏ ͎͇͕͙͑͗͐͌ ͉͚͋͌͗͝ ̵͙͕͌͋͘͏͔͏͙͌ ͇͔͒͊͟ ͋͒ͦ ͉͕͋͢ ͏ ͙͒͌͐͌͘ ͘ ͔͕͌͊ ͉͕͚͋ ͙͕̾ ͇͙͋͌͒ͣ ͌͒͘͏ ̶͗͏͈͕͗ ͔͌ ͎͇͖͚͇͙͑͌ͦ͘͘ ͒͏͈͕ ͕͙͇͔͇͉͒͘͏ಣ ͉͇͙͌ͦ͘ ͉ ͖͕͗͌͌͘͘͝ ͇͈͕͙͗͢ ̩ ͚͇͒͌͘͞ ͔͌͏͖͇͉͔͕͙͗͘͘͏ ͔͇͇͇͒͘͞ ͖͕͖͢ಣ ͙͇͙͐͌ͣ͘ ͔͇͙͐͏ ͖͕͕͈͘͘ ͚͙͇͔͔͗͌͘͏ͦ ͖͕͗ಣ ͈͓͒͌͢ ͇͓͕͙͕͙͔͕ͦ͌͒ͣ͘͘ ̬͒͘͏ ͇͓͕͙͕ͦ͘͘ಣ ͙͔͕͌͒ͣ ͔͇͙͐͏ ͔͗͌͌͟͏͌ ͔͌ ͚͇͕͋͒ͣ͘ ͕͈͇͗ಣ ͇͙͐͌ͣ͘͠ ͉ ͉͌͗͘͏͔͐͘͢ ͔͙͌͗͝ ̶̷̶̷̴̬̫̺̬̭̫̬̯̬ ̩͑͒ͥ͢͞͏͙͌ ͖͗͏͈͕͗ ͖͌͗͌͋ ͉͖͕͔͔͒͌͢͏͓͌ ͚͒͌͋ͥ͘͠͏͜ ͙͉͋͌͐͘͏͐ ͖͕ ͏͖͇͉͔͗͒͌͘͏ͥ ͘͏͙͚͇͝͏͏ ̱͕͋ ͕͟͏͈͑͏ ͏ ͔͌͏͖͇͉͔͕͗͘͘
electrolux ̷͎͚͙͇͙͌͒ͣ͢ ͓͕͐͑͏ ͔͚͕͉͙͉͕͌͋͒͌͗͏͙͔͌͒ͣ͢ ̶͕͚͇͋͘ ͕͙͇͙͌ͦ͘͘ ͎͔͕͊͗ͦ͐ ವ ̩͈͇͔͔͇͗ͦ͢ ͖͕͇͓͓͇͗͊͗ ͓͕͐͑͏ ͔͌ ͕͕͙͉͙͙͉͚͙͌͌͘͘ ͙͏͖͚ ͖͕͚͋͘͢ ͏ ͙͖͔͌͌͘͏ ͌͌ ͎͇͎͔͔͊͗ͦ͌͏ͦ ವ ̱͕͎͗͏͔͇ ͎͇͚͍͔͇͊͗͌ ͔͖͇͉͌͗͏͔͕͒ͣ ͏ ͉͕͇͋ ͔͌ ͖͕͖͇͇͙͋͌ ͔͇ ͉͌͘ ͖͕͉͔͕͙͌͗͘͜͏ ವ ̷͇͎͈͎͗͊͢͏͉͇͙͌͒ͣ ͔͌ ͓͕͍͙͌ ͉͕͈͕͔͕͋͘ ͉͇͇͙͗ͣͦ͘͠ ͏͎ ͎͇ ͔͖͇͌͗ಣ ͉͏͔͕͒ͣ͐ ͚͇͑͒͋͑͏ ͖͕͚͋͘͢ ವ ̻͏͙͒ͣ͗͢ ͎͇͕͔͗͌͘͢ ͏͒͏ ͔͖͇͉͌͗͏͔͕͒ͣ ͚͙͇͔͕͉͔͒͌͘͢ ವ ̯͖͕͎͕͉͇͔͕͒ͣ͘ ͓͇͕͒ ͓͕͕ͥ͌͊͠ ͙͉͇͗͌͋͘͘ ͏͒͏ ͕͔͕ ͔͌ ͖͗͏͓͔͌ͦಣ ͕͒ͣ͘ ̴͇ ͖͕͚͋͌͘ ͏͓͙͌͌ͦ͘ ͏͎͉͙͌͘ಣ ͕͉͑͐͢ ͔͇͙͒͌ ವ ̬͓͕͙͑ͣ͘ ͋͒ͦ ͕͒͘͏ ͖͚͙͇͘ ವ ̴͖͇͉͌͗͏͔͕͒ͣ ͎͇͇͔͋
electrolux 35 ವ ̶͔͌͗͌͋͏͐ ͇͑͗͐ ͖͕͒͑͏ ͎͇͖͕͋͒͏͕͝ ͘ ͈͕ಣ ͕͉͓͑͢͏ ͙͔͇͓͌͑͘͏ ͓͈͌͌͒͏ ವ ̶͕͚͕͓͕͔͇͋͌ͦ͘͞ ͓͇͟͏͔͇ ͚͙͇͔͕͉͔͇͒͌͘ ͔͇ ͖͕͒͑͌ ͕͊͗͏͎͕͔͙͇͔͕͒ͣ ͙͕͇͊͋ ͕͔͇ ͈͚ಣ ͙͋͌ ͇͈͕͙͇͙͗ͣ ͇͑͑ ͚͙͒͌͋͌͘ ̪͕͗͏͎͕͔͙͇͔͕͒ͣ͌ ͉͇͉͔͗͢͏͉͇͔͏͌ ͓͇͟͏͔͢ ̶͕͉͙͗͌͗ͣ͌ ͙͕͈͢͞ ͓͇͟͏͔͇ ͈͇͒͢ ͕͕͕͗͜͟ ͉͕͉͔͔͇͗͌͢ ͖͕ ͕͊͗͏͎͕͔͙͇͒͏ ͏ ͉͇͋͌͗͝ ͖͕͙͔͕͒ ͎͇͉͇͇͑͗͒ͣ͘͢ ̬͒͘͏ ͓͇͟͏͔͇ ͉͢ಣ ͕͉͔͔͇͗͌ ͔͇͍͇͋͒͌͠͏͓ ͕͈͇͎͕͓͗ ͉͇͋͌͗͝ ͔͌ ͖͙͌͒ͦ͌ͦ͘͝ ͎͇ ͙͔͌͑͘͏ ͕͖͚͇͑͗͘ ̬͒͘͏ ͉͇͋͌͗͝ ͎͇͉͇͙͑͗͌ͦ͘͢ ͔͖͕͙͔͕͌͒ ͕͙͉͏͔͙͏ಣ ͙͌ ͏͒͏ ͎͇͉͏͔͙͏͙͌ ͚͗͌͊͒͏͕͉͕͔͚͗ͥ͞ ͔͕͍͚͑ ͙͕͈͢͞ ͉͕͉͔͙͗ͦͣ͢ ͓͇͟͏͔͚ ͖͕ ͕͊͗͏͎͕͔͙͇ಣ ͒͏ ̶͕
electrolux ̴͌ ͎͇͓͔͙͌ͦ͐͌ ͇͈͑͌͒ͣ ͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏͙͇ಣ ͔͏ͦ ͇͓͕͙͕͙͔͕ͦ͌͒ͣ͘͘ ̵͈͇͇͙͗͐͌ͣ͘͠ ͉ ͇͉͙͕͗͏͎͕͉͇͔͔͐͢ ͉͌͗͘͏͔͐͘͢ ͔͙͌͗͝ ̶͕͉͙͗͌͗ͣ͌ ͙͕͈͢͞ ͖͕͒͌͘ ͚͙͇͔͕͉͑͘͏ ͈͒͢ ͕͈͖͔͌͌͌͘͞ ͕͙͚͖͋͘ ͑ ͉͏͒͑͌ ͙͌͌͘ಣ ͉͕͕͊ ͔͚͇͗͟ ̫͒ͦ ͕͙͔͑͒ͥ͌͞͏ͦ ͓͇͟͏͔͢ ͕͙ ͙͕ͤ͒͌͑͗ಣ ͙͌͘͏ ͔͌ ͙͔ͦ͏͙͌ ͎͇ ͇͈͑͌͒ͣ ͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏ಣ ͙͇͔͏ͦ ̩͇͌͊͋͘ ͈͌͗͏͙͌ͣ͘ ͎͇ ͇͓͚͘ ͉͏͒ಣ ͚͑ ̮͇͎͓͌͒͏͙͌ ͓͇͟͏͔͚ ͉ ͕͕͙͉͙͙͉͌͘͘͏͏ ͘ ͙͈͕͉͇͔͗͌͏͓ͦ͏ ͙͔͌͜͏͑͏ ͈͎͕͌ಣ ͖͇͔͕͙͘͘͏ ̶͕͉͙͗͌͗ͣ͌ ͙͕͈͢͞ ͔͇͖͍͔͗ͦ͌͏͌ ͏ ͙͏͖ ͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏͙͇͔͏ͦ ͚͇͎͇͔͔͑͌͢ ͔͇ ͙͇ಣ ͈͒͏͑͌͞ ͘ ͙͔͌͜͏͌͑͘͞͏͓͏ ͇͇͙͗͑͌͗͜͏ಣ ͙͘͏͇͓͑͏ ͕͕͙͉͙͙͉͕͉͇͌͒͘͘͏ ͔͇͖͍͗ͦ͌ಣ ͔͏
electrolux 37 Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.
electrolux Barnsäkerhet • Endast vuxna personer får använda denna diskmaskin. Barn måste övervakas så att de inte leker med maskinen. • Håll allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn. Risk för kvävning föreligger. • Förvara alla diskmedel på en säker plats. Låt inte barn ta i diskmedlen. • Håll barn borta från diskmaskinen när luckan är öppen. Installation • Kontrollera att diskmaskinen inte har skadats under transporten. Nätanslut inte maskinen om den är skadad.
electrolux 39 1 2 3 4 5 6 Spolarm Mikrofilter Diskmedelsfack Sköljmedelsfack Platt filter Saltbehållare Typskylten sitter på luckans högra sida. Kontrollpanel 1 2 A 3 B 4 5 6 C 7 1 2 3 4 5 6 7 Strömbrytare På/Av Digital display Knapp för Fördröjd start Programvalsknappar EnergySaver-knapp (Saver) Kontrollampor Funktionsknappar Kontrollampor Tänds när diskprogrammet är klart. 1) 1) Kontrollampan tänds när saltbehållaren behöver fyllas på. Se avsnittet "Användning av disksalt".
electrolux Digital display Displayen visar: • Vattenavhärdarens inställda nivå. • Programtid. • Återstående tid tills programmet är klart. • När diskprogrammet är klart. • Antalet timmar vid Fördröjd start. • Felkoder. • Aktivering / inaktivering av ljudsignalerna. EnergySaver-knapp Denna funktion sänker temperaturen i torkfasen. Energibesparingen är mellan 10 och 25 %. Om disken är våt efter programmet, ställ luckan på glänt och låt disken självtorka. Denna funktion kan väljas med samtliga diskprogram.
electrolux 41 Om du använder disktabletter, se avsnittet "Användning av diskmedel". Att ställa in vattenavhärdaren Vattenavhärdaren avlägsnar mineraler och salter från det inkommande vattnet. Mineraler och salter kan ha en negativ effekt på maskinens funktion. Vattnets hårdhet mäts enligt ekvivalenta skalor: • Tyska grader (dH°). • Franska grader (°TH). • mmol/l (millimol per liter - en internationell enhet för vattnets hårdhetsgrad). • Clarke.
electrolux 4. Ta bort eventuellt salt från saltbehållarens öppning. 5. Stäng saltbehållaren genom att vrida locket medurs. Det är normalt att vatten rinner över när du fyller på salt. När du ställer in vattenavhärdaren på nivå 1 förblir inte saltbehållarens kontrollampa tänd. Användning av sköljmedel Försiktighet Använd endast sköljmedel som är avsedda för diskmaskiner. Fyll inte på sköljmedelsfacket med andra produkter (t.ex. rengöringsmedel eller flytande diskmedel). Produkten kan skadas.
electrolux 43 Justera doseringen av sköljmedel Produkten är fabriksinställd på nivå 1. Du kan ställa in doseringen av sköljmedel mellan läge 1 och 6 (1-6 ml sköljmedel). Se "Diskresultaten är inte tillfredsställande" i avsnittet "Vad gör jag om ...". Börja med den lägsta doseringen. 1. Vrid pilen medurs för att öka doseringen. 2. Öka doseringen om det är vatten- eller kalkfläckar på disken.
electrolux Kontrollera att spolarmen kan rotera fritt innan du stänger luckan. Användning av diskmedel Använd endast diskmedel (pulver, flytande eller tabletter) som är lämpliga för diskmaskiner. Läs och följ anvisningarna på förpackningen: • Dosera enligt tillverkarens anvisningar. • Rekommendationer för förvaring. Anvisningarna på förpackningen avser vanligen stora diskmaskiner (12 kuvert). Skydda miljön genom att inte använda mer än den rekommenderade mängden diskmedel.
electrolux 45 Diskprogram Programöversikt Program 2) 3) Funktionen EnergySaver 1) Smutsgrad Typ av disk Hårt smutsad disk Porslin, bestick, kastruller och pannor Fördisk Huvuddisk upp till 70 °C 2 mellanliggande sköljningar Avslutande sköljning Torkning Valbar, har effekt på programmet.
electrolux – Kontrollampan för det valda programmet tänds. – Den digitala displayen visar programmets varaktighet. 4. Stäng luckan. – Diskprogrammet startar. Medan diskprogrammet pågår kan du inte ändra programmet. Avbryt diskprogrammet. Varning Pausa eller avbryt ett pågående diskprogram endast om det är absolut nödvändigt. Försiktighet Öppna luckan försiktigt. Het ånga kan strömma ut. Avbryta ett diskprogram 1. Håll funktionsknapparna B och C intryckta tills alla programlampor tänds. 2.
electrolux 47 resulterar i dåliga diskresultat och skadar produkten. Diskmaskinen har två filter: 1. Mikrofilter 2. Platt filter Gör så här för att demontera spolarmen: 1. Vrid muttern moturs. 2. Avlägsna spolarmen. 3. Rengör hålen noga. Utvändig rengöring Rengör maskinens utvändiga ytor och kontrollpanelen med en mjuk, fuktig trasa. Använd endast neutrala, milda rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar eller lösningsmedel (aceton, trikloretylen eller liknande).
electrolux Felkod och problem Möjliga orsaker och åtgärder • Intermittent ljudsignal • Displayen visar Diskmaskinen tömmer inte vattnet. • Avloppsmuffen är blockerad. Rengör avloppsmuffen. • Anslutningen av tömningsslangen är felaktig. Slangen kan vara snodd eller klämd. Kontrollera att slangen är korrekt ansluten. • Tömningspumpen arbetar kontinuerligt. • Alla kontrollampor på kontrollpanelen slocknar. Översvämningsskyddet har aktiverats.
electrolux 49 Tekniska data Mått Bredd Höjd Djup Elektrisk anslutning - Nätspänning - Total effekt - Säkring Information om den elektriska anslutningen finns på typskylten som sitter på innerkanten av diskmaskinens lucka. Vattentryck Min. Max. Kapacitet 54,5 cm 44,7 cm 49,4 cm 0,8 bar (0,08 MPa) 10 bar (1,0 MPa) 6 kuvert Installation Viktigt Följ anvisningarna i bifogad beskrivning för att: • Bygga in produkten. • Montera dekorskivan. • Ansluta tillopps- och tömningsslangar.
electrolux tömma ut det kvarvarande vattnet ur diskmaskinen. Varning När diskmaskinen är avstängd fungerar detta säkerhetssystem endast om maskinen är ansluten till eluttaget. Om du ansluter tömningsslangen till en tapp på ett vattenlås under en diskho är det viktigt att du avlägsnar plastmembranet (A). Om membranet inte avlägsnas kan matpartiklar ansamlas och täppa igen tömningsslangens förbindning.
electrolux 51
VVV DKDBSQNKTW BNL RGNO
