ESL2500RO FR Lave-vaisselle Manuel d'instructions 2
www.electrolux.com CONTENU 1. Informations de sécurité importantes ................................................................3 2. Guide d'utilisation rapide. ..................................................................................7 3. Instruction d'opération. ......................................................................................8 4. Avant d'utiliser pour la première fois . .............................................................10 5.
1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION! Lorsque vous utilisez votre lave-vaisselle, suivez les précautions ci-dessous: • Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que: - les zones de cuisine du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail; - les maisons de ferme; - par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel; - les environnements de type bed and breakfast.
www.electrolux.com INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE • Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un chemin de moindre résistance au courant électrique. Cet appareil est équipé d'un cordon comportant un conducteur de mise à la terre de l'équipement et une fiche de mise à la terre.
• Ne pas laver les articles en plastique à moins qu'ils soient marqués au lave-vaisselle ou l'équivalent. • Pour les articles en plastique non mentionnés, vérifiez les recommandations du fabricant. • Utilisez uniquement des additifs de détergent et de rinçage conçus pour un lave-vaisselle automatique. • N'utilisez jamais de savon, de détergent à lessive ou de détergent à lessive dans votre lave-vaisselle. • Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
www.electrolux.com ce symbole sur le produit ou dans son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Au lieu de cela, il doit être amené au point de collecte des déchets approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. ATTENTION! • Pour jeter l'emballage et l'appareil, veuillez-vous rendre dans un centre de recyclage. Par conséquent, couper le câble d'alimentation et rendre le dispositif de fermeture de la porte inutilisable.
2. Guide d’utilisation rapide Pour une méthode de fonctionnement détaillée, lisez le contenu correspondant dans le manuel d'instructions. 1. Allumez l'appareil. Ouvrez la porte, appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer l'appareil. 2. Remplissez le distributeur de détergent. Compartiment A: Avec chaque cycle de lavage. Compartiment B: Pour les programmes avec pré-lavage seulement (Suivez les instructions de l'utilisateur!) 3. Vérifiez le niveau du liquide de rinçage.
www.electrolux.com 8. Éteignez l'appareil. Lorsque le cycle de travail est terminé, le vibreur du lave-vaisselle retentit 8 fois, puis s'arrête. Éteignez l'appareil à l'aide du bouton d'alimentation. Puisque l'appareil est en attente, il s'éteindra automatiquement après 30 minutes sans aucune opération. 9. Fermez le robinet d'eau, déchargez les paniers.
3.
www.electrolux.com 4. Avant d'utiliser pour la première fois REMARQUE: Si votre modèle n'a pas d'adoucisseur d'eau, vous pouvez ignorer cette section. 4.1 Chargement du sel dans l'adoucisseur Toujours utiliser du sel destiné à être utilisé avec un lave-vaisselle.
Étape 2: sélectionnez un certain niveau de consommation de sel. Appuyez sur le bouton Programme pour sélectionner le bon jeu en fonction de votre environnement local, les jeux changeront dans l'ordre suivant: H4-> H5-> H6-> H1-> H2-> H3; Ampleur de l’eau Étape 3: quittez l'état de l'ajustement du sel Sans aucune opération dans cinq secondes, la machine sortira du mode de réglage, la machine est en état de veille Il y a 6 niveaux de consommation de sel au total.
www.electrolux.com Rempli 3/4 rempli 1/2 rempli 1/4 rempli–remplir pour éliminer les taches Vide C (Indicateur de rinçage-aide) REMARQUE: 1. Pour ouvrir le distributeur, tournez le capuchon sur la flèche «ouverte» (gauche) et soulevez. Nettoyez toute fente de rinçage pendant le remplissage avec un chiffon absorbant pour éviter un moussage excessif le prochain lavage. N'oubliez pas de remplacer le bouchon avant de fermer la porte du lave-vaisselle.
4.3 Fonction du détergent Les détergents avec ses ingrédients chimiques sont nécessaires pour enlever la saleté, et la transporter hors du lave-vaisselle. La plupart des détergents de qualité commerciale conviennent à cette fin. Normalement, le nouveau détergent pulvérisé est sans phosphate, donc la fonction adoucisseur d'eau du phosphate n'est pas donnée. Dans ce cas, nous recommandons de remplir le réservoir de sel même si l’ampleur de l'eau est seulement de 6 ° dH.
www.electrolux.com A B A. Emplacement du détergent du cycle de lavage principal. B. Emplacement du détergent du cycle de prélavage Veuillez observer le dosage et le stockage du fabricant Recommandations comme indiqué sur l'emballage de détergent. Fermez le couvercle et appuyez jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. Si la vaisselle est très sale, placez une dose de détergent supplémentaire dans la chambre de détergent de prélavage. Ce détergent prendra effet pendant la phase de prélavage.
5.3 Attention avant ou après le chargement des paniers de lave-vaisselle (Pour une meilleure performance du lave-vaisselle, suivez ces directives de chargement. Les caractéristiques et l'apparence des paniers et des paniers à couverts peuvent varier par rapport à votre modèle.) Grattez les grosses particules de nourriture. Ramollir les restes d'aliments brûlés dans les casseroles Il n'est pas nécessaire de rincer la vaisselle à l'eau courante.
www.electrolux.com 1 5 2 6 3 7 4 8 ATTENTION! • Ne laissez aucun objet se prolonger par le bas. • Chargez toujours les ustensiles pointus avec le point pointu vers le bas! Pour la sécurité personnelle et un nettoyage de qualité supérieure, assurez-vous de placer l'argenterie dans le panier comme suit: • Ne pas mettre tout ensemble. • Placer l'argenterie avec les poignées vers le bas. • Mais placez les couteaux et autres ustensiles potentiellement dangereux. 1. Fourchettes 2.
REMARQUE: * EN 5 0242: Ce programme est le cycle de test. Les informations pour le test de comparabilité selon EN 50242, comme suit: • Capacité: 6 réglage • Réglage de l'agent de rinçage: 6 • La consommation d'énergie hors-mode est 0.45W laissé sur le mode est 0.49W 6.2 Allumer l'appareil Commencer un cycle de lavage ... • Retirez le panier (voir la section intitulée «Chargement du lave-vaisselle»).
www.electrolux.com • Éteignez le lave-vaisselle 1. Éteignez le lave-vaisselle en appuyant sur le bouton ON / OFF. 2. Fermez le robinet d'eau! • Ouvrez la porte avec précaution. Les plats chauds sont sensibles aux coups. Ouvrez la porte du lave-vaisselle, laissez-la entrouverte et laissez refroidir la vaisselle pendant 15 minutes. De cette façon, ils seront plus frais et le séchage sera amélioré. 7.
C 7.2 Prendre soin du lave-vaisselle B Le panneau de commande peut être nettoyé en utilisant un chiffon légèrement humide. Après le nettoyage, assurez-vous de bien le sécher. Pour l'extérieur, utilisez un bon appareil à cire à polir. N'utilisez jamais d'objets pointus, de tampons à récurer ou de nettoyants puissants sur une partie quelconque du lave-vaisselle. A Étape 2: Soulevez B et C de A; C Nettoyer la porte B A Étape 3: Séparez B et C.
www.electrolux.com 3. Vidangez l'eau du tuyau d'entrée et de la vanne d'eau (utilisez une casserole pour attraper l'eau) Comment garder votre lave-vaisselle en bon état 4. Reconnectez le tuyau d'arrivée d'eau à la vanne d'eau. • Après chaque lavage Après chaque lavage, fermez l'alimentation en eau de l'appareil et laissez la porte légèrement ouverte pour que l'humidité et les odeurs ne soient pas coincées à l'intérieur.
8. Des conseils de dépannage 8.1 Avant d'appeler le service de dépannage Passez en revue les graphiques sur les pages suivantes peut vous éviter d'appeler pour le service. Problème Causes Possibles Que faire Le lave-vaisselle ne démarre pas Le fusible a sauté ou le disjoncteur s'est déclenché. Remplacer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur. Retirez tous les autres appareils partageant le même circuit avec le lave-vaisselle L'alimentation n'est pas activée.
www.electrolux.com Problème Bruit Bruit de frappe dans le lavabo Causes Possibles Que faire Un programme n'a pas été exécuté après l'ajout de sel de lave-vaisselle. Des traces de sel ont pénétré dans le cycle de lavage. Toujours exécuter le programme de lavage rapide. sans vaisselle dans le lave-vaisselle et sans sélectionner la fonction Turbo (si présente), après avoir ajouté du sel lave-vaisselle. Le couvercle est lâche. Vérifiez le couvercle. Assurez-vous que le correctif est bien resserré.
Problème Causes Possibles Que faire Marques noires ou grises sur la vaisselle Les ustensiles en aluminium ont frotté contre la vaisselle. Utilisez un nettoyant abrasif doux pour éliminer ces marques. Détergent laissé dans les tasses de distributeur Les plats bloquent les tasses de détergent. Recharger la vaisselle correctement. Unsatis – La vaisselle ne sèche pas résultat de séchage en usine Chargement incorrect Chargez le lave-vaisselle comme suggéré dans les instructions.
www.electrolux.com 8.3 Informations techniques Les dimensions avec "*" variable selon la situation réelle Taille: 452mm (sans panneau décoratif) Largeur: 550mm (sans panneau décoratif) Profondeur: 518mm (sans panneau décoratif) Tension connecté charge: voir l'étiquette de notation Pression de l'eau: 0.04-1.
Feuille de données techniques Feuille de la lave-vaisselle ménager selon la Directive UE 1059/2010: Fabricant Electrolux Type / Description ESL2500RO Paramètres de lieu standard 6 Classe d'efficacité énergétique 1 Consommation énergétique annuelle A+ 2 174 kWh Consommation d'énergie du cycle de nettoyage standard 0.61 kWh Consommation d'énergie du mode hors tension 0.45 W Consommation d'énergie du mode de gauche 0.
www.electrolux.
www.electrolux.