User Manual
Table Of Contents
- INHOUDSOPGAVE
- 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
- 4. BEDIENINGSPANEEL
- 5. PROGRAMMA’S
- 6. DAGELIJKS GEBRUIK
- 7. AANWIJZINGEN EN TIPS
- 8. ONDERHOUD EN REINIGING
- 9. PROBLEEMOPLOSSING
- 10. TECHNISCHE GEGEVENS
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 4. BANDEAU DE COMMANDE
- 5. PROGRAMMES
- 5.1 Présentation du programme
- 5.2 Valeurs de consommation
- 5.3 Informations pour les laboratoires d’essais
- 5.4 Avant le démarrage d'un programme
- 5.5 Utilisation d’un programme
- 5.6 Annulation d’un programme
- 5.7 Interruption d'un programme
- 5.8 Démarrer un programme avec départ différé
- 5.9 Annulation du départ différé
- 6. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 6.1 Utilisation de l'appareil
- 6.2 Remplissage du réservoir de sel régénérant
- 6.3 L’adoucisseur d’eau
- 6.4 Modifiez les configurations de l’adoucisseur d’eau
- 6.5 Remplissage du distributeur de produit de lavage
- 6.6 Utilisation séparée du sel régénérant, du liquide de rinçage et du produit de lavage
- 6.7 Utilisation du distributeur de liquide de rinçage
- 7. CONSEILS
- 8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 9. DÉPANNAGE
- 10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- INHALTSVERZEICHNIS
- 1. SICHERHEITSHINWEISE
- 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 3. GERÄTEBESCHREIBUNG
- 4. BEDIENFELD
- 5. PROGRAMME
- 6. TÄGLICHER GEBRAUCH
- 7. TIPPS UND HINWEISE
- 8. REINIGUNG UND PFLEGE
- 9. FEHLERSUCHE
- 10. TECHNISCHE DATEN
Plus la teneur en minéraux est élevée,
plus l’eau est dure. La dureté de l’eau est
mesurée en échelles équivalentes.
L’adoucisseur d’eau doit être réglé en
fonction de la dureté de l’eau de votre
région. Votre compagnie des eaux peut
vous conseiller sur la dureté de l’eau de
votre région. Il est important de régler le
bon niveau de l’adoucisseur d’eau pour
garantir de bons résultats de lavage.
Dureté de l’eau
Degrés
alle‐
mands
(°dH)
Degrés fran‐
çais (°fH)
mmol/l Degrés
Clarke
Réglage de
l’adoucisseur
d’eau
Indication de
l’affichage
0 - 5 0 - 9 0,0 - 0,9 0 - 7 1 H1
6 - 11 10 - 19 1,0 - 2,0 8 - 14 2 H2
12 - 17 20 - 30 2,1 - 3,0 15 - 21 3 H3
18 - 22 31 - 39 3,1 - 4,0 22 - 27
4
1)
H4
23 - 34 40 - 60 4,1 - 6,1 28 - 42 5 H5
35 - 45 61 - 80 6,2 - 8,0 43 - 56 6 H6
1)
Réglages Usine.
Quel que soit le type de détergent utilisé,
réglez le niveau de dureté de l’eau
approprié, afin d’activer le voyant de
remplissage du sel régénérant.
Les pastilles tout-en-un
contenant du sel régénérant
ne sont pas assez efficaces
pour adoucir l’eau dure.
Processus de régénération
Pour le fonctionnement correct de
l’adoucisseur d’eau, la résine du
dispositif adoucisseur doit être
régulièrement régénérée. Ce processus
est automatique et fait partie du
fonctionnement normal du lave-vaisselle.
Niveau
d’adoucis‐
seur d’eau
Fréquence de régé‐
nération
1 Éteint
2 tous les 10 cycles
3 tous les 5 cycles
4 tous les 3 cycles
5 tous les 2 cycles
Niveau
d’adoucis‐
seur d’eau
Fréquence de régé‐
nération
6 à chaque cycle
La régénération et le rinçage de
l’adoucissant ont lieu pendant la phase
de séchage et se terminent par une
vidange complète. Cette activité dure
environ trois minutes, mais cela n’affecte
pas la durée globale du cycle. Cette
activité augmente la consommation
d’eau totale d’un programme de 1 litre
supplémentaire et la consommation
énergétique totale d’un programme de
0,3 Wh supplémentaires.
www.electrolux.com28