User Manual
Table Of Contents
- INHOUDSOPGAVE
- 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
- 4. BEDIENINGSPANEEL
- 5. PROGRAMMA’S
- 6. DAGELIJKS GEBRUIK
- 7. AANWIJZINGEN EN TIPS
- 8. ONDERHOUD EN REINIGING
- 9. PROBLEEMOPLOSSING
- 10. TECHNISCHE GEGEVENS
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 4. BANDEAU DE COMMANDE
- 5. PROGRAMMES
- 5.1 Présentation du programme
- 5.2 Valeurs de consommation
- 5.3 Informations pour les laboratoires d’essais
- 5.4 Avant le démarrage d'un programme
- 5.5 Utilisation d’un programme
- 5.6 Annulation d’un programme
- 5.7 Interruption d'un programme
- 5.8 Démarrer un programme avec départ différé
- 5.9 Annulation du départ différé
- 6. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 6.1 Utilisation de l'appareil
- 6.2 Remplissage du réservoir de sel régénérant
- 6.3 L’adoucisseur d’eau
- 6.4 Modifiez les configurations de l’adoucisseur d’eau
- 6.5 Remplissage du distributeur de produit de lavage
- 6.6 Utilisation séparée du sel régénérant, du liquide de rinçage et du produit de lavage
- 6.7 Utilisation du distributeur de liquide de rinçage
- 7. CONSEILS
- 8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 9. DÉPANNAGE
- 10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- INHALTSVERZEICHNIS
- 1. SICHERHEITSHINWEISE
- 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 3. GERÄTEBESCHREIBUNG
- 4. BEDIENFELD
- 5. PROGRAMME
- 6. TÄGLICHER GEBRAUCH
- 7. TIPPS UND HINWEISE
- 8. REINIGUNG UND PFLEGE
- 9. FEHLERSUCHE
- 10. TECHNISCHE DATEN
