ESL4655RO SQ Enëlarëse Udhëzimet për përdorim
www.electrolux.com PËRMBAJTJA 1. INFORMACION SIGURIE.................................................................................. 3 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË............................................................................ 4 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT...............................................................................6 4. PANELI I KONTROLLIT..................................................................................... 7 5. PROGRAMET........................................
SHQIP 1. 3 INFORMACION SIGURIE Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës për lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.electrolux.com • • • • • • prodhuesi, qendra e autorizuar e shërbimit ose persona me kualifikim të ngjashëm. Vendosini thikat dhe takëmet me maja të mprehta në koshin e takëmeve, të drejtuara me majat poshtë ose në pozicion horizontal. Mos e lini të hapur derën e pajisjes nëse nuk e mbikëqyrni, për të parandaluar rrëzimin mbi të. Përpara se të kryeni shërbim mirëmbajtjeje, çaktivizoni pajisjen dhe hiqni spinën nga priza.
SHQIP • • gjatë, aty ku janë kryer punime riparimi ose janë vendosur pajisje të reja (sahate uji, etj.), lëreni ujin të rrjedhë derisa të jetë i kthjellët dhe i pastër. Sigurohuni që të mos ketë rrjedhje të dukshme uji gjatë dhe pas përdorimit të parë të pajisjes. Zorra e hyrjes së ujit ka një valvul sigurie dhe një veshje me kabllo të brendshme. • • • 2.5 Drita e brendshme PARALAJMËRIM! Rrezik lëndimi. • • • PARALAJMËRIM! Tension i rrezikshëm.
www.electrolux.com 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 9 8 7 Krahu spërkatës i sipërm Krahu spërkatës i poshtëm Filtrat Pllaka e specifikimeve Kutia e kripës Tubi i ajrit 3.1 TimeBeam TimeBeam është një ekran që shfaqet në dyshemenë poshtë derës së pajisjes. • Kohëzgjatja e programit shfaqet kur fillon programi. • Kur programi përfundon, shfaqet 0:00 dhe CLEAN. • Kur fillon vonesa ne nisje, shfaqet kohëzgjatja e numërimit mbrapsht dhe DELAY.
SHQIP Kur AirDry është aktivizuar gjatë fazës së tharjes, projektimi në dysheme mund të mos jetë krejtësisht i dukshëm. Për të kontrolluar kohën e mbetur të programit që është në punë, shikoni ekranin e panelit të kontrollit. 4. PANELI I KONTROLLIT 2 1 1 2 3 4 5 Butoni ndezje/fikje Ekrani Blloku i prekjes Delay Blloku i prekjes Program Blloku i prekjes MyFavourite 3 4 6 7 8 9 5 6 7 8 9 Blloku i prekjes TimeManager Blloku i prekjes XtraDry Blloku i prekjes Reset Treguesit 4.
www.electrolux.
SHQIP 9 5.1 Vlerat e konsumit Programi 1) Uji (l) Energjia (kWh) Kohëzgjatja (min) P1 9.9 0.820 237 P2 6 - 12 0.5 - 1.2 40 - 150 P3 11 - 13 1.0 - 1.2 130 - 150 P4 11 - 13 1.0 - 1.2 130 - 150 P5 8 0.6 - 0.8 30 - 40 P6 10 - 12 0.8 - 0.9 60 - 80 P7 4 0.1 14 1) Presioni dhe temperatura e ujit, ndryshimet në furnizimin me energji elektrike, opsionet dhe sasia e enëve mund t'i ndryshojnë vlerat. 5.
www.electrolux.com programit. Sidoqoftë, nëse nuk ndodh kështu, mund ta caktoni modalitetin e zgjedhjes së programit si vijon: Fortësia e ujit matet në shkallët ekuivalente. Shtypni dhe mbani shtypur Reset derisa pajisja të jetë në regjimin e zgjedhjes së programit. 6.2 Zbutësi i ujit Zbutësi i ujit heq mineralet nga uji, gjë që mund të ketë një efekt negativ në rezultatet e larjes dhe në pajisje. Funksioni i zbutjes së ujit duhet të rregullohet sipas fortësisë së ujit në zonën tuaj.
SHQIP • Treguesit fiken. , , dhe • • Treguesi vazhdon të pulsojë. Në ekran shfaqet cilësimi aktual: = niveli 5. p.sh. 11 = njoftimi i shpërndarësit të shpëlarësit është i aktivizuar (cilësim i fabrikës). 3. Shtypni cilësimin. për të ndryshuar 3. Shtypni vazhdimisht për të ndryshuar cilësimin. 4. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të konfirmuar cilësimin. = njoftimi i zbrazjes së shpëlarësit është i çaktivizuar. 4. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të konfirmuar cilësimin. 6.
www.electrolux.com Ekziston mundësia që të ndryshoni ngjyrën e TimeBeam për ta përputhur me ngjyrën e dyshemesë së kuzhinës. Disponohen disa ngjyra. Edhe TimeBeam mund të çaktivizohet. 1. Për të hyrë në modalitetin e përdoruesit, shtypni dhe mbani shtypur njëkohësisht derisa treguesit , AirDry aktivizohet automatikisht me të dhe , , dhe të fillojnë të pulsojnë dhe ekrani të jetë i bardhë. 2. Shtypni . • Treguesit fiken. • • vazhdon të pulsojë. Treguesi Në ekran shfaqet një numër dhe germa C.
SHQIP Mund të caktoni edhe opsionet e zbatueshme së bashku me programin. • • 2. Shtypni dhe mbani shtypur derisa treguesit e programit dhe opsionet të pulsojnë për pak sekonda. • 13 Treguesi MyFavourite ndizet. Ekrani shfaq numrin dhe kohëzgjatjen e programit. Nëse opsionet janë ruajtur bashkë me programin, ndizen treguesit që u përkasin këtyre opsioneve. Mënyra e caktimit të programit MyFavourite Shtypni . 7. OPSIONET Opsionet e dëshiruara mund të aktivizohen kurdo përpara nisjes së një programi.
www.electrolux.com 8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË 1. Sigurohuni që niveli i aktual i zbutësit të ujit të përkojë me fortësinë e ujit nga ujësjellësi. Nëse jo, përshtatni nivelin e zbutësit të ujit. 2. Mbushni kutinë e kripës. 3. Mbushni shpërndarësin e shpëlarësit. 4. Hapeni rubinetin e ujit. 5. Nisni një program për të hequr çdo mbetje të përpunuar që mund të jetë ende brenda pajisjes. Mos përdorni detergjent dhe mos i ngarkoni koshat.
SHQIP B A M AX 4 1 3 2 + - C D 15 1. Shtypni butonin e lëshimit (D) për të hapur kapakun (C). 2. Hidhni shpëlarësin në kutinë e shpëlarësit (A) derisa lëngu të arrijë nivelin "maks" të mbushjes. 3. Hiqni shpëlarësin e derdhur me një leckë thithëse për të parandaluar formimin e shkumës së tepërt. 4. Mbyllni kapakun. Siguroni që butoni i lirimit të ngecë në pozicion. Mund ta rrotulloni zgjedhësin e sasisë së lëshuar (B) midis pozicionit 1 (sasia më e ulët) dhe pozicionit 4 ose 6 (sasia më e lartë).
www.electrolux.com • Pas 5 minutave nëse programi nuk ka filluar. Nisja e një programi 1. Mbajeni derën e pajisjes paksa të hapur. 2. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të aktivizuar pajisjen. Sigurohuni që pajisja të jetë në modalitetin e zgjedhjes së programit. 3. Shtypni vazhdimisht derisa ekrani të shfaqë numrin e programit që dëshironi të filloni. Ekrani shfaq numrin e programit për rreth 3 sekonda dhe më pas shfaq kohëzgjatjen e programit.
SHQIP 17 10. UDHËZIME DHE KËSHILLA 10.1 Të përgjithshme • Këshillat e mëposhtme sigurojnë rezultate optimale pastrimi dhe tharjeje në përdorimin ditor dhe ndihmojnë në mbrojtjen e mjedisit. • • • • • • Hidhni në koshin e mbeturinave mbetjet e mëdha të ushqimeve nga enët. Mos i shpëlani enët paraprakisht me dorë. Kur është e nevojshme, përdorni programin e paralarjes (nëse disponohet) ose zgjidhni një program me fazë paralarjeje. Përdoreni gjithmonë të gjithë hapësirën e koshave.
www.electrolux.com • • • • • Sigurohuni që takëmet dhe enët të mos ngjiten bashkë. Lugët përziejini bashkë me takëmet e tjera. Sigurohuni që gotat të mos prekin njëra-tjetrën. Vendosni artikujt e vegjël në koshin e takëmeve. Vendosni artikujt e lehtë në koshin e sipërm. Sigurohuni që artikujt të mos lëvizin. Sigurohuni që krahu spërkatës mund të lëvizë lirisht përpara se të nisni një program. 10.5 Përpara fillimit të një programi Sigurohuni që: • • • • • • • Krahët spërkatës nuk janë të bllokuar.
SHQIP 19 7. Rimontoni filtrat (B) dhe (C). 8. Vendoseni përsëri filtrin (B) në filtrin e sheshtë (A). Rrotullojeni në drejtim orar derisa të ngecë. 2. Hiqeni filtrin (C) jashtë filtrit (B). 3. Hiqeni filtrin e sheshtë (A). KUJDES! Pozicionimi i pasaktë i filtrave mund të sjellë rezultate të këqija larjeje dhe dëmtim të pajisjes. 4. Lajini filtrat. 11.2 Pastrimi i krahëve spërkatës Mos i çmontoni krahët spërkatës.
www.electrolux.com një produkt specifik pastrimi për lavastoviljet. Ndiqni me kujdes udhëzimet në paketimin e produktit. 12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE Nëse pajisja nuk ndizet ose ndalon gjatë punës. Përpara se të kontaktoni me qendrën e autorizuar të shërbimit, kontrolloni nëse mund ta zgjidhni problemin vetë me ndihmën e informacionit në tabelë. Për disa probleme, ekrani tregon kodin e alarmit. Shumica e problemeve që mund të ndodhin mund të zgjidhen pa nevojën e një qendre të autorizuar shërbimi.
SHQIP Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Është aktivizuar pajisja kundër përmbytjes. • Ekrani shfaq 21 Mbylleni rubinetin dhe lidhuni me qendrën e autorizuar të shërbimit. . Pajisja ndalon dhe fillon • shumë herë gjatë procesit. Kjo është normale. Kjo sjell rezultate optimale në larje dhe kursim energjie. Programi zgjat shumë. Zgjidhni opsionin TimeManager për të shkurtuar kohën e programit.
www.electrolux.com 12.1 Rezultatet e larjes dhe të tharjes nuk janë të kënaqshme Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Rezultate të pakënaqshme larjeje. • • • Rezultate të pakënaqshme tharjeje. • • • • • Ka vija të bardha ose shtresa me ngjyrë blu mbi gota dhe enë. • Në gota dhe pjata ka njolla dhe pika të thata uji. • • • Enët janë të lagura. • • • • • Referojuni "Përdorimi i përditshëm", "Udhëzime dhe këshilla" dhe fletëpalosjes për mbushjen e koshave.
SHQIP Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Ka gjurmë ndryshku në takëme. • Ka mbetje detergjenti në shpërndarës në fund të programit. • • • • Pajisja mban erë të keqe brenda. • Depozitime çmërsi në • takëme, në kazan dhe në anën e brendshme të derës. • • • • • • Takëme të turbullta, të çngjyrosura ose të ciflosura. • • • Në ujin e përdorur për larje ka shumë ujë. Referojuni "Zbutësi i ujit". Janë vendosur bashkë takëme prej argjendi dhe inoksi.
www.electrolux.com Tensioni (V) 200 - 240 Frekuenca (Hz) 50 / 60 Presioni i furnizimit me ujë Min. / maks. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Furnizimi me ujë Ujë i ftohtë ose ujë i ngrohtë2) maks 60 °C Kapaciteti Cilësimet e vendeve 9 Konsumi i energjisë Modaliteti ndezur pas programit (W) 5.0 Konsumi i energjisë Modaliteti fikur (W) 0.50 Lidhja elektrike 1) 1) Referojuni pllakës së specifikimeve për vlerat e tjera. 2) Nëse uji i ngrohtë vjen nga burim alternativ energjie (p.sh.
SHQIP 25
www.electrolux.
SHQIP 27
156906921-A-352017 www.electrolux.
