ESL5343LO SQ Enëlarëse Udhëzimet për përdorim
www.electrolux.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË...............................................................................3 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË............................................................................ 4 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT...............................................................................6 4. PANELI I KONTROLLIT..................................................................................... 7 5. PROGRAMET..........................................
SHQIP 1. TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës për lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.electrolux.com • • • • • • prodhuesi, qendra e autorizuar e shërbimit ose persona me kualifikim të ngjashëm. Vendosini takëmet në koshin e takëmeve me majat e mprehta me drejtim poshtë ose vendosini ato në sirtarin e takëmeve në pozicion horizontal me majat e mprehta poshtë. Mos e lini pajisjen me derën të hapur të pamonitoruar për të shmangur shkeljen aksidentale mbi të. Përpara se të kryeni shërbim mirëmbajtjeje, çaktivizoni pajisjen dhe hiqni spinën nga priza.
SHQIP • • Kjo pajisje është në përputhje me direktivat E.E.C. Vetëm Mbretëria e Bashkuar dhe Irlanda. Kjo pajisje është e pajisur me një spinë 13 A. Nëse ju duhet ta ndërroni siguresën e spinës, përdorni vetëm një siguresë 13 A ASTA (BS 1362). 2.3 Lidhja e ujit • • • • Mos u shkaktoni dëmtim zorrëve të ujit. Përpara lidhjes me tuba të rinj, tubat që nuk janë përdorur për një kohë të gjatë, aty ku janë kryer punime riparimi ose janë vendosur pajisje të reja (sahate uji, etj.
www.electrolux.com 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 9 8 7 Krahu spërkatës i sipërm Krahu spërkatës i poshtëm Filtrat Pllaka e specifikimeve Kutia e kripës Tubi i ajrit 3.1 Beam-on-Floor Beam-on-Floor është një dritë që shfaqet në dysheme poshtë derës së pajisjes. • • • Kur programi fillon punën, ndizet drita e kuqe dhe ajo qëndron e ndezur për kohëzgjatjen e programit. Kur programi përfundon, ndizet një dritë e gjelbër. Kur pajisja ka një keqfunksionim, drita e kuqe pulson.
SHQIP 4. PANELI I KONTROLLIT 1 1 2 3 4 5 2 3 Butoni ndezje/fikje Ekrani Butoni Delay Butoni i programit (lart) Butoni i programit (poshtë) 4 6 7 8 9 5 6 7 8 9 Butoni XtraDry Butoni TimeManager Butoni Reset Treguesit 4.1 Treguesit Treguesi Përshkrimi Treguesi i shpëlarësit. Ky tregues është gjithmonë i fikur kur programi është në funksionim. Treguesi i kripës. Ky tregues është gjithmonë i fikur kur programi është në funksionim. 5.
www.electrolux.com Programi Niveli i ndotjes Lloji i ngarkesës Fazat e programit P5 • • 3) P4 • • • P6 4) • Ndotje e sapo bërë Enë prej fajance dhe takëme Opsionet Larje në 60 °C ose 65 • °C Shpëlarje XtraDry Ndotje normale • ose e lehtë • Enë prej • fajance dhe qelqurina delikate Larje 45 °C Shpëlarje Tharje XtraDry Të gjitha Paralarje • • • 1) Me këtë program ofrohet përdorimi më efikas i konsumit të ujit dhe të energjisë për takëme dhe enë prej fajance me ndotje normale.
SHQIP Programi 1) P6 Uji (l) Energjia (kWh) Kohëzgjatja (min) 4 0.1 14 9 1) Presioni dhe temperatura e ujit, ndryshimet në furnizimin me energji elektrike, opsionet dhe sasia e enëve mund t'i ndryshojnë vlerat. 5.2 Informacion për institutet testuese Për çdo informacion të nevojshëm për kryerjen e testeve, dërgoni një email në adresën: info.test@dishwasher-production.com Shkruani numrin e produktit (PNC) që ndodhet te etiketa e specifikimeve. 6. CILËSIMET 6.
www.electrolux.com Fortësia e ujit Sistemi gjerman (°dH) Sistemi francez (°fH) mmol/l Gradë Clarke Niveli i zbutësit të ujit 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 10 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 5 1) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.
SHQIP Çaktivizimi i njoftimit të zbrazjes së shpëlarësit Pajisja duhet të jetë në modalitetin e zgjedhjes së programit. 1. Për të hyrë në modalitetin e përdoruesit, shtypni dhe mbani shtypur njëkohësisht dhe derisa treguesit , , dhe të fillojnë të pulsojnë dhe ekrani të jetë i bardhë. . 2. Shtypni • Treguesit fikur. , dhe janë • • Treguesi vazhdon të pulsojë. Në ekran shfaqet cilësimi aktual. – = njoftimi i zbrazjes së shpëlarësit është aktivizuar.
www.electrolux.com Çaktivizimi i AirDry • Pajisja duhet të jetë në modalitetin e zgjedhjes së programit. Treguesit fikur. • • Treguesi vazhdon të pulsojë. Në ekran shfaqet cilësimi aktual: 1. Për të hyrë në modalitetin e përdoruesit, shtypni dhe mbani shtypur njëkohësisht dhe derisa treguesit , , dhe të fillojnë të pulsojnë dhe ekrani të jetë i bardhë. 2. Shtypni , dhe janë = AirDry i aktivizuar. 3. Shtypni për të ndryshuar = AirDry i çaktivizuar. cilësimin: 4.
SHQIP ndizet ose pulson shpejt për disa sekonda dhe më pas fiket. 13 Ekrani tregon kohëzgjatjen e përditësuar të programit. 8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË 1. Sigurohuni që niveli aktual i zbutësit të ujit të përkojë me fortësinë e ujit nga ujësjellësi. Nëse jo, përshtatni nivelin e zbutësit të ujit. 2. Mbushni kutinë e kripës. 3. Mbushni shpërndarësin e shpëlarësit. 4. Hapeni rubinetin e ujit. 5. Nisni një program për të hequr çdo mbetje të përpunuar që mund të jetë ende brenda pajisjes.
www.electrolux.com 8.2 Mbushja e shpërndarësit të shpëlarësit A D B C 1. Shtypni butonin e lëshimit (D) për të hapur kapakun (C). 2. Hidhni shpëlarësin në kutinë e shpëlarësit (A) derisa lëngu të arrijë nivelin "maks" të mbushjes. 3. Hiqni shpëlarësin e derdhur me një leckë thithëse për të parandaluar formimin e shkumës së tepërt. 4. Mbyllni kapakun. Siguroni që butoni i lirimit të ngecë në pozicion.
SHQIP A 30 B 15 Nisja e një programi me shtyrje programi D 1. Caktoni programin. 20 C 1. Shtypni butonin e lëshimit (B) për të hapur kapakun (C). 2. Vendosni detergjentin, pluhur ose tableta, në dhomëz (A). 3. Nëse programi ka fazë paralarjeje, vendosni një sasi të vogël detergjenti në dhomëzën (D). 4. Mbyllni kapakun. Siguroni që butoni i lirimit të ngecë në pozicion. 9.
www.electrolux.com Shtypni dhe mbani Reset derisa pajisja të jetë në modalitetin e zgjedhjes së programit. Anulimi i programit Shtypni dhe mbani shtypur Reset derisa pajisja të jetë në regjimin e zgjedhjes së programit. Sigurohuni që të ketë detergjent në kutinë e detergjentit përpara se të filloni një program të ri. Përfundimi i programit Pas përfundimit të programit, ekrani tregon 0:00 . 1. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes ose prisni që funksioni Auto Off ta çaktivizojë automatikisht pajisjen. 2.
SHQIP 4. Kur programi të përfundojë, përshtateni zbutësin e ujit sipas fortësisë së ujit në zonën tuaj. 5. Rregulloni sasinë e lëshimit të shpëlarësit. 6. Aktivizimi i njoftimit të zbrazjes së shpëlarësit. 10.4 Vendosja e enëve në kosha • • • • • • • • • • Përdoreni pajisjen vetëm për të larë artikujt që mund të lahen në enëlarëse. Mos vendosni në pajisje artikuj prej druri, briri, alumini, kallaji dhe bakri. Mos fusni në pajisje artikuj që thithin ujë (sfungjerë, lecka për pastrim).
www.electrolux.com 1. Rrotullojeni filtrin (B) në drejtim kundërorar dhe hiqeni. 7. Rimontoni filtrat (B) dhe (C). 8. Vendoseni përsëri filtrin (B) në filtrin e sheshtë (A). Rrotullojeni në drejtim orar derisa të ngecë. 2. Hiqeni filtrin (C) jashtë filtrit (B). 3. Hiqeni filtrin e sheshtë (A). 4. Lajini filtrat. KUJDES! Pozicionimi i pasaktë i filtrave mund të sjellë rezultate të këqija larjeje dhe dëmtim të pajisjes. 11.2 Pastrimi i krahëve spërkatës Mos i çmontoni krahët spërkatës.
SHQIP 11.4 Pastrimi i brendshëm • • Pastroni me kujdes pajisjen me një leckë të butë e të njomë, duke përfshirë llastikun prej gome të derës. Nëse përdorni rregullisht programe me kohëzgjatje të shkurtër, këto mund të lënë depozita yndyre dhe çmërsi brenda pajisjes. Për të parandaluar këtë, rekomandojmë të përdorni • 19 programe me kohëzgjatje të gjatë të paktën 2 herë në muaj.
www.electrolux.com Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Pajisja nuk e shkarkon ujin. • Ekrani shfaq . • • • Është aktivizuar pajisja kundër përmbytjes. Ekrani shfaq • Sigurohuni që tubi lidhës i lavamanit të mos jetë i bllokuar. Sigurohuni që filtri në tubin dalës të mos jetë i bllokuar. Sigurohuni që sistemi i filtrit të brendshëm të mos jetë i bllokuar. Sigurohuni që zorra e shkarkimit të mos jetë e përdredhur ose e përthyer.
SHQIP Referojuni "Përpara përdorimit të parë", "Përdorimi i përditshëm" ose "Udhëzime dhe këshilla" për shkaqet e tjera të mundshme. 21 Nëse problemi ndodh përsëri, lidhuni me qendrën e autorizuar të shërbimit. Për kodet e alarmit që nuk përshkruhen në tabelë, kontaktoni me qendrën e autorizuar të shërbimit. Pasi ta keni kontrolluar pajisjen, çaktivizojeni dhe aktivizojeni pajisjen. 12.
www.electrolux.com Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Pjesa e brendshme e pajisjes është e lagur. • Ky nuk është defekt i pajisjes. Ai shkaktohet nga lagështira në ajër e cila kondensohet në paretet e saj. Shkumë e pazakontë gjatë larjes. • • Përdorni vetëm detergjente për lavastovilje. Ka rrjedhje në shpërndarësin e shpëlarësit. Kontaktoni me një qendër të autorizuar shërbimi. Ka gjurmë ndryshku në takëme. • Në ujin e përdorur për larje ka shumë ujë. Referojuni "Zbutësi i ujit".
SHQIP 23 13. TË DHËNA TEKNIKE Dimensionet Gjerësia / lartësia / thellësia (mm) 596 / 818-898 / 550 Lidhja elektrike 1) Tensioni (V) 220 - 240 Frekuenca (Hz) 50 Presioni i furnizimit me ujë Min. / maks. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Furnizimi me ujë Ujë i ftohtë ose ujë i ngrohtë2) maks 60 °C Kapaciteti Cilësimet e vendeve 13 Konsumi i energjisë Modaliteti ndezur pas programit (W) 5.0 Konsumi i energjisë Modaliteti fikur (W) 0.
156926170-A-392017 www.electrolux.
