ESL6361LO .......................................................... .......................................................
www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
РУССКИЙ 1. 3 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответ‐ ственности за травмы и повреждения, полу‐ ченные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы данное руководство было у Вас под рукой на протяжении всего срока службы прибора. 1.
www.electrolux.com • Если наливной шланг поврежден, немед‐ ленно выньте вилку сетевого шнура из ро‐ зетки. Обратитесь в сервисный центр для замены наливного шланга. • 1.3 Эксплуатация • • Прибор предназначен для бытового и ана‐ логичного применения, например: – В помещениях, служащих кухнями для обслуживающего персонала в магази‐ нах, офисах и на других рабочих местах. – В сельских жилых домах.
РУССКИЙ 5 2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 1 2 10 9 8 7 6 5 4 3 2.1 Световой луч 1 Верхний разбрызгиватель 2 Нижний разбрызгиватель • В ходе работы программы на полу под дверцей прибора появляется красный све‐ товой луч. По окончании программы крас‐ ный цвет луча меняется на зеленый. • В случае неисправности прибора красный световой луч мигает. 3 Фильтры 4 Табличка с техническими данными 5 Емкость для соли 6 Дозатор ополаскивателя 7 Дозатор моющего средства Световой луч гаснет при выключении прибора.
www.electrolux.com Индикаторы Описание Индикатор отсутствия соли. Во время работы программы данный инди‐ катор всегда погашен. Индикатор отсутствия ополаскивателя. Во время работы программы данный индикатор всегда погашен. Индикатор Multitab. 4.
РУССКИЙ 7 5) Используйте эту программу для быстрого ополаскивания посуды. Это предотвратит прилипание к посуде остатков пищи и появление неприятных запахов. Не используйте моющее средство с этой программой. Информация для тестирующих организаций Для запроса всей информации, необходимой для тестирования производительности, обра‐ щайтесь по электронной почте: info.test@dishwasher-production.com Запишите номер изделия (PNC), который находится на табличке с техническими данными. 5.
www.electrolux.com Звуковая сигнализация вклю‐ чена. Звуковая сигнализация вы‐ ключена. 4. Для изменения установки нажмите на . 5. Нажмите на кнопку «Вкл/Выкл», чтобы вы‐ ключить прибор и подтвердить настройку. 6. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1. Убедитесь, что установленные настройки смягчителя для воды соответствуют уров‐ ню жесткости воды в Вашем регионе. В противном случае настройте смягчитель для воды. Обратитесь в местную службу водоснабжения, чтобы узнать уровень жесткости воды в Вашей местности.
РУССКИЙ • Индикаторы кнопок и погаснут. • Индикатор кнопки продолжит ми‐ гать. • На дисплее отобразится текущая на‐ стройка уровня жесткости воды, напри‐ = уровень 5. мер, 9 4. Для изменения установки нажмите на нужное количество раз. 5. Нажмите на кнопку «Вкл/Выкл», чтобы вы‐ ключить прибор и подтвердить настройку. 6.2 Заполнение емкости для соли 1. 2. 3. 4. 5. Поверните крышку против часовой стрел‐ ки и откройте емкость для соли.
www.electrolux.com 6.3 Заполнение дозатора ополаскивателя A D 1. B 2. 3. C Селектор количества выдаваемого ополаскивателя (B) позволяет вы‐ брать от 1 (минимальное количество) до 4 или 6 (максимальное количе‐ ство). B A 4. Нажмите на кнопку снятия блокировки (D), чтобы открыть крышку (C). Наполните дозатор ополаскивателя (A), не превышая отметку «Макс». Во избежание избыточного пенообразо‐ вания удалите пролившийся ополаскива‐ тель тканью, хорошо впитывающей жид‐ кость. Закройте крышку.
РУССКИЙ 11 7.1 Использование моющего средства 1. D A B 2. 30 3. 20 C A 30 B 4. 5. D Нажмите на кнопку снятия блокировки (B), чтобы открыть крышку (C). Заполните дозатор (A) моющим сред‐ ством. Если в программе мойки предусмотрен этап предварительной мойки, добавьте немного моющего средства в отделение дозатора для предварительной мойки (D). При использовании таблетированного моющего средства положите таблетку в дозатор моющего средства (A). Закройте крышку.
www.electrolux.com Запуск программы с использованием отсрочки пуска 1. Задайте программу. 2. добей‐ Многократным нажатием на тесь появления на дисплее нужного вре‐ мени отсрочки (от 1 до 24 часов). • На дисплее отобразится время отсроч‐ ки. • . Загорится индикатор 3. Закройте дверцу прибора. Начнется об‐ ратный отсчет. • После завершения обратного отсчета произойдет запуск программы. Открывание дверцы во время работы прибора Открывание дверцы приводит к остановке ра‐ боты прибора.
РУССКИЙ • Для более легкого удаления пригоревших продуктов оставьте кастрюли и сковороды на некоторое время в воде перед тем, как загружать их в прибор. • Загружайте полые предметы (чашки, стака‐ ны и сковороды) отверстием вниз. • Убедитесь, что столовые приборы и тарел‐ ки не слиплись. Размещайте ложки впере‐ межку с другими столовыми приборами. • Проверьте, чтобы стаканы не соприкаса‐ лись друг с другом • Загружайте мелкие предметы в корзину для столовых приборов.
www.electrolux.com 9.1 Очистка фильтров 1. Поверните фильтр (A) против часовой стрелки и извлеките его. 2. Для разборки фильтра (A) потянув, раз‐ делите (A1) и (A2). Извлеките фильтр (B). Промойте фильтры водой. Перед тем, как установить фильтр (B) на место, убедитесь, что внутри или по краям отстойника нет остатков пищи или других загрязнений загрязнений. C B A A1 3. 4. 5. A2 6. 7. Убедитесь, что фильтр (B) установлен правильно – под двумя направляющими (C).
РУССКИЙ 15 10. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прибор не запускается или останавливается во время работы. Перед тем, как обращаться в сервисный центр, для разрешения проблемы восполь‐ зуйтесь данной информацией. При некоторых неисправностях на дисплей выводится код неисправности: • - В прибор не поступает вода. • • - Прибор не сливает воду. - Сработала система защиты от пере‐ лива. ВНИМАНИЕ! Перед выполнением проверки выклю‐ чите прибор. Неисправность Возможное решение Прибор не включается.
www.electrolux.com • Причиной может быть качество ополаски‐ вателя. • Причиной может быть качество комбиниро‐ ванного таблетированного моющего сред‐ ства. Попробуйте таблетки другого произ‐ водителя или включите дозатор ополаски‐ вателя и используйте ополаскиватель од‐ новременно с комбинированным таблети‐ рованным моющим средством. 3. Нажмите на . • Индикаторы и погас‐ нут. • Индикатор программы продол‐ жит мигать. • На дисплее отобразится текущая на‐ стройка. Дозатор ополаскивателя выключен.
РУССКИЙ 17 12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами бытовую технику, помеченную символом . Доставьте изделие на местное предприятие по переработке вторичного сырья или обратитесь в свое муниципальное управление.
www.electrolux.
РУССКИЙ 19
156975520-B-432013 www.electrolux.