User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesESL6551RO

ESL 6551RO

.............................................................................................

ARﺔﻟﺎﺴﻏ قﺎﺒﻃﻷاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪ESL 6551RO‬‬ ‫‪............................................. ................................................
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪.1‬إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ ‪3 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.2‬وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪4 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.3‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪5 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.4‬اﻟﺒﺮاﻡﺞ ‪5 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.
PAGE 3
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪.1‬‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز واﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪ ،‬ﻳُﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻮاردة ﺏﻌﻨﺎﻳﺔ‪ .‬اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺴﺆوﻟﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻻﺱﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺡﺪوث إﺻﺎﺏﺎت وﺕﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺡﺘﻔﻆ داﺋﻤًﺎ ﺏﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻮاردة ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻻﺡﻘًﺎ‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬أﻡﺎن اﻷﻃﻔﺎل واﻷﺷﺨﺎص اﻟﻀﻌﻔﺎء‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫هﻨﺎك ﻡﺨﺎﻃﺮ ﺡﺪوث اﺥﺘﻨﺎق‪ ،‬أو إﺻﺎﺏﺔ‪ ،‬أو‬ ‫ﻋﺠﺰ داﺋﻢ‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺕﻐﻴﺮ ﻡﻮاﺻﻔﺎت هﺬا اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﺽﻊ اﻟﺴﻜﺎآﻴﻦ وأدوات اﻟﻤﺎﺋﺪة ذات اﻟﺤﻮاف اﻟﺤﺎدة ﻓﻲ‬ ‫ﺱﻠﺔ أدوات اﻟﻤﺎﺋﺪة ﺏﺤﻴﺚ ﺕﻜﻮن اﻟﺤﻮاف اﻟﺤﺎدة ﻷﺱﻔﻞ أو‬ ‫ﻓﻲ وﺽﻊ أﻓﻘﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ ﺕﺮك ﺏﺎب اﻟﺠﻬﺎز ﻡﻔﺘﻮﺡًﺎ دون رﻗﺎﺏﺔ ﻟﻤﻨﻊ وﻗﻮع‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻡﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﺠﻠﺲ أو ﺕﻘﻒ ﻓﻮق اﻟﺒﺎب اﻟﻤﻔﺘﻮح‪.‬‬ ‫ﺕﻌﺘﺒﺮ ﻡﻨﻈﻔﺎت ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻷﻃﺒﺎق ﺥﻄﻴﺮة‪ .‬اﻟﺘﺰم ﺏﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﺴﻼﻡﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻮة اﻟﻤﻨﻈﻒ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ ﺷﺮب أو اﻟﻠﻌﺐ ﺏﺎﻟﻤﺎء اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕُﺨﺮج اﻟﺼﺤﻮن ﻡﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺡﺘﻰ ﻳﻜﺘﻤﻞ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪ .
PAGE 5
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ .3‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 1‬زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ 2‬ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫‪ 3‬زر ‪Delay‬‬ ‫‪ 6‬زر ‪TimeSaver‬‬ ‫‪ 7‬زر ‪Multitab‬‬ ‫‪ 8‬زر ‪EnergySaver‬‬ ‫‪ 9‬اﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫‪ 4‬زر ‪Program‬‬ ‫‪ 5‬زر ‪MyFavourite‬‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻡﺆﺷﺮ اﻟﻤﻠﺢ‪ .‬ﻳﻜﻮن هﺬا اﻟﻤﺆﺷﺮ داﺋﻤًﺎ ﻗﻴﺪ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﺙﻨﺎء ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫ﻡﺆﺷﺮ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﺸﻄﻒ‪ .‬ﻳﻜﻮن هﺬا اﻟﻤﺆﺷﺮ داﺋﻤًﺎ ﻗﻴﺪ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﺙﻨﺎء ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ‬ ‫درﺟﺔ اﻻﺗﺴﺎخ‬ ‫ﻥﻮع اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻤﺮاﺡﻞ‬ ‫‪(6 P6‬‬ ‫اﻟﻜﻞ‬ ‫دورة ﻏﺴﻴﻞ ﺕﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫& ‪Rinse‬‬ ‫‪Hold‬‬ ‫اﻟﻌﺎدي ) هﺬا هﻮ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ (1‬ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ أﻗﺼﻰ آﻔﺎءة ﻻﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﻴﺎﻩ ﻟﻸواﻥﻲ اﻟﻔﺨﺎرﻳﺔ وأدوات اﻟﻤﺎﺋﺪة ذات اﻻﺕﺴﺎخ‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻘﻴﺎﺱﻲ ﻟﻤﺆﺱﺴﺎت اﻻﺥﺘﺒﺎر(‪.‬‬ ‫‪ (2‬ﻳﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﺠﻬﺎز درﺟﺔ اﻻﺕﺴﺎخ وآﻤﻴﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺴﻠﺘﻴﻦ‪ .‬وﻳﻘﻮم ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺏﻀﺒﻂ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة وآﻤﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫واﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻡﺪة اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.
PAGE 7
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻤﺆﺱﺴﺎت اﻻﺥﺘﺒﺎر‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻷداء اﻻﺥﺘﺒﺎر‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺈرﺱﺎل رﺱﺎﻟﺔ ﺏﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ إﻟﻰ‪:‬‬ ‫‪info.test@dishwasher-production.com‬‬ ‫اآﺘﺐ رﻗﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ )‪ (PNC‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻘﻴﺎس‪.‬‬ ‫‪ .5‬اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﻨﺸﻴﻂ أو إﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ اﻟﺨﻴﺎرات ﻗﺒﻞ ﺏﺪء‬ ‫ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ‪ .‬ﺏﻴﺪ أﻥﻪ ﻳﺘﻌﺬر ﺕﻨﺸﻴﻂ أو إﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات أﺙﻨﺎء ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﺽﺒﻂ ﺥﻴﺎر واﺡﺪ أو أآﺜﺮ‪ ،‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻡﻦ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺆﺷﺮات ذات اﻟﺼﻠﺔ ﻗﺒﻞ ﺏﺪء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫‪MyFavourite 5.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 5.5‬إﺷﺎرات ﺻﻮﺕﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ إﺻﺪار اﻹﺷﺎرات اﻟﺼﻮﺕﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺡﺪوث ﻋﻄﻞ ﺏﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ‫أو ﻋﻨﺪ ﺽﺒﻂ ﻡﺴﺘﻮى ﻡﻨﻘﻲ اﻟﻤﻴﺎﻩ‪ .‬وﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﻟﻐﺎء ﺕﻨﺸﻴﻂ‬ ‫هﺬﻩ اﻹﺷﺎرات اﻟﺼﻮﺕﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺘﻢ أﻳﻀًﺎ إﺻﺪار إﺷﺎرة ﺻﻮﺕﻴﺔ ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪ .‬وﻳﺘﻢ‬ ‫إﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ هﺬﻩ اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺕﻴﺔ ﺏﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺽﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻡﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺕﻨﺸﻴﻄﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻡﺆﺷﺮات اﻟﺒﺮاﻡﺞ ‪ Delay‬و‪ Program‬و‬ ‫‪ MyFavourite‬ﻓﻲ اﻟﻮﻡﻴﺾ‪.‬‬ ‫‪ .4‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪. MyFavourite‬‬ ‫• ﺕﻨﻄﻔﺊ ﻡﺆﺷﺮات ‪ Delay‬و‪.Program‬‬ ‫• ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻡﺆﺷﺮ ‪ MyFavourite‬ﻓﻲ اﻟﻮﻡﻴﺾ‪.
PAGE 9
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ (2‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻠﺢ ﻋﻨﺪ هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻮى‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺕﻘﻮم ﺏﻀﺒﻂ ﻡﻨﻘّﻲ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻳﺪوﻳًﺎ‬ ‫وإﻟﻜﺘﺮوﻥﻴًﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻴﺪوي‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺪوﻳﺮ ﻗﺮص ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء إﻟﻰ اﻟﻮﺽﻊ ‪ 1‬أو ‪.2‬‬ ‫اﻟﻀﺒﻂ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻮﻇﻴﻔﺔ ‪ ،Reset‬وراﺟﻊ "إﻋﺪاد وﺏﺪء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ"‪.‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻡﻊ اﻻﺱﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﻥﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ Program‬و ‪ MyFavourite‬ﺡﺘﻰ ﺕﺒﺪأ‬ ‫ﻡﺆﺷﺮات اﻟﺒﺮاﻡﺞ ‪ Delay‬و‪ Program‬و‬ ‫‪ MyFavourite‬ﻓﻲ اﻟﻮﻡﻴﺾ‪.‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.
PAGE 10
‫‪ 6.3‬ﻡﻞء وﻋﺎء اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ‬ ‫‪B‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪M AX‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3 2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ )‪ (D‬ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء )‪.(C‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻤﻞء وﻋﺎء اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ )‪,(A‬‬ ‫ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻋﻼﻡﺔ "اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ"‪.‬‬ ‫أزل اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ اﻟﻤﺘﻨﺎﺙﺮة ﺏﻮاﺱﻄﺔ‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻡﺎﺻّﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺕﺰاﻳﺪ اﻟﺮﻏﻮة‪.‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ اﺱﺘﻘﺮار زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻡﻜﺎﻥﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺕﺪوﻳﺮ ﻡﺤﺪد اﻟﻜﻤﻴﺔ )‪ (B‬ﺏﻴﻦ اﻟﻮﺽﻊ ‪1‬‬ ‫)اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻷﻗﻞ( واﻟﻮﺽﻊ ‪) 4‬اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻷﻋﻠﻰ(‪.
PAGE 11
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺏﺪء ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺏﺪون اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺟﻞ‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ‪.P1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻀﺒﻂ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪ .‬اﺽﻐﻂ ‪ Program‬ﻡﺮات‬ ‫ﻡﺘﺘﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ أن ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ رﻗﻢ وﻡﺪة اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫اﻟﺬي ﺕﺮﻳﺪ ﺽﺒﻄﻪ ﻋﻠﻰ ﻥﺤﻮ ﻡﺘﻘﻄﻊ‪ .‬إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻳﺪ‬ ‫ﺽﺒﻂ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﻨﻄﺒﻘﺔ‪.‬‬ ‫• إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻳﺪ ﺽﺒﻂ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ‪،MyFavourite‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.MyFavourite‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺏﺎب اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻳﺒﺪأ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪ .
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 8.3‬ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺴﻠﺘﻴﻦ‬ ‫راﺟﻊ اﻟﻨﺸﺮة اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻡﺜﻠﺔ ﺡﻮل‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺴﻠﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻘﻂ ﻟﻐﺴﻞ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ‫اﻷﻃﺒﺎق‪.‬‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ وﺽﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻡﺼﻨﻮﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﺨﺸﺐ واﻟﻘﺮن‬ ‫واﻷﻟﻮﻡﻨﻴﻮم واﻟﻘﺼﺪﻳﺮ واﻟﻨﺤﺎس ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﻀﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺏﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻡﺘﺼﺎص اﻟﻤﺎء‬ ‫)اﻹﺱﻔﻨﺞ واﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ(‪.‬‬ ‫أزل ﺏﻘﺎﻳﺎ اﻟﻄﻌﺎم ﻡﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‪.‬‬ ‫ﻹزاﻟﺔ ﺏﻘﺎﻳﺎ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﺤﺮوق ﺏﺴﻬﻮﻟﺔ‪ ،‬اﻥﻘﻊ اﻟﻘﺪور‬ ‫واﻷواﻥﻲ ﻓﻲ ﻡﻴﺎﻩ ﻗﺒﻞ وﺽﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 13
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻔﻠﺘﺮ )‪ (B‬ﻡﻮﺽﻮع ﺏﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺕﺤﺖ اﻟﺪﻟﻴﻠﻴﻦ )‪.(C‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻔﻠﺘﺮ )‪ (A‬وأرﺟﻌﻪ إﻟﻰ اﻟﻔﻠﺘﺮ )‪ .(B‬أدر‬ ‫اﻟﻔﻠﺘﺮ اﺕﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺡﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻥﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺆدي اﻟﻮﺽﻊ ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻔﻠﺘﺮات إﻟﻰ‬ ‫ﺡﺪوث ﻥﺘﺎﺋﺞ ﻏﺴﻴﻞ ﺱﻴﺌﺔ وﺕﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪ 9.2‬ﺕﻨﻈﻴﻒ أذرع اﻟﺮش‬ ‫‪ 9.3‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬ ‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ أذرع اﻟﺮش‪.‬‬ ‫إذا ﺕﻌﺮﺽﺖ ﻓﺘﺤﺎت أذرع اﻟﺮش ﻟﻼﻥﺴﺪاد‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ‬ ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻡﻦ اﻷوﺱﺎخ ﺏﺸﻲء ذي ﺱﻦ رﻓﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﻥﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻥﺎﻋﻤﺔ ﻡﺒﻠﻠﺔ‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 10.1‬إذا آﺎﻥﺖ ﻥﺘﺎﺋﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ واﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻡﺮﺽﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﺁﺛﺎر أو ﻃﺒﻘﺔ ﺗﻤﻴﻞ ﻟﻠﺰرﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻷآﻮاب واﻷﻃﺒﺎق‪.‬‬ ‫• آﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ آﺒﻴﺮة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬اﺽﺒﻂ‬ ‫ﻡﺤﺪد اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ ﻋﻠﻰ وﺽﻊ‬ ‫ﻡﻨﺨﻔﺾ‪.‬‬ ‫• آﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻒ آﺒﻴﺮة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻘﻊ وﻋﻼﻣﺎت ﻥﻘﺎط ﻣﻴﺎﻩ ﻇﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻷآﻮاب‬ ‫واﻷﻃﺒﺎق‬ ‫• آﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ ﻏﻴﺮ آﺎﻓﻴﺔ‪ .‬اﺽﺒﻂ‬ ‫ﻡﺤﺪد اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ ﻋﻠﻰ وﺽﻊ أﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﺕﻜﻮن ﺟﻮدة اﻟﻤﻨﻈﻒ هﻲ اﻟﺴﺒﺐ‪.
PAGE 15
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ (2‬إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﺴﺎﺥﻨﺔ ﺕﺘﻮاﻓﺮ ﻡﻦ ﻡﺼﺎدر ﻃﺎﻗﺔ ﺏﺪﻳﻠﺔ‪) ،‬ﻡﺜﻞ‪ ،‬أﻟﻮاح اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ واﻟﺮﻳﺎح(‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﻡﺼﺪر إﻡﺪاد ﻡﻴﺎﻩ‬ ‫ﺱﺎﺥﻦ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ .12‬اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫أﻋﺪ ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺕﺤﻤﻞ اﻟﺮﻡﺰ‬ ‫‪ .‬ﺽﻊ ﻡﻮاد‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻟﺤﺰم ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﻳﺎت اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻹﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺱﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺡﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺻﺤﺔ اﻹﻥﺴﺎن واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة‬ ‫ﺕﺼﻨﻴﻊ ﻡﺨﻠﻔﺎت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ‪ .‬وﻡﻦ ﺙﻢ‬ ‫ﻓﻼ ﺕﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻼﻡﺔ إﻋﺎدة‬ ‫ﻡﻊ ﺏﺎﻗﻲ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ .
PAGE 16
117909620-A-032013 www.electrolux.