indaplovë NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ESL 68500 LT 1
Sveiki atvykæ á ELECTROLUX pasaulá Pasirinkote aukðtos klasës ELECTROLUX gaminá, kuriuo naudodamiesi patirsite daug dþiaugsmo. ELECTROLUX kompanijos siekis – pasiûlyti platø kokybiðkø gaminiø spektrà, kad jûsø gyvenimas bûtø dar patogesnis. Atidþiai perskaitykite ðià instrukcijà ir pradëkite naudotis naujuoju ELECTROLUX gaminiu. Tikimës, kad pajusite visus naujojo prietaiso pranaðumus ir jûsø gyvenimas taps truputëlá lengvesnis. Sëkmës! Turinys Saugos nuorodos...............................................
Saugos nuorodos Vaikø sauga Prieð árengdami indaplovæ bei pradëdami ja naudotis pirmàjá kartà, savo saugumo labui atidþiai perskaitykite naudojimo instrukcijà, patarimus bei áspëjimus, kad þinotumëte, kaip tinkamai naudotis ðiuo prietaisu. Kad bûtø iðvengta nereikalingø klaidø ir nelaimingø atsitikimø, labai svarbu ásitikinti, kad visi þmonës, kurie naudosis indaplove, gerai þinotø, kaip tinkamai ir saugiai naudotis ðiuo prietaisu.
Prietaiso apraðymas Virðutinis krepðys Vandens minkðtinimo árenginys Specialiosios druskos skyrelis Plovimo priemoniø skyrelis Skalavimo skysèio skyrelis Techniniø duomenø plokðtelë Filtrai Apatinis purðkiklis Virðutinis purðkiklis 4 Ðioje indaplovëje yra ámontuota vidaus apðvietimo lemputë, kuri ásijungia ir iðsijungia atidarant ir uþdarant dureles. Vidaus apðvietimo lemputë yra 1 klasës ir atitinka ðiuos normatyvus: EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001.
Valdymo skydelis Ájungimo/iðjungimo mygtukas Narðymo aukðtyn ir þemyn mygtukai (+ -) Ekranëlis Patvirtinimo mygtukas OK Papildomø funkcijø mygtukas Ekranëlyje pateikiami uþraðai ir garso signalai padës nustatyti prietaiso parametrus ir pasirinkti plovimo programà bei galimas papildomas funkcijas. Ðio montuojamo prietaiso valdymo skydelis yra dureliø virðuje. Norëdami juo naudotis, atidarykite dureles.
3. Pasirinkimà patvirtinkite mygtuku OK ir pereikite á pomeniu. 4. Mygtukais aukðtyn arba þemyn pasirinkite reikiamà submeniu. 5. Mygtuku OK patvirtinkite nustatymà. 6. Norëdami iðeiti ið meniu, paspauskite papildomø funkcijø mygtukà. Pirmasis prietaiso ájungimas – kalbos nustatymas 1. Paspauskite ájungimo/iðjungimo mygtukà. 2. Ekranëlyje rodomas uþraðas numatytàja kalba. Jeigu norite patvirtinti numatytosios kalbos nustatymà, spauskite OK. 3.
Ekranëlis Plovimo fazës: vykdant programà ðie brûkðneliai rodo plovimo programos fazæ: pirminis plovimas – pagrindinis plovimas – skalavimai – dþiovinimas Simboliai: rodo ávairias funkcijas Ðioje eilutëje rodoma ávairi informacija: - Nustatymø reþimas: padeda pasirinkti ávairias plovimo programas – programos vykdymo trukmæ, funkcijas (kai plovimo programai nustatoma viena ar kelios papildomos funkcijos, programos vykdymo trukmë pakeièiama automatiðkai).
Prieð naudojant prietaisà pirmàjá kartà Prieð pradëdami naudoti indaplovæ: Nustatymas rankiniu bûdu Ásitikinkite, kad jà prijungëte prie atitinkanèiø indaplovës reikalavimus elektros tinklo ir vandentiekio. Gamykloje vandens minkðtinimo árenginys yra nustatytas 2-ojo lygio vandens kietumui. Paðalinkite pakuotæ ið indaplovës vidaus. 1. Atidarykite indaplovës dureles. Nustatykite vandens minkðtinimo árenginá. 2. Iðtraukite ið indaplovës apatiná indø krepðá.
Kaip ápilti specialiosios druskos Naudokite tik tokià specialiàjà druskà, kuri skirta buitinëms indaplovëms. Visos kitos druskø rûðys nepritaikytos naudoti indaplovëje, ypaè valgomoji druska – ji gali sugadinti vandens minkðtinimo árenginá. Druskos pilkite prieð pradëdami plauti viena ið visos eigos plovimo programø. Tai neleis druskos gabaliukams arba sûriam vandeniui, kurio gali likti ant indaplovës dugno, ilgainiui sukelti korozijos. Kaip ápilti druskos: 1. Atidarykite dureles.
Atsiþvelgdami á skalavimo ir dþiovinimo rezultatus, pasirinkite vienà ið ðeðiø skalavimo skysèio dozatoriaus padëèiø (pirmoji padëtis – maþiausia dozë, ðeðtoji – didþiausia). Gamykloje nustatyta 4-oji dozatoriaus padëtis. Padidinkite skalavimo skysèio dozæ, jei po plovimo ant indø lieka vandens laðø arba kalkiø nuosëdø. Sumaþinkite skalavimo skysèio dozæ, jei ant lëkðèiø lieka lipniø balsvø juostø. 3. Uþspauskite dangtelá – jis turi spragtelëti. Skalavimo skysèio skyrelá reikia reguliariai papildyti.
Kasdienis naudojimas Ásitikinkite, kad talpose yra pakankamai druskos ir skalavimo skysèio. Sudëkite indus ir stalo árankius. Ápilkite plovimo priemoniø. Pasirinkite tinkamà plovimo programà. Ájunkite plovimo programà. Kaip sudëti indus ir stalo árankius Kempiniø, ðluosèiø ir kitø daiktø, kurie sugeria vandená, indaplovëje plauti negalima. Prieð sudëdami indus á indaplovæ turëtumëte: - paðalinti stambias maisto liekanas; - uþmerkti puodus su pridegusiu maistu.
Atidarykite dureles ir iðtraukite krepðius, á kuriuos dësite indus. Stalo árankiø krepðelis Apatinis indø krepðys Apatinis krepðys skirtas sudëti puodams, dangèiams, lëkðtëms, salotinëms, stalo árankiams ir kt. Dideles lëkðtes ir dangèius dëkite á krepðio ðonus taip, kad purðkiklio strypai galëtø laisvai suktis. Ilgi, aðtrûs peiliai, sudëti aðmenimis á virðø, kelia pavojø. Ilgi ir/arba aðtrûs árankiai, tokie kaip pjaustymo peiliai, turi bûti padëti horizontaliai virðutiniame krepðyje.
Kad bûtø lengviau sudëti árankius á krepðelá, rekomenduojame paþeminti árankiø krepðelio rankenëlæ (2 pav.). 2 pav. Stalo árankiø krepðelis susideda ið dviejø daliø, kurias esant bûtinybei galite atskirti. Norëdami atskirti vienà dalá nuo kitos, pastumkite jas horizontaliai skirtingomis kryptimis ir atskirkite (4 pav.). 4 pav. Jei norite geriausiø rezultatø, naudokite stalo árankiø krepðelio groteles (jeigu árankiai nëra per dideli).
Gilias stiklines geriau statyti dugnu á virðø ant puodeliams skirtø groteliø. Norëdami sudëti daugiau indø, virðutiniàjà groteliø eilæ galite nulenkti. Puodeliø groteles galite ástatyti 3 skirtingose padëtyse, jei norite patalpinti daugiau indø. Prieð uþdarydami dureles ásitikinkite, kad purðkiklio strypas gali laisvai suktis. Virðutinio krepðio aukðèio reguliavimas Jeigu norite sudëti taures su ilgomis kojelëmis (atsiþvelgdami á dydá), tauriø laikiklá nulenkite á deðinæ arba á kairæ padëtá.
Norëdami nuleisti krepðá, darykite taip: 1. Iki galo iðtraukite virðutiná krepðá. 2. Ápilkite á skyrelá (1) plovimo priemoniø. Kieká nurodo þymos talpoje: 2. Kilstelëkite krepðá ið abiejø pusiø, kol jis pasieks uþtvarà ir uþsifiksuos virðutinëje padëtyje; uþtvaras lëtai nusileis þemyn á pradinæ padëtá. Nekelkite ir nenuleiskite krepðio laikydami tik uþ vienos pusës. Pakëlæ krepðá aukðèiau negalësite statyti puodeliø ant jiems skirtø virðutiniø groteliø.
Minëti gaminiai – tai plovimo priemonës, kuriose sujungta plovimo, skalavimo ir nukalkinimo funkcija. Jose gali bûti ir kitø veiksmingøjø medþiagø, jei pasirinksite kitokià tokiø tableèiø rûðá („3in1“, „4in1“, „5in1“ ir t.t.). Patikrinkite, ar ðie plovikliai tinka jûsø vandens kietumui. Perskaitykite gamintojo instrukcijas. Ðià funkcijà galite pasirinkti su visomis plovimo programomis. Kai pasirenkate ðià funkcijà, ji iðlieka aktyvuota ir kitø plovimo programø metu.
Kaip iðjungti veikianèià plovimo programà ar atðaukti atidëtos programos pradþios funkcijà Kaip iðimti indus Atidarykite indaplovës dureles. Ið pradþiø iðimkite indus ið apatinio krepðio, o tada ið virðutinio. Taip vanduo, laðantis nuo virðutinio krepðio, nepateks ant indø, esanèiø apatiniame krepðyje. Vienu metu paspauskite papildomø funkcijø ir OK mygtukus. Ekranëlyje atsiras uþraðas: CONFIRM CANCEL? (PATVIRTINTI IÐJUNGIMÀ?). Norëdami patvirtinti savo pasirinkimà, spauskite OK mygtukà.
Plovimo programos Programa Automatinë (1) Greita 600 (2) Intensyvi 700 Neðvarumo lygis Indø rûðis Programos apraðymas Vidutiniðkai neðvarûs indai Indai, stalo árankiai, puodai ir keptuvës Pirminis plovimas Pagrindinis plovimas nuo 500 C iki 650 C temperatûroje 1 arba 2 tarpiniai skalavimai Paskutinis skalavimas Dþiovinimas Vidutiniðkai ar ðiek tiek neðvarûs indai Indai, stalo árankiai Pagrindinis plovimas maþdaug 600 C temperatûroje Paskutinis skalavimas Indai ir stalo árankiai, puodai ir keptu
Prieþiûra ir valymas Filtrø valymas Retkarèiais filtrus reikia apþiûrëti ir iðvalyti. Neðvarûs filtrai blogins plovimo kokybæ. Prieð pradëdami valyti filtrus, ásitikinkite, kad prietaisas yra iðjungtas. 1. Atidarykite dureles, iðtraukite apatiná krepðá. 2. Indaplovës filtrø sistema susideda ið reto filtro (A), mikrofiltro (B) ir pavirðiaus filtro. Atidarykite filtrø sistemà pasukdami mikrofiltro rankenëlæ ir iðimkite. 9.
Kà daryti, jeigu... Jei indaplovë neásijungia arba sustoja. Tam tikri nesklandumai kartais atsiranda dël paprasèiausios prieþiûros stokos ar neapsiþiûrëjimo. Juos paðalinti galite patys, nekviesdami specialistø, vadovaudamiesi lentelëje pateikta informacija, kuri galëtø padëti paðalinti problemà. Iðjunkite indaplovæ, atidarykite dureles ir atlikite siûlomus veiksmus.
Kai indø plovimo rezultatai netenkina Indai lieka neðvarûs Pasirinkta netinkama programa. Indai buvo sudëti taip, kad vanduo jø visø negalëjo pasiekti. Indø krepðiai neturi bûti perkrauti. Purðkikliai negali laisvai suktis. Filtrai plovimo kameros dugne yra neðvarûs arba blogai ádëti. Naudojate netinkamà ploviklá arba jo dozuojate per maþai. Jei indai pasidengia kalkëmis: specialiosios druskos skyrelis yra tuðèias arba neteisingai nustatytas vandens minkðtinimo árenginys.
Techniniai duomenys Matmenys Plotis Aukðtis Gylis 59,6 cm 81,8 – 87,8 cm 55,5 cm Prijungimas prie elektros tinklo: Átampa – Galia – Saugiklis Ðià informacijà rasite prietaiso techniniø duomenø plokðtelëje, esanèioje vidiniame dureliø kampe.
Tikrinimo ástaigø nuorodos Patikra pagal EN 60704 turi bûti atlikta visiðkai ákrauta indaplove paleidus testavimo programà (þr. lentelæ „Sànaudos“). Patikra pagal EN 50242 turi bûti atlikta visiðkai pripildþius specialiosios druskos skyrelá, esant visiðkai pripildytai skalavimo skysèio talpai ir paleidus testavimo programà (þr. lentelæ „Sànaudos“).
Árengimas Visus elektros ir vandens prijungimo darbus turi atlikti tik kvalifikuotas specialistas. Prieð pastatydami indaplovæ á vietà, nuimkite visas pakuotës medþiagas. Indaplovës vandens áleidimo ir iðleidimo þarnos gali bûti sukamos á kairæ ir á deðinæ, pritvirtinant jas specialia verþle. Verþlë turi bûti tvirtai priverþta, kad vanduo netekëtø pro ðalá. Dëmesio! Ne visi indaploviø modeliai komplektuojami vandens áleidimo þarnomis su ðiomis verþlëmis. Tada ðis prijungimo bûdas netinka.
Vandens iðleidimo þarnos prijungimas Vandens iðleidimo þarnà galima jungti prie: 1. Plautuvës sifono, pritvirtinus þarnà prie darbinio pavirðiaus apaèios. Tai neleis neðvariam vandeniui ið plautuvës tekëti á indaplovæ. 2. Vandens nutekëjimo vamzdþio angos, kurios vidinis skersmuo ne maþesnis nei 4 cm. Þarna turi bûti prijungiama ne didesniame nei 60 cm aukðtyje nuo indaplovës apatinës briaunos. Vandens iðleidimo þarna gali bûti pasukta tiek deðinën, tiek kairën.
Iðmetimas Pakuotës iðmetimas Pasirûpinkite sunaikinti prietaiso pakuotæ. Visos be iðimties pakuotës medþiagos gali bûti perdirbamos ir naudojamos pakartotinai. Sintetinës medþiagos þymimos ðitaip: >PE< polietilenas, >PS< polistirenas ir t.t. Iðmeskite pakuotæ prieð tai jos dalis surûðiavæ pagal tipà á tam skirtus konteinerius.
