ESL 7310RO SQ Enëlarëse Udhëzimet për përdorim
www.electrolux.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË...............................................................................3 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË............................................................................ 4 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT...............................................................................6 4. PANELI I KONTROLLIT..................................................................................... 6 5. PROGRAMET..........................................
SHQIP 1. TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës nëse shkaktohen lëndime dhe dëme nga instalimi dhe përdorimi i pasaktë. Gjithmonë mbajini udhëzimet bashkë me pajisjen, për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • Nëse kablloja e ushqimit është e dëmtuar, ajo duhet zëvendësuar nga prodhuesi, Qendra e Autorizuar e Shërbimit ose persona me kualifikim të ngjashëm, për të shmangur rreziqet. Vendosini thikat dhe takëmet me maja të mprehta në koshin e takëmeve, të drejtuara me majat poshtë ose në pozicion horizontal. Mos e lini të hapur derën e pajisjes nëse nuk e mbikëqyrni, për të parandaluar rrëzimin mbi të.
SHQIP 2.3 Lidhja e ujit 2.4 Përdorimi • • • • • Sigurohuni që të mos dëmtoni zorrët e ujit. Përpara se ta lidhni pajisjen në tuba të rinj ose në tuba që nuk janë përdorur për një kohë të gjatë, lëreni ujin të rrjedhë derisa ai të pastrohet. Herën e parë që do të përdorni pajisjen, sigurohuni që të mos ketë asnjë rrjedhje. Zorra e hyrjes së ujit ka një valvul sigurie dhe një veshje me kabllo të brendshme. • • • • • Mos u ulni dhe mos peshoni mbi derën e hapur.
www.electrolux.com 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 1 2 3 12 11 1 2 3 4 5 6 7 10 9 8 Krahu më i lartë spërkatës Krahu spërkatës i sipërm Krahu spërkatës i poshtëm Filtrat Pllaka e specifikimeve Kutia e kripës Tubi i ajrit 6 8 9 10 11 12 Kutia e shpëlarësit Kutia e detergjentit Koshi i takëmeve Koshi i poshtëm Koshi i sipërm 3.1 Beam-on-Floor • Beam-on-Floor është një dritë që shfaqet në dyshemenë e kuzhinës poshtë derës së pajisjes.
SHQIP 5 Butoni MyFavourite 6 Butoni TimeManager 7 Butoni XtraDry 8 Butoni Reset 9 Treguesit 4.1 Treguesit Treguesi Përshkrimi Treguesi i shpëlarësit. Ky tregues është gjithmonë i fikur kur programi është në funksionim. Treguesi i kripës. Ky tregues është gjithmonë i fikur kur programi është në funksionim. 5.
www.electrolux.com Programi Niveli i ndotjes Lloji i ngarkesës Fazat e programit P6 • • 6) Të gjitha Opsionet Paralarje 1) Me këtë program ofrohet përdorimi më efikas i konsumit të ujit dhe të energjisë për takëme dhe enë prej fajance me ndotje normale. (Ky është programi standard për institutet e testimit). 2) Pajisja e dallon nivelin e ndotjes dhe sasinë e artikujve në kosha. Ajo e rregullon automatikisht temperaturën dhe sasinë e ujit, konsumin e energjisë dhe kohëzgjatjen e programit.
SHQIP 5.2 Informacion për institutet testuese 9 info.test@dishwasher-production.com Shkruani numrin e produktit (PNC) që ndodhet te etiketa e specifikimeve. Për çdo informacion të nevojshëm për kryerjen e testeve, dërgoni një email në adresën: 6. CILËSIMET 6.1 Regjimi i përzgjedhjes së programit dhe regjimi i përdoruesit Kur aktivizoni pajisjen, zakonisht ndodhet në modalitetin e përzgjedhjes së programit.
www.electrolux.com Sistemi gjerman (°dH) Sistemi francez (°fH) mmol/l Gradë Clarke Niveli i zbutësit të ujit 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Cilësimi i paracaktuar në fabrikë. 2) Mos përdorni kripë në këtë nivel. Nëse përdorni tableta të shumëfishta që përmbajnë kripë dhe fortësia e ujit tuaj është më e ulët se 21°dH, mund të vendosni nivelin më të ulët të zbutësit të ujit. Ai çaktivizon treguesin e rimbushjes me kripë.
SHQIP shpëlarës. Nëse përdorni tableta të shumëfishta që përmbajnë agjent shpëlarës dhe jeni të kënaqur me rezultatin e tharjes, mund ta çaktivizoni njoftimin për rimbushjen me shpëlarës. Megjithatë, rekomandojmë që të përdorni gjithmonë shpëlarës për performancën më të mirë në tharje. Nëse përdorni detergjent standard ose tableta të shumëfishta pa shpëlarës, aktivizoni njoftimin për ta mbajtur aktiv treguesin e rimbushjes me shpëlarës.
www.electrolux.com 7. OPSIONET Opsionet e dëshiruara mund të aktivizohen kurdo përpara nisjes së një programi. Nuk mund t'i aktivizoni ose çaktivizoni opsionet gjatë kryerjes së një programi. Jo të gjitha opsionet përputhen me njëra-tjetrën. Nëse keni zgjedhur opsione që nuk përputhen, pajisja çaktivizon automatikisht njërin ose më shumë prej tyre. Vetëm treguesit e opsioneve ende aktive qëndrojnë ndezur. 7.1 XtraDry Aktivizojeni këtë opsion kur të doni të rrisni performancën në tharje.
SHQIP Mbushja e kutisë së kripës 1. Rrotullojeni kapakun e kutisë së kripës në drejtim kundërorar dhe hiqeni atë. 2. Vendosni 1 litër ujë në kutinë e kripës (vetëm herën e parë). 3. Mbusheni kutinë e kripës me kripë për enëlarëse. 8.2 Mbushja e kutisë së shpëlarësit A B C 4. Hiqni kripën rreth vrimës së kutisë së kripës. 5. Rrotulloni kutinë e kripës në drejtim kundërorar për të mbyllur kutinë e kripës. Uji dhe kripa mund të derdhen nga kutia e kripës kur e mbushni. Rrezik gërryerjeje.
www.electrolux.com 2. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të aktivizuar pajisjen. Sigurohuni që pajisja të jetë në regjimin e përzgjedhjes së programit. • Nëse treguesi i kripës është i ndezur, mbushni kutinë e kripës. • Nëse treguesi i shpëlarësit është i ndezur, mbushni shpërndarësin e shpëlarësit. 3. Mbushni koshat. 4. Shtoni detergjentin. 5. Vendosni dhe nisni programin e duhur sipas llojit të ngarkesës dhe të nivelit të ndotjes. 9.
SHQIP Hapja e derës ndërkohë që pajisja është në punë Nëse e hapni derën ndërkohë që programi është në punë, pajisja ndalon. Kjo mund të ndikojë në konsumin e energjisë dhe kohëzgjatjen e programit. Kur e mbyllni derën, pajisja vazhdon nga pika ku u ndërpre. Nëse dera mbahet hapur për më shumë se 30 sekonda gjatë fazës së tharjes, programi që është në punë do të përfundojë.
www.electrolux.com • rekomandojmë që t'i përdorni tabletat me programet e gjata. Mos përdorni më shumë se sasia e duhur e detergjentit. Referojuni udhëzimeve që jepen në paketimin e detergjentit. 10.3 Si të veproni nëse dëshironi të ndaloni përdorimin e tabletave të shumëfishta Përpara se të përdorni veç e veç detergjentin, kripën dhe shpëlarësin, kryeni procedurën e mëposhtme. 1. Vendosni nivelin më të lartë të zbutësit të ujit. 2. Sigurohuni që kutia e kripës dhe kutia e shpëlarësit të jenë plot.
SHQIP 17 11. KUJDESI DHE PASTRIMI PARALAJMËRIM! Përpara se të kryeni mirëmbajtjen e pajisjes, çaktivizojeni atë dhe hiqeni nga priza. Filtrat e ndotur dhe krahët spërkatës të bllokuar zvogëlojnë rezultatet e larjes. Kontrollojini rregullisht dhe, nëse është e nevojshme, pastrojini ato. 2. Hiqni filtrin (C) nga filtri (B). 3. Hiqni filtrin e sheshtë (A). 4. Lajini filtrat. 11.1 Pastrimi i filtrave Sistemi i filtrave përbëhet nga 3 pjesë. C B A 5.
www.electrolux.com KUJDES! Pozicionimi i pasaktë i filtrave mund të sjellë rezultate të këqija larjeje dhe dëmtim të pajisjes. 11.2 Pastrimi i krahut të sipërm spërkatës 4. Për të vendosur sërish krahun spërkatës në kosh, shtypni krahun spërkatës lart në drejtimin e treguar nga shigjeta e poshtme dhe njëkohësisht rrotullojeni në drejtim të kundërt të akrepave të orës derisa të ngecë në vend.
SHQIP • Për të ruajtur performancën e pajisjes suaj në nivele maksimale, rekomandojmë të përdorni çdo muaj një produkt specifik pastrimi për 19 lavastoviljet. Ndiqni me kujdes udhëzimet në paketimin e produktit. 12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE Nëse pajisja nuk ndizet ose ndalon gjatë punës. Përpara se të kontaktoni me qendrën e autorizuar të shërbimit, kontrolloni nëse mund ta zgjidhni problemin vetë me ndihmën e informacionit në tabelë. Për disa probleme, ekrani tregon kodin e alarmit.
www.electrolux.com Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Pajisja nuk e shkarkon ujin. • Ekrani shfaq . • • • Është aktivizuar pajisja kundër përmbytjes. Ekrani shfaq • Sigurohuni që tubi lidhës i lavamanit të mos jetë i bllokuar. Sigurohuni që filtri në tubin dalës të mos jetë i bllokuar. Sigurohuni që sistemi i filtrit të brendshëm të mos jetë i bllokuar. Sigurohuni që tubi i shkarkimit të mos jetë i përdredhur ose i përthyer.
SHQIP Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Bie automati nga pajisja. • 21 Amperazhi është i pamjaftueshëm për të furnizuar njëkohësisht të gjitha pajisjet në përdorim. Kontrolloni amperazhin e prizës dhe kapacitetin e matësit ose fikni një prej pajisjeve që jeni duke përdorur. Defekt i brendshëm elektrik i pajisjes. Kontaktoni me një qendër të autorizuar shërbimi.
www.electrolux.com Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Në gota dhe pjata ka njolla dhe pika të thata uji. • • Enët janë të lagura. • • • • • • Sasia e lëshuar e shpëlarësit është e pamjaftueshme. Rregullojeni nivelin e shpëlarësit në një nivel më të lartë. Shkaku mund të jetë cilësia e shpëlarësit. Për performancë më të mirë në tharje, aktivizoni opsionin XtraDry. Programi nuk ka fazë tharjeje ose ka fazë tharjeje me temperaturë të ulët. Shpërndarësi i shpëlarësit është bosh.
SHQIP Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Takëme të turbullta, të çngjyrosura ose të ciflosura. • • • 23 Sigurohuni që në pajisje të lahen vetëm artikujt që mund të lahen në lavastovilje. Ngarkoni dhe shkarkoni koshin me kujdes. Referojuni fletëpalosjes së mbushjes së koshave. Vendosni artikujt delikatë në koshin e sipërm. Referojuni "Përpara përdorimit të parë", "Përdorimi i përditshëm" ose "Udhëzime dhe këshilla" për shkaqet e tjera të mundshme. 13.
117902533-A-372015 www.electrolux.
