User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDishwashersESL7540RO

Table Of Contents

SISÄLTÖ
1. TURVALLISUUSTIEDOT
- 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
- 1.2 Yleiset turvallisuusohjeet
2. TURVALLISUUSOHJEET
- 2.1 Asennus
- 2.2 Sähköliitäntä
- 2.3 Vesiliitäntä
- 2.4 Käyttö
- 2.5 Huolto
- 2.6 Hävittäminen
3. LAITTEEN KUVAUS
- 3.1 Beam-on-Floor
4. KÄYTTÖPANEELI
- 4.1 Merkkivalot
5. OHJELMAT
- 5.1 Kulutusarvot
- 5.2 Tietoja testilaitokselle
6. ASETUKSET
- 6.1 Ohjelman valintatila ja käyttäjätila
  - Ohjelman valintatilan asettaminen
- 6.2 Vedenpehmennin
  - Vedenpehmentimen tason asettaminen
- 6.3 Huuhtelukirkastelokero
  - Huuhtelukirkastetason asettaminen
- 6.4 Huuhtelukirkasteen täyttötarpeen ilmoitus
  - Huuhtelukirkastelokeron täyttötarpeen ilmoituksen poistaminen käytöstä
- 6.5 Äänimerkit
  - Ohjelman päättymisestä ilmoittavan äänimerkin käyttöönotto
- 6.6 MyFavourite
  - MyFavourite-ohjelman tallentaminen
  - MyFavourite-ohjelman asettaminen
- 6.7 AirDry
  - Pois päältä kytkeminen AirDry
7. LISÄTOIMINNOT
- 7.1 XtraDry
  - Päälle kytkeminen XtraDry
- 7.2 TimeManager
  - Päälle kytkeminen TimeManager
8. KÄYTTÖÖNOTTO
- 8.1 Suolasäiliö
  - Suolasäiliön täyttäminen
- 8.2 Huuhtelukirkastelokeron täyttäminen
9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- 9.1 Comfort Lift
- 9.2 Pesuaineen käyttäminen
- 9.3 Ohjelman asettaminen ja käynnistäminen
10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- 10.1 Yleistä
- 10.2 Suolan, huuhtelukirkasteen ja konetiskiaineen käyttö
- 10.3 Yhdistelmäpesuainetablettien käytön lopettaminen
- 10.4 Korien täyttäminen
- 10.5 Ennen ohjelman käynnistämistä
- 10.6 Korien tyhjentäminen
11. HOITO JA PUHDISTUS
- 11.1 Sihtien puhdistaminen
- 11.2 Yläsuihkuvarren puhdistaminen
- 11.3 Ulkopintojen puhdistaminen
- 11.4 Sisätilan puhdistaminen
12. VIANMÄÄRITYS
- 12.1 Pesu- ja kuivaustulokset eivät ole tyydyttävät
13. TEKNISET TIEDOT
INNHOLD
1. SIKKERHETSINFORMASJON
- 1.1 Sikkerhet for barn og utsatte personer
- 1.2 Generelt om sikkerhet
2. SIKKERHETSANVISNINGER
- 2.1 Montering
- 2.2 Elektrisk tilkopling
- 2.3 Vanntilkopling
- 2.4 Bruk
- 2.5 Service
- 2.6 Avfallsbehandling
3. PRODUKTBESKRIVELSE
- 3.1 Beam-on-Floor
4. BETJENINGSPANEL
- 4.1 Indikatorer
5. PROGRAMMER
- 5.1 Forbruksverdier
- 5.2 Informasjon for testinstitutter
6. INNSTILLINGER
- 6.1 Programvalgmodus og brukermodus
  - Hvordan stille inn programvalgmodus
- 6.2 Vannhardheten
  - Hvordan stille inn vannhardhet
- 6.3 Skyllemiddelbeholderen
  - Still inn doseringen av skyllemiddel
- 6.4 Varsling om tom skyllemiddelbeholder
  - Slik deaktiverer du varsel om tømming av skyllemiddel
- 6.5 Lydsignaler
  - Slik aktiverer du lydsignaler ved programslutt
- 6.6 MyFavourite
  - Hvordan lagre MyFavourite-programmet
  - Slik stiller du inn MyFavourite-programmet
- 6.7 AirDry
  - Slik deaktiverer du AirDry
7. TILVALG
- 7.1 XtraDry
  - Hvordan slå på XtraDry
- 7.2 TimeManager
  - Hvordan slå på TimeManager
8. FØR FØRSTEGANGS BRUK
- 8.1 Saltbeholderen
  - Hvordan fyller du saltbeholderen
- 8.2 Hvordan fylle skyllemiddelbeholderen
9. DAGLIG BRUK
- 9.1 Komfortløft
- 9.2 Bruke oppvaskmiddel
- 9.3 Stille inn og starte et program
10. RÅD OG TIPS
- 10.1 Generelt
- 10.2 Bruk salt, skyllemiddel og såpe
- 10.3 Slik gjør du om du ikke lenger ønsker å bruke multitabletter
- 10.4 Fylle kurvene
- 10.5 Før start av et program
- 10.6 Tømme kurvene
11. STELL OG RENGJØRING
- 11.1 Rengjøre filtrene
- 11.2 Rengjøre den øverste spylearmen
- 11.3 Utvendig rengjøring
- 11.4 Innvendig rengjøring
12. FEILSØKING
- 12.1 Vaske- og tørkeresultatene er ikke tilfredsstillende
13. TEKNISKE DATA
INNEHÅLL
1. SÄKERHETSINFORMATION
- 1.1 Säkerhet för barn och handikappade
- 1.2 Allmän säkerhet
2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- 2.1 Installation
- 2.2 Elektrisk anslutning
- 2.3 Anslutning av vatten
- 2.4 Använd
- 2.5 Service
- 2.6 Avfallshantering
3. PRODUKTBESKRIVNING
- 3.1 Beam-on-Floor
4. KONTROLLPANEL
- 4.1 Indikatorlampor
5. PROGRAM
- 5.1 Förbrukningsvärden
- 5.2 Information till provanstalter
6. INSTÄLLNINGAR
- 6.1 Programvalsläget och användarläget
  - Ställa in programvalsläget
- 6.2 Vattenavhärdare
  - Inställning av vattenhårdhet
- 6.3 Spolglansfacket
  - Ställa in spolglansnivån
- 6.4 Indikatorn för spolglansfacket tomt
  - Avaktivera indikatorn för spolglansfacket tomt
- 6.5 Ljudsignaler
  - Aktivera ljudsignalen för avslutat program
- 6.6 MyFavourite
  - Ställa in MyFavourite-programmet
  - Ställa in MyFavourite-programmet
- 6.7 AirDry
  - Avaktivering av AirDry
7. FUNKTIONER
- 7.1 XtraDry
  - Aktivering av XtraDry
- 7.2 TimeManager
  - Aktivering av TimeManager
8. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING
- 8.1 Saltbehållaren
  - Fylla salt i saltbehållaren
- 8.2 Fylla på spolglansfacket
9. DAGLIG ANVÄNDNING
- 9.1 Comfort Lift
- 9.2 Använda diskmedel
- 9.3 Ställa in och starta ett program
10. RÅD OCH TIPS
- 10.1 Allmänt
- 10.2 Använda salt, spolglans och diskmedel
- 10.3 Vad du ska göra om du vill sluta använda multitabletter
- 10.4 Ladda korgarna
- 10.5 Innan ett program startas
- 10.6 Plocka ut disken ur korgarna
11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
- 11.1 Rengöra filtren
- 11.2 Rengöring av den övre spolarmen
- 11.3 Utvändig rengöring
- 11.4 Invändig rengöring
12. FELSÖKNING
- 12.1 Diskresultat och torkning är inte tillfredsställande
13. TEKNISK INFORMATION

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpide

Astiat ovat märkiä. • Kytke lisätoiminto XtraDry päälle ja aseta AirDry

parhaan kuivaustuloksen saavuttamiseksi.

• Ohjelmassa ei ole kuivausvaihetta tai sen kuivaus‐

ohjelman lämpötila on alhainen.

• Huuhtelukirkastelokero on tyhjä.

• Syynä voi olla käytetyn huuhtelukirkasteen laatu.

• Syynä voi olla käytettyjen yhdistelmäpesuainetab‐

lettien laatu. Kokeile toista merkkiä tai ota käyttöön

huuhtelukirkastelokero ja käytä huuhtelukirkastetta

yhdistelmäpesuainetablettien kanssa.

Laitteen sisäosa on märkä. • Tämä ei merkitse laitevikaa, se johtuu seiniin tiivis‐

tyneestä ilmankosteudesta.

Epätavallinen määrä vaah‐

toa pesun aikana.

• Käytä ainoastaan astianpesukoneisiin tarkoitettua

konetiskiainetta.

• Huuhtelukirkastelokero vuotaa. Ota yhteyttä valtuu‐

tettuun huoltoliikkeeseen.

Ruokailuvälineissä on ruos‐

teen merkkejä.

• Pesuvedessä on liikaa suolaa. Katso kohta "Ve‐

denpehmennin".

• Hopeisia ja ruostumattomasta teräksestä valmistet‐

tuja ruokailuvälineitä on sekoitettu. Vältä sekoitta‐

masta hopeisia ja ruostumattomasta teräksestä

valmistettuja ruokailuvälineitä.

Lokerossa on pesuainejää‐

miä ohjelman päättyessä.

• Pesutabletti juuttui lokeroon and vesi ei huuhdellut

sitä kokonaan pois tämän vuoksi.

• Vesi ei huuhtele pesuainetta pois lokerosta. Var‐

mista, ettei suihkuvarsi ole juuttunut kiinni tai tukos‐

sa.

• Varmista, etteivät korissa olevat astiat estä pesuai‐

nelokeron avautumista.

Laitteessa on hajuja. • Katso "Sisätilan puhdistaminen".

Kalkkijäämiä astioissa, al‐

taassa ja luukun sisäosassa.

• Alhainen suolasäiliön taso, tarkista suolan merkki‐

valo.

• Suolasäiliön kansi on löysä.

• Huomattava veden kovuus. Katso kohta "Veden‐

pehmennin".

• Käytä suolaa ja aseta vedenpehmentimen regene‐

rointi jopa yhdistelmäpesuainetabletteja käyttäes‐

sä. Katso kohta "Vedenpehmennin".

• Jos kalkkikertymiä on edelleen, puhdista laite tähän

tarkoitukseen tarkoitetulla puhdistusaineella.

• Kokeile toista konetiskiainetta.

• Ota yhteyttä konetiskiaineen valmistajaan.

Astiat ovat himmeitä, värjäy‐

tyneitä tai haljenneita.

• Varmista, että laitteessa pestään ainoastaan kone‐

pesun kestäviä astioita.

• Täytä ja tyhjennä kori varoen. Katso lisätietoa korin

täyttöä koskevasta esitteestä.

• Aseta arkalaatuiset astiat yläkoriin.