User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDishwashersESL7540RO

Table Of Contents

SISÄLTÖ
1. TURVALLISUUSTIEDOT
- 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
- 1.2 Yleiset turvallisuusohjeet
2. TURVALLISUUSOHJEET
- 2.1 Asennus
- 2.2 Sähköliitäntä
- 2.3 Vesiliitäntä
- 2.4 Käyttö
- 2.5 Huolto
- 2.6 Hävittäminen
3. LAITTEEN KUVAUS
- 3.1 Beam-on-Floor
4. KÄYTTÖPANEELI
- 4.1 Merkkivalot
5. OHJELMAT
- 5.1 Kulutusarvot
- 5.2 Tietoja testilaitokselle
6. ASETUKSET
- 6.1 Ohjelman valintatila ja käyttäjätila
  - Ohjelman valintatilan asettaminen
- 6.2 Vedenpehmennin
  - Vedenpehmentimen tason asettaminen
- 6.3 Huuhtelukirkastelokero
  - Huuhtelukirkastetason asettaminen
- 6.4 Huuhtelukirkasteen täyttötarpeen ilmoitus
  - Huuhtelukirkastelokeron täyttötarpeen ilmoituksen poistaminen käytöstä
- 6.5 Äänimerkit
  - Ohjelman päättymisestä ilmoittavan äänimerkin käyttöönotto
- 6.6 MyFavourite
  - MyFavourite-ohjelman tallentaminen
  - MyFavourite-ohjelman asettaminen
- 6.7 AirDry
  - Pois päältä kytkeminen AirDry
7. LISÄTOIMINNOT
- 7.1 XtraDry
  - Päälle kytkeminen XtraDry
- 7.2 TimeManager
  - Päälle kytkeminen TimeManager
8. KÄYTTÖÖNOTTO
- 8.1 Suolasäiliö
  - Suolasäiliön täyttäminen
- 8.2 Huuhtelukirkastelokeron täyttäminen
9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- 9.1 Comfort Lift
- 9.2 Pesuaineen käyttäminen
- 9.3 Ohjelman asettaminen ja käynnistäminen
10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- 10.1 Yleistä
- 10.2 Suolan, huuhtelukirkasteen ja konetiskiaineen käyttö
- 10.3 Yhdistelmäpesuainetablettien käytön lopettaminen
- 10.4 Korien täyttäminen
- 10.5 Ennen ohjelman käynnistämistä
- 10.6 Korien tyhjentäminen
11. HOITO JA PUHDISTUS
- 11.1 Sihtien puhdistaminen
- 11.2 Yläsuihkuvarren puhdistaminen
- 11.3 Ulkopintojen puhdistaminen
- 11.4 Sisätilan puhdistaminen
12. VIANMÄÄRITYS
- 12.1 Pesu- ja kuivaustulokset eivät ole tyydyttävät
13. TEKNISET TIEDOT
INNHOLD
1. SIKKERHETSINFORMASJON
- 1.1 Sikkerhet for barn og utsatte personer
- 1.2 Generelt om sikkerhet
2. SIKKERHETSANVISNINGER
- 2.1 Montering
- 2.2 Elektrisk tilkopling
- 2.3 Vanntilkopling
- 2.4 Bruk
- 2.5 Service
- 2.6 Avfallsbehandling
3. PRODUKTBESKRIVELSE
- 3.1 Beam-on-Floor
4. BETJENINGSPANEL
- 4.1 Indikatorer
5. PROGRAMMER
- 5.1 Forbruksverdier
- 5.2 Informasjon for testinstitutter
6. INNSTILLINGER
- 6.1 Programvalgmodus og brukermodus
  - Hvordan stille inn programvalgmodus
- 6.2 Vannhardheten
  - Hvordan stille inn vannhardhet
- 6.3 Skyllemiddelbeholderen
  - Still inn doseringen av skyllemiddel
- 6.4 Varsling om tom skyllemiddelbeholder
  - Slik deaktiverer du varsel om tømming av skyllemiddel
- 6.5 Lydsignaler
  - Slik aktiverer du lydsignaler ved programslutt
- 6.6 MyFavourite
  - Hvordan lagre MyFavourite-programmet
  - Slik stiller du inn MyFavourite-programmet
- 6.7 AirDry
  - Slik deaktiverer du AirDry
7. TILVALG
- 7.1 XtraDry
  - Hvordan slå på XtraDry
- 7.2 TimeManager
  - Hvordan slå på TimeManager
8. FØR FØRSTEGANGS BRUK
- 8.1 Saltbeholderen
  - Hvordan fyller du saltbeholderen
- 8.2 Hvordan fylle skyllemiddelbeholderen
9. DAGLIG BRUK
- 9.1 Komfortløft
- 9.2 Bruke oppvaskmiddel
- 9.3 Stille inn og starte et program
10. RÅD OG TIPS
- 10.1 Generelt
- 10.2 Bruk salt, skyllemiddel og såpe
- 10.3 Slik gjør du om du ikke lenger ønsker å bruke multitabletter
- 10.4 Fylle kurvene
- 10.5 Før start av et program
- 10.6 Tømme kurvene
11. STELL OG RENGJØRING
- 11.1 Rengjøre filtrene
- 11.2 Rengjøre den øverste spylearmen
- 11.3 Utvendig rengjøring
- 11.4 Innvendig rengjøring
12. FEILSØKING
- 12.1 Vaske- og tørkeresultatene er ikke tilfredsstillende
13. TEKNISKE DATA
INNEHÅLL
1. SÄKERHETSINFORMATION
- 1.1 Säkerhet för barn och handikappade
- 1.2 Allmän säkerhet
2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- 2.1 Installation
- 2.2 Elektrisk anslutning
- 2.3 Anslutning av vatten
- 2.4 Använd
- 2.5 Service
- 2.6 Avfallshantering
3. PRODUKTBESKRIVNING
- 3.1 Beam-on-Floor
4. KONTROLLPANEL
- 4.1 Indikatorlampor
5. PROGRAM
- 5.1 Förbrukningsvärden
- 5.2 Information till provanstalter
6. INSTÄLLNINGAR
- 6.1 Programvalsläget och användarläget
  - Ställa in programvalsläget
- 6.2 Vattenavhärdare
  - Inställning av vattenhårdhet
- 6.3 Spolglansfacket
  - Ställa in spolglansnivån
- 6.4 Indikatorn för spolglansfacket tomt
  - Avaktivera indikatorn för spolglansfacket tomt
- 6.5 Ljudsignaler
  - Aktivera ljudsignalen för avslutat program
- 6.6 MyFavourite
  - Ställa in MyFavourite-programmet
  - Ställa in MyFavourite-programmet
- 6.7 AirDry
  - Avaktivering av AirDry
7. FUNKTIONER
- 7.1 XtraDry
  - Aktivering av XtraDry
- 7.2 TimeManager
  - Aktivering av TimeManager
8. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING
- 8.1 Saltbehållaren
  - Fylla salt i saltbehållaren
- 8.2 Fylla på spolglansfacket
9. DAGLIG ANVÄNDNING
- 9.1 Comfort Lift
- 9.2 Använda diskmedel
- 9.3 Ställa in och starta ett program
10. RÅD OCH TIPS
- 10.1 Allmänt
- 10.2 Använda salt, spolglans och diskmedel
- 10.3 Vad du ska göra om du vill sluta använda multitabletter
- 10.4 Ladda korgarna
- 10.5 Innan ett program startas
- 10.6 Plocka ut disken ur korgarna
11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
- 11.1 Rengöra filtren
- 11.2 Rengöring av den övre spolarmen
- 11.3 Utvändig rengöring
- 11.4 Invändig rengöring
12. FELSÖKNING
- 12.1 Diskresultat och torkning är inte tillfredsställande
13. TEKNISK INFORMATION

4. KONTROLLPANEL

Strömbrytare

Display

Delay-knapp

Program-knapp

MyFavourite-knapp

TimeManager-knapp

XtraDry-knapp

Reset-knapp

Kontrollampor

4.1 Indikatorlampor

Kontrollam‐

Beskrivning

Kontrollampa för spolglans. Den är alltid släckt när programmet arbe‐

tar.

Saltkontrollampa. Den är alltid släckt när programmet arbetar.

5. PROGRAM

Program Smutsgrad

Typ av disk

Programfaser Funktioner

• Normalt smuts‐

• Porslin och be‐

stick

• Fördisk

• Disk 50 °C

• Sköljning

• Torkning

• TimeManager

• XtraDry

• Allt

• Porslin, bestick,

kastruller och

pannor

• Fördisk

• Disk från 45 °C till 70

°C

• Sköljning

• Torkning

• XtraDry

• Blandad smuts‐

grad

• Porslin, bestick,

kastruller och

pannor

• Fördisk

• Disk 50 °C och 65 °C

• Sköljning

• Torkning

• TimeManager

• XtraDry

P4 • Hårt smutsat

• Porslin, bestick,

kastruller och

pannor

• Fördisk

• Disk 70 °C

• Sköljning

• Torkning

• TimeManager

• XtraDry

SVENSKA 55