ESL7740RO SQ Enëlarëse Udhëzimet për përdorim
www.electrolux.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË...............................................................................3 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË............................................................................ 4 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT...............................................................................6 4. PANELI I KONTROLLIT..................................................................................... 7 5. PROGRAMET..........................................
SHQIP 1. TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës për lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.electrolux.com • • • • • • prodhuesi, qendra e autorizuar e shërbimit ose persona me kualifikim të ngjashëm. Vendosini takëmet në koshin e takëmeve me majat e mprehta me drejtim poshtë ose vendosini ato në sirtarin e takëmeve në pozicion horizontal me majat e mprehta poshtë. Mos e lini pajisjen me derën të hapur të pamonitoruar për të shmangur shkeljen aksidentale mbi të. Përpara se të kryeni shërbim mirëmbajtjeje, çaktivizoni pajisjen dhe hiqni spinën nga priza.
SHQIP • • gjatë, aty ku janë kryer punime riparimi ose janë vendosur pajisje të reja (sahate uji, etj.), lëreni ujin të rrjedhë derisa të jetë i kthjellët dhe i pastër. Sigurohuni që të mos ketë rrjedhje të dukshme uji gjatë dhe pas përdorimit të parë të pajisjes. Zorra e hyrjes së ujit ka një valvul sigurie dhe një veshje me kabllo të brendshme. • 5 Mos vendosni produkte që marrin flakë ose sende të lagura me produkte të ndezshme brenda, pranë pajisjes ose mbi të. 2.
www.electrolux.com 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 1 2 3 14 13 12 11 10 9 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Krahu më i lartë spërkatës Krahu spërkatës i sipërm Krahu spërkatës i poshtëm Filtrat Etiketa e specifikimeve Kutia e kripës Tubi i ajrit Foleja e shpëlarësit 3.1 TimeBeam TimeBeam është një ekran që shfaqet në dyshemenë poshtë derës së pajisjes. • Kohëzgjatja e programit shfaqet kur fillon programi. • Kur programi përfundon, shfaqet 0:00 dhe CLEAN.
SHQIP Kur AirDry është aktivizuar gjatë fazës së tharjes, projektimi në dysheme mund të mos jetë krejtësisht i dukshëm. Për të kontrolluar kohën e mbetur të programit që është në punë, shikoni ekranin e panelit të kontrollit. 4. PANELI I KONTROLLIT 2 1 1 2 3 4 5 3 Butoni ndezje/fikje Ekrani Butoni Delay Butoni Program Butoni MyFavourite 4 5 6 7 8 9 6 7 8 9 Butoni TimeManager Butoni XtraDry Butoni Reset Treguesit 4.1 Treguesit Treguesi Përshkrimi Treguesi i shpëlarësit.
www.electrolux.
SHQIP 9 5.1 Vlerat e konsumit Programi 1) Uji (l) Energjia (kWh) Kohëzgjatja (min) P1 11 0.832 232 P2 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170 P3 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180 P4 12.5-14.5 1.4-1.7 170-190 P5 12 - 14 0.7 - 0.9 82-92 P6 10 0.9 30 P7 4 0.1 14 1) Presioni dhe temperatura e ujit, ndryshimet në furnizimin me energji elektrike, opsionet dhe sasia e enëve mund t'i ndryshojnë vlerat. 5.
www.electrolux.com Kur aktivizoni pajisjen, zakonisht ndodhet në modalitetin e përzgjedhjes së programit. Sidoqoftë, nëse nuk ndodh kështu, mund ta caktoni modalitetin e përzgjedhjes së programit në mënyrën e mëposhtme: Shtypni dhe mbani shtypur Reset derisa pajisja të jetë në modalitetin e përzgjedhjes së programit. 6.2 Zbutësi i ujit Zbutësi i ujit heq mineralet nga uji, gjë që mund të ketë një efekt negativ në rezultatet e larjes dhe në pajisje.
SHQIP • Treguesit , , , dhe • • vazhdon të pulsojë. Treguesi Në ekran shfaqet cilësimi aktual: janë fikur. = niveli 5. p.sh. vazhdimisht për të 3. Shtypni ndryshuar cilësimin. 4. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të konfirmuar cilësimin. 6.3 Kutia e shpëlarësit Shpëlarësi ndihmon në tharjen e enëve pa shenja dhe njolla. Shpëlarësi lëshohet automatikisht gjatë fazës së shpëlarjes me ujë të nxehtë. 11 6.
www.electrolux.com 6.5 Sinjalet akustike Sinjalet akustike bien kur ka një keqfunksionim të pajisjes. Këto sinjale akustike nuk mund të çaktivizohen. Gjithashtu, ka dhe një sinjal akustik që bie kur përfundon programi. Si parazgjedhje, ky sinjal akustik është i çaktivizuar, por ai mund të aktivizohet. Aktivizimi i sinjalit akustik për përfundimin e programit Pajisja duhet të jetë në modalitetin e zgjedhjes së programit. 1.
SHQIP 13 AirDry aktivizohet automatikisht me të gjitha programet duke përjashtuar Për të përmirësuar performancën në tharje, referojuni opsionit XtraDry ose aktivizoni AirDry. Çaktivizimi i AirDry Pajisja duhet të jetë në modalitetin e zgjedhjes së programit. Ndërkohë që faza e tharjes është në funksionim, një mekanizëm hap derën e pajisjes. Dera më pas mbahet paksa e hapur. KUJDES! Mos u përpiqni të mbyllni derën e pajisjes brenda 2 minutave pas hapjes automatike.
www.electrolux.com në ciklet e tjera. Ky konfigurim mund të ndryshohet në çdo kohë. Aktivizimi i opsionit XtraDry çaktivizon TimeManager. Si te aktivizosh XtraDry Shtypni . Treguesi përkatës ndizet. Nëse opsioni nuk është i zbatueshëm për programin, treguesi përkatës nuk shfaqet ose pulson shpejt për disa sekonda dhe më pas fiket. Ekrani tregon kohëzgjatjen e përditësuar të programit. 7.2 TimeManager TimeManager mundëson reduktimin e kohës së programit të zgjedhur.
SHQIP 8.2 Mbushja e kutisë së shpëlarësit LE SA OUT Z LT SA ALZ S EL S A B 4. Hiqni kripën përreth vrimës së kutisë së kripës. C KUJDES! Përdorni vetëm shpëlarës të posaçëm për enëlarëse. 5. Rrotulloni kapakun e kutisë së kripës në drejtim të akrepave të orës për ta mbyllur kutinë e kripës. KUJDES! Uji dhe kripa mund të derdhen nga kutia e kripës kur e mbushni. Pasi ta mbushni kutinë e kripës, nisni menjëherë një program larjeje për të shmangur gërryerjen. 9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM 1.
www.electrolux.com 2. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të aktivizuar pajisjen. Sigurohuni që pajisja të jetë në regjimin e përzgjedhjes së programit. • Nëse treguesi i kripës është i ndezur, mbushni kutinë e kripës. • Nëse treguesi i shpëlarësit është i ndezur, mbushni shpërndarësin e shpëlarësit. 3. Mbushni koshat. 4. Shtoni detergjentin. 5. Vendosni dhe nisni programin e duhur sipas llojit të ngarkesës dhe të nivelit të ndotjes. 9.1 Comfort Lift KUJDES! Mos u ulni mbi skarë.
SHQIP 9.2 Përdorimi i detergjentit A B C KUJDES! Përdorni vetëm detergjent të posaçëm për enëlarëse. 1. Shtypni butonin e lëshimit (A) për të hapur kapakun (C). 2. Vendosni detergjentin, pluhur ose tableta, në dhomëz (B). 3. Nëse programi ka fazë paralarjeje, vendosni një sasi të vogël detergjenti në pjesën e brendshme të derës së pajisjes. 4. Mbyllni kapakun. Sigurohuni që kapaku të ngecë në vend. 9.
www.electrolux.com KUJDES! Mos u përpiqni të mbyllni derën e pajisjes brenda 2 minutave pasi AirDry e hap atë automatikisht, sepse kjo mund të shkaktojë dëmtime në pajisje. Nëse pas kësaj dera mbyllet për 3 minuta të tjera, programi në punë përfundon. Anulimi i shtyrjes së programit gjatë numërimit mbrapsht Kur anuloni fillimin e vonimit, duhet të rikonfiguroni programin dhe opsionet. Sigurohuni që të ketë detergjent në kutinë e detergjentit përpara se të filloni një program të ri.
SHQIP • • • Të paktën një herë në muaj vëreni pajisjen në punë duke përdorur pastrues që është veçanërisht i përshtatshëm për pastrimin e pajisjes. Tabletat e detergjentit nuk shkrihen plotësisht në programet e shkurtra. Për të parandaluar mbetjet e detergjentit tek takëmet, ne ju rekomandojmë që t'i përdorni tabletat me programet e gjata. Mos përdorni më shumë se sasia e duhur e detergjentit. Referojuni udhëzimeve që jepen në paketimin e detergjentit. 10.
www.electrolux.com 11. KUJDESI DHE PASTRIMI PARALAJMËRIM! Përpara se të kryeni mirëmbajtjen e pajisjes, çaktivizojeni atë dhe hiqeni nga priza. Sigurohuni që "Comfort Lift" të jetë bosh dhe i kyçur mirë në pozicion të ngritur. Filtrat e ndotur dhe krahët spërkatës të bllokuar zvogëlojnë rezultatet e larjes. Kontrollojini rregullisht dhe, nëse është e nevojshme, pastrojini ato. 2. Hiqni filtrin (C) nga filtri (B). 3. Hiqni filtrin e sheshtë (A). 11.
SHQIP 7. Rimontoni filtrat (B) dhe (C). 8. Vendoseni përsëri filtrin (B) në filtrin e sheshtë (A). Rrotullojeni në drejtim orar derisa të ngecë. KUJDES! Pozicionimi i pasaktë i filtrave mund të sjellë rezultate të këqija larjeje dhe dëmtim të pajisjes. 11.2 Pastrimi i krahut të sipërm spërkatës 21 3. Lajeni krahun spërkatës në ujë të rrjedhshëm. Përdorni një mjet të hollë me majë, p.sh. kruajtëse dhëmbësh, për të hequr mbetjet e ndotjes nga vrimat. 4.
www.electrolux.com • Mos përdorni produkte gërryese, materiale pastruese të ashpra ose tretës. 11.4 Pastrimi i brendshëm • • • Pastroni me kujdes pajisjen me një leckë të butë e të njomë, duke përfshirë llastikun prej gome të derës. Mos përdorni produkte gërryese, sfungjerë pastrues gërryes, mjete të mprehta, lëndë kimike të forta, materiale pastruese të ashpra ose tretës.
SHQIP Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Pajisja nuk mbushet me ujë. • • Ekrani shfaq . • • • Pajisja nuk e shkarkon ujin. Ekrani shfaq . • • • • Është aktivizuar pajisja kundër përmbytjes. Ekrani shfaq • 23 Sigurohuni që rubineti i ujit të jetë i hapur. Sigurohuni që presioni i furnizimit me ujë të mos jetë shumë i ulët. Për këtë informacion, kontaktoni autoritetet vendase të ujësjellësit. Sigurohuni që rubineti i ujit të mos jetë i bllokuar.
www.electrolux.com Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Zhurma kërcitëse/goditëse • nga brenda pajisjes. • Takëmet nuk janë rregulluar mirë në kosha. Referojuni fletëpalosjes së mbushjes së koshave. Sigurohuni që krahët spërkatës të rrotullohen lirshëm. Bie automati nga pajisja. Amperazhi është i pamjaftueshëm për të furnizuar njëkohësisht të gjitha pajisjet në përdorim.
SHQIP Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Në gota dhe pjata ka njolla dhe pika të thata uji. • • Enët janë të lagura. • • • • • 25 Sasia e lëshuar e shpëlarësit është e pamjaftueshme. Rregullojeni nivelin e shpëlarësit në një nivel më të lartë. Shkaku mund të jetë cilësia e shpëlarësit. Për performancë më të mirë në tharje, aktivizoni opsionin XtraDry dhe vendosni AirDry. Programi nuk ka fazë tharjeje ose ka fazë tharjeje me temperaturë të ulët. Foleja e shpëlarësit është bosh.
www.electrolux.com Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Depozitime çmërsi në • takëme, në kazan dhe në anën e brendshme të derës. • • • • • • Takëme të turbullta, të çngjyrosura ose të ciflosura. • • • Niveli i kripës është i ulët, kontrolloni treguesin e rimbushjes. Kapaku i kutisë së kripës është i lirë. Uji i rubinetit është i fortë. Referojuni "Zbutësi i ujit". Edhe kur përdorni tableta të shumëfishta, përdorni kripë dhe vendosni rigjenerimin e zbutësit të ujit. Referojuni "Zbutësi i ujit".
SHQIP 27 14. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTIN Ricikloni materialet me simbolin . Vendoseni ambalazhin te kontejnerët e riciklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjen e mjedisit dhe shëndetit të njerëzve dhe në riciklimin e mbetjeve të pajisjeve elektrike dhe elektronike. Mos hidhni * pajisjet e shënuara me simbolin e mbeturinave shtëpiake. Ktheni produktin në pikën lokale të riciklimit ose kontaktoni me zyrën komunale.
117875010-A-362017 www.electrolux.
