ESL7845RA SQ Enëlarëse Udhëzimet për përdorim
www.electrolux.com PËRMBAJTJA 1. TË DHËNA PËR SIGURINË...............................................................................3 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË............................................................................ 4 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT...............................................................................6 4. PANELI I KONTROLLIT..................................................................................... 7 5. PROGRAMET..........................................
SHQIP 1. TË DHËNA PËR SIGURINË Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës për lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të ardhmen. 1.
www.electrolux.com • • • • • • prodhuesi, qendra e autorizuar e shërbimit ose persona me kualifikim të ngjashëm. Vendosini takëmet në koshin e takëmeve me majat e mprehta me drejtim poshtë ose vendosini ato në sirtarin e takëmeve në pozicion horizontal me majat e mprehta poshtë. Mos e lini pajisjen me derën të hapur të pamonitoruar për të shmangur shkeljen aksidentale mbi të. Përpara se të kryeni shërbim mirëmbajtjeje, çaktivizoni pajisjen dhe hiqni spinën nga priza.
SHQIP • • gjatë, aty ku janë kryer punime riparimi ose janë vendosur pajisje të reja (sahate uji, etj.), lëreni ujin të rrjedhë derisa të jetë i kthjellët dhe i pastër. Sigurohuni që të mos ketë rrjedhje të dukshme uji gjatë dhe pas përdorimit të parë të pajisjes. Zorra e hyrjes së ujit ka një valvul sigurie dhe një veshje me kabllo të brendshme. • 5 Mos vendosni produkte që marrin flakë ose sende të lagura me produkte të ndezshme brenda, pranë pajisjes ose mbi të. 2.
www.electrolux.com 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT 1 2 3 14 13 12 11 10 9 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Krahu më i lartë spërkatës Krahu spërkatës i sipërm Krahu spërkatës i poshtëm Filtrat Etiketa e specifikimeve Kutia e kripës Tubi i ajrit Foleja e shpëlarësit 3.1 TimeBeam TimeBeam është një ekran që shfaqet në dyshemenë poshtë derës së pajisjes. • Kohëzgjatja e programit shfaqet kur fillon programi. • Kur programi përfundon, shfaqet 0:00 dhe CLEAN.
SHQIP 7 Kur AutoOpen është aktivizuar gjatë fazës së tharjes, projektimi në dysheme mund të mos jetë krejtësisht i dukshëm. Për të kontrolluar kohën e mbetur të programit që është në punë, shikoni ekranin e panelit të kontrollit. 4. PANELI I KONTROLLIT 1 2 6 1 2 3 4 Butoni ndezje/fikje Tasti i navigimit (lart) Ekrani Tasti Option 4.1 Reagimi i tasteve Tastet e navigimit (lart dhe poshtë) • Përdorni këto taste për të lëvizur nëpër listat dhe tekstet e informacionit që shfaqen në ekran.
www.electrolux.com 5.
SHQIP 9 5.1 Vlerat e konsumit Programi 1) Uji (l) Energjia (kWh) Kohëzgjatja (min) ECO 11 0.832 232 AutoFlex 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170 FlexiWash 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180 Intensive 12.5-14.5 1.4-1.7 170-190 Quick Plus 10 0.9 30 Glass Care 12 - 14 0.7 - 0.9 82-92 4 0.1 14 Rinse & Hold 1) Presioni dhe temperatura e ujit, ndryshimet në furnizimin me energji elektrike, opsionet dhe sasia e enëve mund t'i ndryshojnë vlerat. 5.
www.electrolux.com Cilësimet Vlerat Përshkrimi Tingujt e tasteve Joaktiv Kliko Sinjali Caktoni tingujt e tasteve kur shtypen. Volumi Nga niveli 1 në nivelin Përshtatja e volumit të 10. tingujve. Ndriçimi Nga niveli 0 në nivelin Ndryshoni ndriçimin e 9. ekranit. Kontrasti Nga niveli 0 në nivelin Ndryshoni kontrastin e 9. ekranit. Fortësia e ujit Nga niveli 1 në nivelin Caktojeni nivelin e zbutësit 10. të ujit sipas fortësisë së ujit në zonën tuaj.
SHQIP 6.4 Nisja e programit MyFavourite 1. Shtypni dhe mbani shtypur butonin OK për rreth 3 sekonda derisa ekrani të shfaqë cilësimin MyFavourite. 2. Mbyllni derën e pajisjes për të filluar programin. 6.6 AutoOpen AutoOpen përmirëson rezultatet e tharjes me konsum më të ulët energjie. 6.5 Mënyra e ruajtjes së programit MyFavourite Ju mund të ruani vetëm 1 program çdo herë. Një cilësim i ri anulon të mëparshmin. 1. Shtypni tastin Option. 2. Zgjidhni Cilësimet. 3. Shtypni tastin OK. 4.
www.electrolux.com 7. OPSIONET Opsionet e dëshiruara mund të aktivizohen kurdo përpara nisjes së një programi. Nuk mund t'i aktivizoni ose çaktivizoni opsionet gjatë kryerjes së një programi. Jo të gjitha opsionet përputhen me njëra-tjetrën. Nëse keni zgjedhur opsione që nuk përputhen, pajisja çaktivizon automatikisht njërin ose më shumë prej tyre. Vetëm treguesit e opsioneve ende aktive qëndrojnë ndezur. 7.
SHQIP Aktivizimi i opsionit XtraDry çaktivizon TimeManager. 13 1. Shkoni poshtë te lista e programeve dhe zgjidhni një program. 2. Shtypni butonin OK për të konfirmuar. Nëse është i aplikueshëm opsioni TimeManager për programin e zgjedhur, ekrani shfaq 2 gjendjet I shpejtë dhe Normal dhe kohëzgjatjen e programit për secilën gjendje: • I shpejtë: TimeManager është i aktivizuar. Shtypni butonin OK për të konfirmuar. • Normal: TimeManager është i çaktivizuar. Shtypni butonin OK për të konfirmuar. 7.
www.electrolux.com Sistemi gjerman (°dH) Sistemi francez (°fH) mmol/l Gradë Clarke Niveli i zbutësit të ujit 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 5 1) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Cilësimi i paracaktuar në fabrikë. 2) Mos përdorni kripë në këtë nivel.
SHQIP KUJDES! Uji dhe kripa mund të derdhen nga kutia e kripës kur e mbushni. Pasi ta mbushni kutinë e kripës, nisni menjëherë një program larjeje për të shmangur gërryerjen. 8.3 Kutia e shpëlarësit Shpëlarësi ndihmon në tharjen e enëve pa shenja dhe njolla. Shpëlarësi lëshohet automatikisht gjatë fazës së shpëlarjes me ujë të nxehtë. Mund ta caktoni sasinë e lëshuar të shpëlarësit ndërmjet nivelit 1 (sasia minimale) dhe nivelit 6 (sasia maksimale).
www.electrolux.com 9.1 Comfort Lift KUJDES! Mos u ulni mbi skarë. Mos ushtroni trysni të tepërt mbi koshin e kyçur. KUJDES! Mos e tejkaloni kapacitetin maksimal të ngarkesës 18 kg. KUJDES! Përdorni vetëm detergjent të posaçëm për lavastovilje. Për të siguruar shkyçjen e duhur në të dyja anët, ngrini dorezën e këmbëzës plotësisht dhe koshin pak derisa koshi të shkëputet nga të dyja anët.
SHQIP 9.3 Vendosja dhe startimi i një programi Funksioni Auto Off 10. Mbyllni derën e pajisjes që të fillojë numërimi mbrapsht i shtyrjes së nisjes së programit. Kur të përfundojë numërimi mbrapsht, programi fillon automatikisht. Ky funksion ul konsumin e energjisë duke e çaktivizuar automatikisht pajisjen kur ajo nuk është në punë. Hapja e derës ndërkohë që pajisja është në punë Funksioni hyn në përdorim: • 5 minuta pas përfundimit të programit. • Pas 5 minutave nëse programi nuk ka filluar.
www.electrolux.com • Anulimi i një programi në funksionim Kur anuloni programin në funksionim, opsionet caktohen në vlerat e tyre të parazgjedhura. 1. Hapni derën e pajisjes. 2. Shtypni dhe mbani shtypur Option për rreth 3 sekonda derisa ekrani të shfaqë: Të ndalet larja?. • Zgjidhni Rinis dhe shtypni OK për të vazhduar me programin aktual. Mbyllni derën e pajisjes. Zgjidhni Stop dhe shtypni OK për të anuluar programin aktual.
SHQIP 1. Vendosni nivelin më të lartë të zbutësit të ujit. 2. Sigurohuni që kutia e kripës dhe kutia e shpëlarësit të jenë plot. 3. Nisni programin më të shkurtër me fazë shpëlarjeje. Mos shtoni detergjent dhe mos i ngarkoni koshat. 4. Kur programi të përfundojë, përshtateni zbutësin e ujit sipas fortësisë së ujit në zonën tuaj. 5. Rregulloni sasinë e lëshimit të shpëlarësit. 6. Aktivizimi i njoftimit të zbrazjes së shpëlarësit. 10.
www.electrolux.com C B A 1. Rrotullojeni filtrin (B) në drejtim kundërorar dhe hiqeni. 2. Hiqni filtrin (C) nga filtri (B). 3. Hiqni filtrin e sheshtë (A). 4. Lajini filtrat. 5. Sigurohuni që nuk ka mbetje ushqimesh ose dheu brenda ose përreth pjesëve anësore të karterit. 6. Vendoseni përsëri filtrin e sheshtë (A). Sigurohuni që të vendoset në mënyrë të saktë sipas 2 udhëzuesve. 7. Rimontoni filtrat (B) dhe (C). 8. Vendoseni përsëri filtrin (B) në filtrin e sheshtë (A).
SHQIP KUJDES! Pozicionimi i pasaktë i filtrave mund të sjellë rezultate të këqija larjeje dhe dëmtim të pajisjes. 11.2 Pastrimi i krahut të sipërm spërkatës 21 4. Për të vendosur sërish krahun spërkatës në kosh, shtypni krahun spërkatës lart në drejtimin e treguar nga shigjeta e poshtme dhe njëkohësisht rrotullojeni në drejtim të kundërt të akrepave të orës derisa të ngecë në vend. Rekomandojmë të pastroni rregullisht krahun e sipërm spërkatës për të shmangur bllokimin e vrimave nga ndotja.
www.electrolux.com 12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE Nëse pajisja nuk niset ose ndalon gjatë punës, në fillim kontrolloni nëse mund ta zgjidhni problemin vetë me ndihmën e informacionit në tabelë përpara ose kontaktoni me një qendër të autorizuar të shërbimit. Për disa probleme, ekrani tregon kodin e alarmit. Shumica e problemeve që mund të ndodhin mund të zgjidhen pa nevojën e një qendre të autorizuar shërbimi.
SHQIP Problemi dhe kodi i alarmit Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Është aktivizuar pajisja kundër përmbytjes. • Ekrani shfaq 23 Mbylleni rubinetin dhe lidhuni me qendrën e autorizuar të shërbimit. . Pajisja ndalon dhe fillon • shumë herë gjatë procesit. Kjo është normale. Kjo sjell rezultate optimale në larje dhe kursim energjie. Programi zgjat shumë. Zgjidhni opsionin TimeManager për të shkurtuar kohën e programit.
www.electrolux.com 12.1 Rezultatet e larjes dhe të tharjes nuk janë të kënaqshme Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Rezultate të pakënaqshme larjeje. • • • Rezultate të pakënaqshme tharjeje. • • • • • Ka vija të bardha ose shtresa me ngjyrë blu mbi gota dhe enë. • Në gota dhe pjata ka njolla dhe pika të thata uji. • • • Enët janë të lagura. • • • • • Referojuni "Përdorimi i përditshëm", "Udhëzime dhe këshilla" dhe fletëpalosjes për mbushjen e koshave.
SHQIP Problemi Shkaku i mundshëm dhe zgjidhja Ka gjurmë ndryshku në takëme. • Ka mbetje detergjenti në shpërndarës në fund të programit. • • • • Pajisja mban erë të keqe brenda. • Depozitime çmërsi në • takëme, në kazan dhe në anën e brendshme të derës. • • • • • • Takëme të turbullta, të çngjyrosura ose të ciflosura. • • • Në ujin e përdorur për larje ka shumë ujë. Referojuni "Zbutësi i ujit". Janë vendosur bashkë takëme prej argjendi dhe inoksi.
www.electrolux.com Tensioni (V) 200 - 240 Frekuenca (Hz) 50 / 60 bar (minimumi dhe maksimumi) 0.5 - 8 MPa (minimumi dhe maksimumi) 0.05 - 0.8 Furnizimi me ujë Ujë i ftohtë ose ujë i ngrohtë 2) maks. 60°C Kapaciteti Cilësimet e vendeve 13 Konsumi i energjisë Modaliteti lënë ndezur (W) 5.0 Konsumi i energjisë Modaliteti fikur (W) 0.10 Lidhja elektrike 1) Presioni i furnizimit me ujë 1) Referojuni pllakës së specifikimeve për vlerat e tjera.
SHQIP 27
117885521-A-012017 www.electrolux.
