Product Manual
Table Of Contents
ARNING
CẢNH BÁO
•  Thiết bị này không được thiết kế cho những người (kể cả 
trẻ em) bị hạn chế về thể chất, cảm giác hoặc trí óc, hoặc ít 
kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được trông nom hoặc 
hướng dẫn cách sử dụng sản phẩm bởi người chịu trách 
nhiệm cho an toàn của họ.
• Cần  đảm  bảo  ổ  điện  được  nối  đất  đúng  cách.  Vui  lòng  
tham  khảo  kỹ  sư  điện  nếu  có  thắc  mắc.
• Không  sử  dụng  các  thiết  bị  điện  bên  trong  khoang  chứa  
thực  phẩm  của  tủ  lạnh,  trừ  khi  việc  làm  này  được  khuyến  
cáo  bởi  nhà  sản  xuất  các  thiết  bị  đó.
• Rút  phích  cắm  tủ  lạnh  ra  khỏi  ổ  điện  trước  khi  vệ  sinh  hoặc  
di  chuyển  để  tránh  gây  chập  điện.
• Không  bao  giờ  rút  phích  cắm  của  thiết  bị  bằng  cách  kéo  
dây  điện.  Luôn  nắm  chặt  phích  cắm  và  kéo  thẳng  khỏi  ổ  
cắm  để  tránh  gây  hư  hại  cho  dây  điện.
• Nếu  dây  điện  bị  hư  hại,  dây  điện  cần  được  thay  thế.  Việc  
thay  thế  cần  được  tiến  hành  bởi  nhà  sản  xuất,  đại  lý  của  
nhà  sản  xuất  hoặc  những  người  có  trình  độ  chuyên  môn  
tương  tự  để  tránh  những  nguy  hiểm  tiềm  tàng.
• Không  sử  dụng  dung  dịch  vệ  sinh  bằng  hơi  nước.  Các  bộ  
phận  dẫn  điện  của  tủ  lạnh  tiếp  xúc  với  hơi  nước  ngưng  tụ  
có  thể  gây  đoản  mạch  hoặc  chập  điện.
• Không  cất  giữ  các  chất  gây  nổ  như  bình  
chứa  khí  nén  có  chất  gây  nổ  dễ  bắt  cháy  
trong  tủ  lạnh.  Không  cất  trữ  các  bình  chứa  
khí  nén  có  dòng  chữ  “flammable”  (dễ  cháy)  
và/  hoặc  một  biểu  tượng  ngọn  lửa  nhỏ
trong  tủ  lạnh  để  tránh  nguy  cơ  cháy  nổ.
• Không  làm  hư  hại  đến  ống  dẫn  ga.
• Tủ  lạnh  có  chứa  chất  cách  nhiệt  kết  hợp  với  khí  dễ  cháy.  
Tránh  các  hiểm  họa  về  an  toàn  bằng  cách  thải  loại  thiết  bị  
cẩn  thận.
• Nếu  quý  khách  muốn  loại  bỏ  thiết  bị  này,  hãy  liên  hệ  cơ  
quan  chức  năng  địa  phương  để  được  hướng  dẫn  cách  xử  
lý  đúng  cách.
• Khi  thải  loại  tủ  lạnh  cũ,  vui  lòng  tháo  bỏ  các  cửa.  Trẻ  nhỏ  
có  thể  bị  ngạt  thở  nếu  bị  kẹt  bên  trong  tủ  lạnh.
• Cần  chú  ý  lắp  đặt  tủ  lạnh  ở  nơi  dễ  dàng  với  tới  phích  cắm  
và  ổ  cắm.
• Không  tự  ý  sửa  chữa  tủ  lạnh.  Việc  sửa  chữa  chỉ  được  thực  
hiện  bởi  kỹ  sư  điện  có  trình  độ.  
Những chỉ dẫn an toàn quan trọng
LƯU Ý: Vui lòng đọc kỹ các cảnh báo trước khi lắp đặt hoặc 
sử dụng tủ lạnh. Nếu cần sự trợ giúp, quý khách có thể liên hệ 
Trung tâm Dịch vụ Khách hàng. Nhà sản xuất sẽ không chịu 
trách nhiệm nếu quý khách không tuân thủ theo các hướng 
dẫn sử dụng hoặc các chỉ dẫn an toàn được nêu trong cuốn 
sách này.
ARNING
CẢNH BÁO
Cảnh báo về chất làm lạnh R600a
Thiết bị chứa chất làm lạnh R600a. Quý khách cần cẩn 
trọng khi lắp đặt, di chuyển, sửa chữa và thải loại thiết bị 
để tránh các nguy hiểm tiềm tàng.
•  Đảm bảo rằng hệ thống ống dẫn ga không bị hư hại trong 
quá trình vận chuyển và lắp đặt.
• Sự rỏ rỉ chất làm lạnh có thể gây tổn thương vùng mắt 
hoặc gây cháy.
• Phòng lắp đặt thiết bị phải có kích cỡ phù hợp, phụ thuộc 
vào lượng chất làm lạnh được sử dụng trong tủ. Mỗi mét 
khối phòng đặt tủ lạnh tương ứng với 8g chất làm lạnh 
chứa trong tủ. Lượng chất làm lạnh được ghi trên bảng 
ghi thông số kỹ thuật, đặt bên trong thiết bị.
• Nếu quý khách không chắc chắn về lượng chất làm lạnh 
của thiết bị, vui lòng kiểm tra bảng ghi thông số kỹ thuật ở 
bên trong ngăn mát.
• Sẽ rất nguy hiểm nếu việc bảo trì và sửa chữa sản phẩm 
được tiến hành bởi bất cứ ai không phải là người có trình 
độ chuyên môn kỹ thuật.
• Giữ cho các lỗ thoát khí của thiết bị không bị che khuất 
hoặc bị chặn.
• Không sử dụng các thiết bị cơ khí hoặc các công cụ khác 
ngoài những thiết bị được khuyến cáo bởi nhà sản xuất để 
làm nhanh quá trình xả tuyết. 
NHỮNG CHỈ DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG 3










