ETG7296GKR ETG7286GKR ETG7276GKR ETG7266GKR ETG7256GKR READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE PUTTING THIS APPLIANCE INTO OPERATION.
CONGRATULATIONS Dear customer, Thanks for choosing and using Electrolux home appliances Electrolux Group of Sweden is one of the world largest home appliances companies , with more than 65 million Electrolux products being used by milions of households worldwide each year , it is also the world largest manufacturer of kitchen electrical appliances .
SAFE INSTRUCTIONS Do not use gas other than that which is specified on the label attached. Do not place anything (e.g. flame tamer or asbestos mat) between the pan and pan support, as serious damage to the appliance may result. Do not remove the pan support and enclose the burner with a wok stand, as this will concentrate and deflect the heat onto the hotplate.
PART IDENTIFICATION ETG7296GKR Inner Cap Outer Cap Thermocouple Cast Trivet Mid Cast Trivet Inner Cap Outer Cap Thermocouple Tempered Glass Top Plate Cast Trivet left Control Knob Hob foot ETG7286GKR Cast Trivet Inner Cap Thermocouple Inner Cap Cast Trivet Outer Cap Thermocouple Outer Cap Tempered Glass Top Plate Cast Trivet Control Knob Hob foot
PART IDENTIFICATION ETG7276GKR 3.4 kW Inner Cap 3.4kW Outer Cap 4.2kW Outer Cap 4.2kW Inner Cap Tempered Glass Top Plate Wire Trivet Wire Trivet Control Knob Hob Foot Please notice left trivet and right trivet are different ETG7266GKR 3.0kW Wire Trivet 3.
PART IDENTIFICATION ETG7256GKR Wire Trivet Burner Cap Burner Cap Tempered Glass Top Plate Wire Trivet Control Knob Hob Foot
Installation instructions Follow below steps to install the appliance. 1. Open the package, take out the ployfoam and place them on the even ground. 2. Install 4 hob support legs(supplied in accessory bag) on the 4 square yard by nut as below picture shows.Make sure the glass panel is well protected when you assemble the hob feet, NOT contact any sharp edge. 3.
4.Connect gas pipe to the inlet and fasten the connection by turning the clamp clockwise. 5.If clearance between side/back walls and hob is less than 100mm, the walls must be protected with a non-combustible material. Horizontal surfaces less than 750mm vertically above the cooktop must also be protected. all w ide back wall s 6.Check the leakage, Turn the gas on and check for leaks using soap solution and brush around all the joints and connection.
Test and operate 1.Test the appliance press the control knob and turn to full flame setting to activate the electric igniter. The burner will ignite. Adjust control knob to the desired setting. On initial usage you may have to repeat this ignition function several times (to allow air to be purged from the gas supply system). No adjustment should be necessary. If any problem occur, refer to the servicing instructions or the fault finding chart.
Technical specifications Model ETG7296GKR ETG7286GKR ETG7276GKR ETG7266GKR ETG7256GKR Gas Gas Product Type Pressure (LxWxH) mm Input(kW) mm LPG 30mbar 700X410X120 Left:4.2 Left:0.85+0.51 Right:4.2 Right: 0.85+0.51 Left:4.2 Left:0.85+0.51 Right: 4.2 Right: 0.85+0.51 Left:4.2 Left:0.85+0.51 Right:3.4 Right: 0.79+0.42 Left:4.2 Left:0.85+0.51 Right:3.0 Right: 0.83 Left: 3.0 Left:0.85+0.51 Right: 3.0 Right: 0.
TROUBLESHOOTING Phenomenon Reason Solution Burner will not light... Burner not fitted correctly Fit burner in correct position Air in gas line Purge gas line Gas input pipe is bent Re-straight the pipe Injector block Clean the injector Burner cap incorrectly fitted. Ensure this component is fitted Flames uneven or tending to lift correctly Burner cap blocked or wet. Clean or dry burner cap.
www.electrolux.
ETG7296GKR ETG7286GKR ETG7276GKR ETG7266GKR ETG7256GKR โปรดอานคูมือเลมนี้ใหละเอียดครบถวนกอนใชงานเครื1องนี้ เตาแกสแบบตั้งโตะ คูมือการใชงาน ้
ขอแสดงความยินดี เรียน ลูกคาผูมีอุปการะทาน ขอบพระคุณที่ทานเลือกซื้อและใชอุปกรณเครื1องใชภายในบานของอีเลคโทรลักซ กลุมบริษัทอีเลคโทรลักซจากสวีเดน คือหนึ่งในผูจําหนายอุปกรณเครื1องใชภายในบานรายใหญที่สุดของโลก โดยมีผูใชผลิตภัณฑของ อีเลคโทรลักซกวา 65 ลานชิ้นในแตละปทั่วโลก นอกจากนั้น อีเลคโทรลักซยังเปนผูผลิตอุปกรณไฟฟาภายในครัวรายใหญที่สุดของโลก อีกดวย กลุมบริษัทอีเลคโทรลักซมียอดจําหนายผลิตภัณฑในครัวเรือนกวา 56 ลานชิ้น ซึ่งมีความสูงรวมกันแลวเทากับยอดเขา เอเวอเรสต 5 ลูก และโรงแ
คําแนะนําเพื1อความปลอดภัย หามใชผลิตภัณฑกับแกสประเภทอื1นที่ไมไดระบุไว หามวางวัสดุใดๆ (เชน ที่กั้นเปลวไฟหรือแผนหิน) กั้นระหวางกระทะกับขาตั้งกระทะ เพราะอาจทําใหเตา เสียหายได หามถอดขาตั้งกระทะ และวางขาตั้งภาชนะกนลึกครอบหัวเตาไว เพราะจะทําใหเปลวไฟแรงขึ้นและเปลี่ยน ทิศทางไปสัมผัสโดนผิวกระจกได หามใชหมอหรือภาชนะที่มีขนาดใหญหรือมีนํ้าหนักมาก เพราะอาจทําใหขาตั้งกระทะโคงงอหรือทําให เปลวไฟเปลี่ยนทิศทางไปสัมผัสโดนผิวกระจกได วางกระทะใหอยูตรงกลางหัวเตาเพื1อใหมั่นคงและเพื1อไมใหยื1นออกมาจากเตา
สวนประกอบของเตา ETG7296GKR ฝาครอบดานใน ฝาครอบดานนอก ขาตั้งเหล็กหลอตรงกลาง อุปกรณตัดแกสอัตโนมัติ ขาตั้งเหล็กหลอ ฝาครอบดานใน ฝาครอบดานนอก อุปกรณตัดแกสอัตโนมัติ ผิวกระจกนิรภัย ขาตั้งเหล็กหลอดานซาย ลูกบิดควบคุม ขาเตาแกส ETG7286GKR ขาตั้งเหล็กหลอ ฝาครอบดานใน อุปกรณตัดแกสอัตโนมัติ ฝาครอบดานใน ฝาครอบดานนอก ขาตั้งเหล็กหลอ อุปกรณตัดแกสอัตโนมัติ ฝาครอบดานนอก ผิวกระจกนิรภัย ขาตั้งเหล็กหลอ ลูกบิดควบคุม ขาเตาแกส
สวนประกอบของเตา ETG7276GKR ฝาครอบดานนอกขนาด 4.2 kW ฝาครอบดานในขนาด 3.4 kW ฝาครอบดานนอกขนาด 3.4 kW ฝาครอบดานในขนาด 4.2 kW ผิวกระจกนิรภัย ขาตั้งเหล็ก ขาตั้งเหล็ก ลูกบิดควบคุม ขาเตาแกส โปรดทราบวาขาตั้งดานซายและขาตั้งดานขวามีความแตกตางกัน ETG7266GKR ขาตั้งเหล็กขนาด 3.0 kW ฝาครอบหัวเตาขนาด 3.
สวนประกอบของเตา ETG7256GKR ขาตั้งเหล็ก ฝาครอบหัวเตา ฝาครอบหัวเตา ผิวกระจกนิรภัย ขาตั้งเหล็ก ลูกบิดควบคุม ขาเตาแกส
คําแนะนําในการติดตั้ง ปฏิบัติตามขั้นตอนดานลางสําหรับติดตั้งเตา 1. เปดบรรจุภัณฑ นําโฟมกันกระแทกออกมาและวางไวบนพื้นที่เรียบ � ที� 4 ตารางวาโดยใช้น็อตตามภาพด้านล่าง 2. ติดตัง� ขารองรับเตา 4 ขา (ให้มาในกระเป๋ าอุปกรณ์ เสริม) บนพืน ตรวจสอบให้แน่ ใจว่าแผงกระจกได้รบั การปกป้ องอย่างดีเมื�อคุณประกอบฐานตัง� เตา ห้ามสัมผัสกับขอบคมใดๆ 3.
4. ถอดฝาครอบกันฝุนที่ตัวเตาแกสออก ตอสายยางแกสเขากับตัวเตาแกสและยึดทั้งสองสวนดวยการหมุนที่รัดทอตามเข็มนาฬกา 5. ถาระยะหางระหวางผนังดานขาง/ดานหลังและเตาแกสนอยกวา 100 มม. จะตองบุผนังดวยวัสดุปองกันไฟ ในกรณีที่ระยะหางระหวาง พื้นผิวดานบนกับตัวเตานอยกวา 750 มม. ตองติดตั้งวัสดุปองกันไฟดวยเชนกัน ผนังดานหลัง ขาง ผนังดาน 6.
การทดสอบและการเปดใชงาน 1.
ขอกําหนดทางเทคนิค รุน ETG7296GKR ชนิด แกส LPG แรงดันแกส 30mbar ขนาดผลิตภัณฑ (ยาว x กวาง x สูง) มม. 700X410X120 ETG7286GKR LPG 30mbar 700X410X120 ETG7276GKR LPG 30mbar 700X410X150 ETG7266GKR LPG 30mbar 700X410X150 ETG7256GKR LPG 30mbar 700X410X150 คามาตรฐาน อินพุตความรอน (kW) ซาย: 4.2 ขวา: 4.2 ซาย: 4.2 ขวา: 4.2 ซาย: 4.2 ขวา: 3.4 ซาย: 4.2 ขวา: 3.0 ซาย: 3.0 ขวา: 3.0 ขนาดหัวฉีดแกส มม. ซาย: 0.85+0.51 ขวา: 0.85+0.51 ซาย: 0.85+0.51 ขวา: 0.85+0.51 ซาย: 0.85+0.51 ขวา: 0.79+0.
การแกไขปญหา ปญหา หัวเตาไมติด...
www.electrolux.
ETG7286GKR ETG7276GKR ETG7266GKR ETG7256GKR ĐỌC KỸ HƯỚNG DẪN NÀY TRƯỚC KHI SỬ DỤNG THIẾT BỊ. Bếp gas dương Hướng dẫn sử dụng Yên tâm sử dụng. Đăng kí thiết bị của bạn ngay hôm nay. Cập nhật thông tin về các dịch vụ, thông báo an toàn và mua phụ kiện. 1. Mở ứng dụng máy ảnh trên điện thoại thông minh của bạn và quét mã QR. Mã QR để đăng kí sản phẩm nằm ở mặt trên hoặc mặt dưới của thiết bị. 2. Nhấn chọn thông báo hoặc đường dẫn liên kết để mở biểu mẫu đăng kí. 3.
XIN CHÚC MỪNG Thưa quý Khách hàng, Cám ơn các bạn đã chọn và sử dụng các sản phẩm gia dụng Electrolux Tập đoàn Electrolux của Thụy Điển là một trong những tập đoàn sản xuất hàng gia dụng lớn nhất trên thế giới. Với hơn 65 triệu sản phẩm được sử dụng bởi hàng triệu hộ gia đình trên khắp thế giới mỗi năm, Electrolux cũng là một trong những tập đoàn sản xuất đồ điện tử nhà bếp lớn nhất thế giới.
CHỈ DẪN AN TOÀN Không dùng các loại gas khác so với loại gas đã được chỉ định trên tem đính kèm. Không đặt bất kỳ đồ vật gì (như bật lửa, tấm amiăng) giữa xoong nồi và kiềng bếp vì điều này có thể gây hư hại nghiêm trọng đến bếp. Không thay kiềng bếp và đậy kín đầu đốt bằng vòng đỡ chảo, vì điều này sẽ tập trung ngọn lửa và làm lệch hướng nguồn nhiệt lên mặt bếp.
CÁC BỘ PHẬN CỦA BẾP ETG7296GKR Nắp đậy trong Nắp đậy ngoài Cặp nhiệt điện Kiềng gang giữa Kiềng gang Nắp đậy trong Nắp đậy ngoài Cặp nhiệt điện Mặt bếp bằng kính cường lực Kiềng gang trái Núm vặn điều chỉnh Chân bếp ETG7286GKR Kiềng gang Nắp đậy trong Cặp nhiệt điện Nắp đậy trong Nắp đậy ngoài Kiềng gang Cặp nhiệt điện Nắp đậy ngoài Mặt bếp bằng kính cường lực Kiềng gang Núm vặn điều chỉnh Chân bếp
CÁC BỘ PHẬN CỦA BẾP Nắp đậy trong 3,4 kW Nắp đậy ngoài 4,2 kW Nắp đậy ngoài 3,4 kW Nắp đậy trong 4,2kW Mặt bếp bằng kính cường lực Kiềng vòng Kiềng vòng Núm vặn điều chỉnh Chân Bếp Lưu ý kiềng trái và kiềng phải khác nhau Kiềng vòng 3,0 kW Nắp đậy vòng chia lửa 3,0 kW Nắp đậy ngoài Nắp đậy trong Mặt bếp bằng kính cường lực Kiềng vòng Núm vặn điều chỉnh Chân Bếp *Lưu ý kiềng trái và kiềng phải khác nhau
CÁC BỘ PHẬN CỦA BẾP 5 Kiềng vòng Nắp đậy vòng chia lửa Nắp đậy vòng chia lửa Mặt bếp bằng kính cường lực Kiềng vòng Núm vặn điều chỉnh Chân Bếp
Hướng dẫn lắp đặt Làm theo các bước dưới đây để lắp đặt thiết bị. 1. Mở hộp chứa hàng, gỡ bỏ tấm xốp đệm và đặt bếp ở nơi bằng phẳng. 2. Lắp 4 chân đỡ bếp (được cung cấp trong túi phụ kiện) trên 4 thước vuông bằng đai ốc như hình minh họa bên dưới. Đảm bảo tấm kính được bảo vệ tốt khi bạn lắp các chân bếp, KHÔNG tiếp xúc với bất kỳ cạnh sắc nào. 3.
4. Tháo nắp chống bụi ở cửa nhận gas, nối ống dẫn gas vào cửa nhận gas rồi siết chặt mối nối bằng cách vặn kẹp ống theo chiều kim đồng hồ. 5. Nếu khoảng cách giữa tường bên/sau và bếp nhỏ hơn 100mm, tường phải được bảo vệ bằng vật liệu chống cháy. Các bề mặt nằm ngang dưới 750mm theo phương thẳng đứng so với mặt bếp cũng phải được bảo vệ. g ờn n bê tư tường sa u 6. Kiểm tra rò rỉ, Mở gas và kiểm tra xem có rò rỉ hay không bằng cách sử dụng dung dịch xà phòng và chải xung quanh mối nối và khớp nối.
Kiểm tra và vận hành 1. Kiểm tra thiết bị nhấn núm vặn điều chỉnh và vặn về mức lửa lớn nhất để kích hoạt bộ đánh lửa điện. Xoay núm vặn điều chỉnh đến mức lửa mong muốn. Lần đầu sử dụng, bạn có thể phải đánh lửa vài lần (để làm sạch không khí từ hệ thống cung cấp gas). Không cần thiết phải có bất kỳ điều chỉnh gì. Nếu bất kỳ vấn đề gì xảy ra, tham khảo thêm phần chỉ dẫn dịch vụ hoặc sơ đồ phát hiện lỗi.
Thông số kỹ thuật Model ETG7296GKR ETG7286GKR ETG7276GKR ETG7266GKR ETG7256GKR Loại Áp suất Kích thước sản phẩm Nhiệt lượng hấp thu Kích thước vòi gas gas (DxRxC) mm danh nghĩa (kW) phun gas mm LPG 30mbar 700X410X120 Bếp trái:4,2 Bếp trái:0,85+0,51 Bếp phải:4,2 Bếp phải:0,85+0,51 Bếp trái:4,2 Bếp trái:0,85+0,51 Bếp phải: 4,2 Bếp phải:0,85+0,51 Bếp trái:4,2 Bếp trái:0,85+0,51 Bếp phải:3,4 Bếp phải:0,79+0,42 Bếp trái:4,2 Bếp trái:0,85+0,51 Bếp phải:3,0 Bếp phải:0,83 Bếp trái:
KHẮC PHỤC SỰ CỐ Hiện tượng Nguyên nhân Cách khắc phục Bếp không lên lửa... Vòng chia lửa chưa được lắp đúng cách Lắp vòng chia lửa vào đúng vị trí Có không khí trong ống dẫn gas Làm sạch ống dẫn gas Ống cấp gas bị cong Làm cho ống thẳng trở lại Vòi phun gas bị tắc Thông vòi phun Ngọn lửa không đều hoặc có xu hướng cháy lên cao Nắp đậy vòng chia lửa được lắp không Đảm bảo bộ phận này được lắp đúng cách.
www.electrolux.
