EUF2744AOW EUF2744AOX ................................................ ET KÜLMIK LV SALDĒTAVA LT ŠALDIKLIS .............................................
www.electrolux.com SISUKORD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. OHUTUSJUHISED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SEADME KIRJELDUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 JUHTPANEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EESTI 1. 3 OHUTUSJUHISED Teie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget ka‐ sutamist lugege kasutusjuhend, sh näpunäited ja hoiatused, hoolikalt läbi, enne kui paigaldate ma‐ sina ja kasutate seda esimest korda. Et vältida asjatuid vigu ja õnnetusi, on tähtis tagada, et kõik seadet kasutavad inimesed tunneksid põhjalikult selle käitamist ja ohutusseadiseid.
www.electrolux.com Seadet ei tohi kasutada ilma sisevalgusti katteta (kui see on ette nähtud). See seade on raske. Seda liigutades olge et‐ tevaatlik. Ärge eemaldage ega puudutage sügavkülmas olevaid esemeid, kui teie käed on niisked/mär‐ jad, kuna see võib põhjustada nahamarrastusi või külmahaavandeid. Vältige seadme pikemaajalist kokkupuudet ot‐ sese päikesevalgusega. Selles seadmes kasutatavad lambid (kui need on ette nähtud) on mõeldud kasutamiseks üksnes kodumasinates.
EESTI 5 2. SEADME KIRJELDUS 1 2 3 5 4 1 Klapp 4 Andmesilt 2 Juhtpaneel 5 Maksiboks-sahtlid 3 Külmutussahtlid 3. JUHTPANEEL 5 Funktsiooni DrinksChill nupp 1 6 Funktsiooni ON/OFF nupp 7 2 6 3 5 4 1 Ekraan 2 Temperatuuri tõstmise nupp 3 Temperatuuri vähendamise nupp 4 Funktsiooni Mode nupp 7 ChildLock-nupp. Nuputoonide eelmääratud helitugevust saab muuta valjuks, vajutades mõne sekundi jooksul korraga Mode-nuppu ja temperatuuri alandamise nuppu.
www.electrolux.com 3.1 Ekraan 3.4 Temperatuuri reguleerimine Sügavkülmiku määratud temperatuuri saab regu‐ leerida temperatuuri nupule vajutades. Määrake vaiketemperatuur: • -18°C sügavkülmuti jaoks. Temperatuurinäidikul kuvatakse valitud tempera‐ tuur. Valitud temperatuur saavutatakse 24 tunni jook‐ sul.
EESTI Funktsiooni väljalülitamiseks enne selle auto‐ maatset lõppemist tehke järgmist. 1. Vajutage nuppu Mode, kuni indikaator Ac‐ tionFreeze hakkab vilkuma. 2. Indikaator ActionFreeze kustub. Määrates sügavkülmiku jaoks mõne muu temperatuuri, lülitub see funktsioon välja. 3.8 Režiim DrinksChill Režiimi DrinksChill saab kasutada helisignaali ajastatud määramiseks, näiteks kui retsept nõuab taigna kindla aja jooksul jahutamist või kui kardate unustada sügavkülmikusse kiireks jahu‐ tamiseks pandud pudeleid.
www.electrolux.com töötada, enne kui sügavkülmikuosasse toiduai‐ neid asetate. Tänu sügavkülmuti korvidele on vajalike toidu‐ pakkide leidmine kiire ja lihtne. Kui soovite säili‐ tada suuremas koguses toiduaineid, siis eemal‐ dage kõik sahtlid alumisest korvist, mis peab jää‐ ma oma kohale piisava õhuringluse tagamiseks. Kõikidele riiulitele (välja arvatud kõige ülemisele) võib paigutada toiduaineid, mis jäävad uksest 15 mm kaugusele.
EESTI 9 5. KASULIKKE VIHJEID JA NÄPUNÄITEID 5.1 Näpunäiteid sügavkülmutamiseks Et saaksite sügavkülmutusprotsessi maksimaal‐ selt ära kasutada, siinkohal mõned olulised nä‐ punäited: • maksimaalne toidukogus, mida on võimalik külmutada 24 tunni jooksul. on ära toodud seadme andmeplaadil; • sügavkülmutusprotsess kestab 24 tundi.
www.electrolux.com seadmes kasutatud plastmasse. Seetõttu soovi‐ tatakse puhastada seda seadet väljast ainult sooja veega, millele on lisatud pisut nõudepesu‐ vahendit. Pärast puhastamist ühendage seade uuesti voo‐ luvõrku. Jääkirme puudumine on tingitud automaatjuhita‐ va ventilaatori poolt liikuma pandud külma õhu pidevast ringlemisest sügavkülmikus. 6.3 Sulatamine Teie seade on jäävaba. See tähendab, et jääkir‐ met ei teki seadme töötamise ajal ei sisemistele seintele ega toidule. 7.
EESTI Probleem Võimalik põhjus 11 Lahendus Toa temperatuur on liiga kõrge. Alandage toa temperatuuri. Härmatist ja jääd on liiga palju. Toiduained ei ole korralikult pa‐ Pakendage toiduained paremini. kendatud. Uks ei ole korralikult suletud. Vt jaotist "Ukse sulgemine". Ukse tihend on deformeerunud Vt jaotist "Ukse sulgemine". või must. Temperatuur seadmes on liiga madal. Võimalik, et temperatuuriregu‐ laator on valesti seadistatud. Valige kõrgem temperatuur. Temperatuur seadmes on liiga kõrge.
www.electrolux.com 7.1 Lambi asendamine 2. Seade on varustatud pikaajalise sisemise val‐ gusdioodlambiga. Valgustusseadet tohib vahetada ainult hooldus‐ keskuse töötaja. Pöörduge kohalikku hooldus‐ keskusse. 3. Vajadusel reguleerige ust. Vt jaotist "Paigal‐ damine". Vajadusel asendage katkised uksetihendid uutega. Pöörduge teeninduskeskusse. 7.2 Ukse sulgemine Puhastage ukse tihendid. 1. 8.
EESTI 13 8.4 Tagumised vahepuksid 2 1 4 Dokumentide kotist leiate ka kaks vahepuksi. Vahepukside paigaldamiseks toimige järgmiselt. 1. Keerake lahti kruvi. 2. Paigutage vahepuks kruvi alla. 3. Keerake vahepuks õigesse asendisse. 4. Kinnitage kruvid uuesti. 3 8.5 Loodimine Täpne loodimine hoiab ära vibratsiooni ja müra ja seadme töötamise ajal. Seadme kõrguse regu‐ leerimiseks keerake eesmisi tugijalgu vastavalt kas lahti või kinni. 8.
www.electrolux.
EESTI 15 SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 10. TEHNILISED ANDMED Mõõtmed Kõrgus 1859 mm Laius 595 mm Sügavus 658 mm Temperatuuri tõusu aeg 15 h Pinge 230-240 V Sagedus 50 Hz Täiendavad tehnilised andmed on kirjas andme‐ sildil, mis asub seadme vasakul siseküljel, ja energiasildil. 11. JÄÄTMEKÄITLUS Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata.
www.electrolux.com Viige seade kohalikku ringluspunkti või pöörduge abi saamiseks kohalikku omavalitsusse.
LATVIEŠU 17 SATURS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VADĪBAS PANELIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IZMANTOŠANA IKDIENĀ . . .
www.electrolux.com 1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI Jūsu drošības un ierīces pareizas lietošanas dēļ pirms ierīces uzstādīšanas un pirmās lietošanas reizes rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un iepazīs‐ tieties ar visiem tajā ietvertajiem padomiem un brīdinājumiem. Lai nepieļautu nelaimes gadījumu iespējamību un nepareizu ierīces darbību, ir sva‐ rīgi, lai visi šīs ierīces lietotāji rūpīgi iepazītos ar lietošanas un drošības norādījumiem.
LATVIEŠU • • • • Tas var izraisīt elektrošoku vai aizdegša‐ nos. 6. Nelietojiet ierīci, ja iekšējā apgaismojuma spuldzei nav pārsega. Šī ierīce ir smaga. Pārvietojiet to uzmanīgi. Neizņemiet un nepieskarieties saldētavā ievie‐ totajiem produktiem ar mitrām rokām, jo tas var izraisīt ādas nobrāzumus vai apsaldēju‐ mus. Neuzstādiet ierīci vietās, kur tā pakļauta tiešai saules staru iedarbībai. Šajā ierīcē uzstādītās elektriskās spuldzes ir paredzētas izmantošanai vienīgi mājsaimnie‐ cības ierīcēs.
www.electrolux.com 2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS 1 2 3 5 4 1 Aizbīdnis 4 Tehnisko datu plāksnīte 2 Vadības panelis 5 Maxibox grozi 3 Saldētavas grozi 3. VADĪBAS PANELIS 5 DrinksChill taustiņš 1 6 ON/OFF taustiņš 7 2 6 3 5 4 1 Displejs 2 Temperatūras siltuma taustiņš 3 Temperatūras aukstuma taustiņš 4 Mode taustiņš 7 ChildLock taustiņš.
LATVIEŠU 3.1 Displejs 3.4 Temperatūras regulēšana Saldētavā iestatīto temperatūru, iespējams, ir jā‐ noregulē, nospiežot temperatūras taustiņu. Sākotnēji iestatītā temperatūra: • saldētavā -18 °C. Temperatūras indikators rāda iestatīto tempera‐ tūru. Iestatītā temperatūra tiks sasniegta 24 stundu lai‐ kā.
www.electrolux.com Lai izslēgtu funkciju pirms tā izslēdzas automāti‐ ski: 1. Nospiediet taustiņu Mode, līdz sāk mirgot in‐ dikatorsActionFreeze. 2. Indikators ActionFreeze nodziest. Funkcija izslēdzas, izvēloties saldētavai citu iestatīto temperatūru. 3.
LATVIEŠU istabas temperatūrā (atkarībā no šim procesam paredzētā laika). Nelielus produktus, kas tikko izņemti no saldēta‐ vas, var pagatavot arī saldētā veidā: šajā gadīju‐ mā palielināsies produktu pagatavošans laiks. 4.3 Saldētas pārtikas uzglabāšana Pirmo reizi ieslēdzot pēc ilgākas nelietošanas, pirms produktu ielikšanas nodalījumā ļaujiet ie‐ kārtai darboties vismaz 2 stundas. Saldētavas grozi ļauj viegli un ātri atrast nepie‐ ciešamos produktus.
www.electrolux.com 4.4 Saldēšanas atvilktņu un stikla plauktu izņemšana no saldētavas 2 1 Saldēšanas atvilktnēm ir ierobežojoša atdure, kas neļauj tām nejauši izkrist vai tikt nejauši iz‐ ņemtām. Izņemot grozu no saldētavas, velciet to pret sevi līdz atdurei, tad izņemiet to, ceļot groza priekšpusi uz augšu Ieliekot atvilktni atpakaļ, nedaudz paceliet tās priekšpusi uz augšu un ievietojiet saldētavā. Kad tā ievietota līdz gala punktam, iespiediet at‐ vilktni atpakaļ vietā.
LATVIEŠU • sagatavojiet produktus nelielās porcijās, lai paātrinātu sasaldēšanu un pēc tam izmantotu tikai nepieciešamo daudzumu; • Iesaiņojiet tos alumīnija folijā vai polietilēna maisiņos un pārbaudiet, vai iesaiņojumi ir gai‐ sa necaurlaidīgi; • neļaujiet svaigai, nesasaldētai pārtikai saskar‐ ties ar jau sasaldētiem produktiem, tādējādi nepieļaujot pēdējo temperatūtas paaugstinā‐ šanos; • liesi produkti uzglabājas labāk un ilgāk nekā tie, kuros ir augsts tauku saturs; Sāls samazi‐ na produktu uzglabāša
www.electrolux.com 7. PROBLĒMRISINĀŠANA Saldētavas darbības laikā bieži var atskanēt ne‐ liels, taču kaitinošs troksnis, tas gan nenozīmē, ka jāsazinās ar servisa centru. Tālāk tabulā ir mi‐ nēti piemēri, kā izvairīties no nevajadzīgām pa‐ kalpojumu izmaksām. Ierīces darbības laikā bieži atskan šim procesam raksturīgi trokšņi (kompreso‐ ra darbības un šķidrumu cirkulācijas skaņa). Tā ir parasta parādība, kas ne‐ tiek uzskatīta par nepareizu darbību.
LATVIEŠU 27 Problēmas Iespējamie iemesli Risinājumi Temperatūra ierīcē ir pā‐ rāk augsta. Iespējams, temperatūras regu‐ lators nav iestatīts pareizi. Iestatiet zemāku temperatūru. Durvis nav pareizi aizvērtas. Skatiet sadaļu "Durvju aizvērša‐ na". Produktu temperatūra ir pārāk augsta. Pirms ievietošanas ļaujiet pro‐ duktiem atdzist līdz istabas tem‐ peratūrai. Produkti atrodas pārāk tuvu cits citam. Ievietojiet produktus tā, lai tie netraucētu aukstā gaisa cirkulā‐ cijai.
www.electrolux.com 8. UZSTĀDĪŠANA BRĪDINĀJUMS Pirms ierīces uzstādīšanas rūpīgi iepa‐ zīstieties ar sadaļā "Drošības informāci‐ ja" minēto drošības un ierīces pareizas uzstādīšanas informāciju. 8.1 Novietojums Uzstādiet šo ierīci vietā, kuras temperatūra atbilst ierīces tehnisko datu plāksnītē norādītajai klimati‐ skajai klasei: Klimati‐ skā kla‐ se Apkārtējās vides temperatūra SN no +10 °C līdz +32 °C N no +16 °C līdz +32 °C ST no +16 °C līdz +38 °C T no +16 °C līdz +43 °C 100 mm min 8.
LATVIEŠU 29 8.4 Aizmugures starplikas 2 1 4 3 Divas starplikas atradīsiet maisā ar dokumentāci‐ ju. Lai uzliktu starplikas, veiciet šādus pasākumus: 1. Palaidiet vaļīgāk skrūvi. 2. Ielieciet starpliku zem skrūves. 3. Pagrieziet starpliku vajadzīgā stāvoklī. 4. Pievelciet atkārtoti skrūves. 8.5 Līmeņošana Precīza līmeņošana novērsīs vibrāciju, trokšņus un ierīces pārvietošanos darbības laikā. Ierīces augstuma noregulēšanai palaidiet vaļīgāk abas regulējamās priekšējās kājiņas. 8.
www.electrolux.
LATVIEŠU SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 10. TEHNISKIE DATI Izmērs Augstums 1859 mm Platums 595 mm Dziļums 658 mm Uzglabāšanas ilgums elektro‐ enerģijas piegādes pārtrauku‐ ma gadījumā 15 h Spriegums 230-240 V Frekvence 50 Hz Tehniskā informācija atrodas ledusskapja iekš‐ pusē, kreisajā pusē uz tehnisko datu plāksnītes un elektroenerģijas patēriņa marķējuma.
www.electrolux.com 11. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU Nododiet otrreizējai pārstrādei materiālus ar . Ievietojiet iepakojuma materiālus simbol elektronisko iekārtu atkritumus. Neizmetiet ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu kopā ar atbilstošos konteineros to otrreizējai pārstrādei. Palīdziet aizsargāt apkārtējo vidi un cilvēku veselību, atkārtoti pārstrādājot elektrisko un mājsaimniecības atkritumiem. Nododiet izstrādājumu vietējā otrreizējās pārstrādes punktā vai sazinieties ar vietējo pašvaldību.
LIETUVIŲ 33 TURINYS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GAMINIO APRAŠYMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VALDYMO SKYDELIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.electrolux.com 1. SAUGOS INSTRUKCIJA Norėdami užtikrinti savo saugumą ir tai, kad prie‐ taisas būtų naudojamas pagal paskirtį, prieš jį įrengdami ir įjungdami pirmą kartą, atidžiai per‐ skaitykite šį vadovą, jame esančius patarimus ir įspėjimus. Siekiant išvengti apmaudžių klaidų ir nelaimingų atsitikimų itin svarbu, kad visi šio prietaiso naudotojai atidžiai susipažintų su prie‐ taiso veikimo ir saugos funkcijomis.
LIETUVIŲ Pasirūpinkite, kad bet kada galėtumėte pasiekti prietaiso maitinimo laido kištuką. 4. Netraukite suėmę už maitinimo laido. 5. Jei elektros kištuko lizdas blogai priverž‐ tas, į jį maitinimo laido kištuko nekiškite. Galite patirti elektros smūgį arba kilti gaisras. 6. Prietaisą draudžiama eksploatuoti, jei jo lemputė neuždengta gaubteliu (jeigu nu‐ matytas). Prietaisas yra sunkus. Jį perkeliant ar perstu‐ miant reikia būti atsargiems.
www.electrolux.com toje yra degių dujų: prietaisą reikia iš‐ mesti paisant galiojančių reglamentų juos sužinosite vietos valdžios instituci‐ jose. Nepažeiskite aušinamojo įtaiso, ypač galinėje dalyje greta šilumokaičio. Šiame prietaise naudojamas medžia‐ gas, pažymėtas simboliu , galima perdirbti. 2.
LIETUVIŲ 37 3. VALDYMO SKYDELIS 7 2 6 3 5 4 1 Rodinys 2 Temperatūros didinimo mygtukas 3 Temperatūros mažinimo mygtukas 4 Mygtukas Mode 5 Mygtukas DrinksChill 6 Mygtukas ON/OFF 3.3 Išjungimas 7 Apsaugos nuo vaikų mygtukas. Mygtukų signalą galima pagarsinti vienu metu paspaudus ir kelias sekundes palaikius nuspau‐ dus Mode mygtuką ir temperatūros mažinimo mygtuką. Pakeitimą galima atitaisyti. 3.1 Rodinys Norėdami išjungti prietaisą, atlikite šiuos veiks‐ mus: 1.
www.electrolux.com 2. Apsaugos nuo vaikų režimo indikatorius už‐ gęsta. 3.6 EcoMode Norėdami kuo geriau išlaikyti maistą, pasirinkite EcoMode. Norėdami įjungti šią funkciją: 1. Spauskite mygtuką Mode tol, kol pasirodys atitinkama piktograma. Kelias sekundes mirksės EcoMode indikato‐ rius. Temperatūros indikatorius rodo nustatytą temperatūrą: – šaldiklyje: -18 °C Ekrane rodomas indikatorius EcoMode. Norėdami išjungti šią funkciją: 1. Spauskite mygtuką Mode tol, kol pradės mirksėti indikatorius EcoMode.
LIETUVIŲ 39 4. KASDIENIS NAUDOJIMAS 4.1 Šviežių maisto produktų užšaldymas Šaldiklio skyriuje galima užšaldyti šviežius mais‐ to produktus ir ilgai laikyti užšaldytus arba visiš‐ kai užšaldytus. Norėdami užšaldyti šviežius maisto produktus, funkciją Fast Freeze įjunkite mažiausiai 24 valan‐ das prieš dėdami užšaldyti skirtus maisto pro‐ duktus į šaldiklio skyrių. Užšaldyti skirtą šviežią maistą sudėkite į Fast Freeze skyrių, kadangi ten yra šalčiausias taš‐ kas.
www.electrolux.com 4.4 Šaldymo krepšių ir stiklo lentynų išėmimas iš šaldiklio 2 1 Kai kurie šaldymo krepšiai turi žymą, kuri nelei‐ džia jų išimti ar jiems iškristi. Norėdami krepšį iš šaldiklio išimti, truktelėkite jį į save, o ištraukę iki galo, lengvai kilstelėkite priekinę dalį ir krepšį išimkite Norėdami jį įdėti atgal į šaldiklį, kilstelėkite krep‐ šio priekį. Kai krepšys pasiekia galinius taškus, įstatykite jį į vietą. Šiame prietaise įrengti lentynų stabdikliai, kurie įtvirtina lentynas.
LIETUVIŲ • paruoškite nedideles maisto porcijas, kad jos galėtų greitai ir visiškai užšalti ir kad vėliau ga‐ lėtumėte atitirpdyti tik reikiamą kiekį produktų; • maisto produktus suvyniokite į aliuminio foliją arba polietileną; pakuotės turi būti sandarios; • pasirūpinkite, kad švieži, neužšaldyti maisto produktai nesiliestų su jau užšaldytais produk‐ tais, kitaip gali pakilti pastarųjų produktų tem‐ peratūra; • liesi maisto produktai laikomi geriau ir ilgiau negu riebūs produktai; druska sumažina mais‐ to
www.electrolux.com 7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS Prietaiso eksploatavimo metu gali atsirasti nedi‐ delių, tačiau nemalonių trikčių, kurioms pašalinti nebūtina kviesti specialisto. Toliau esančioje len‐ telėje pateikta informacija apie tokias triktis ir kaip jas pašalinti; tokiu būdu jums nereikės mo‐ kėti už techninės priežiūros paslaugas. Prietaisas veikia su pertrūkiais, todėl, jei kompresorius nustoja veikti, tai nereiš‐ kia, kad nėra elektros srovės.
LIETUVIŲ Problema Galima priežastis Sprendimas Netinkamai uždarytos durelės. Žr. skyrių „Durelių uždarymas“. 43 Maisto temperatūra per aukšta. Prieš sudėdami maistą, jį atvė‐ sinkite iki kambario temperatū‐ ros. Temperatūra šaldiklyje per Produktai sudėti pernelyg arti aukšta. vienas kito. Prietaisas neveikia. Produktus laikykite taip, kad ga‐ lėtų cirkuliuoti šaltas oras. Vienu metu įdėta pernelyg daug maisto produktų, kuriuos reikia užšaldyti.
www.electrolux.com 8. ĮRENGIMAS ĮSPĖJIMAS Norėdami užtikrinti savo saugumą ir prietaiso naudojimą pagal paskirtį prieš įrengdami prietaisą atidžiai perskaitykite skyrių Informaciją apie saugą. Klimato klasė Aplinkos oro temperatūra SN Nuo 10 °C iki 32 °C N Nuo 16 °C iki 32 °C 8.1 Padėties parinkimas ST Nuo 16 °C iki 38 °C Prietaisą įrenkite tokioje vietoje, kurioje aplinkos temperatūra atitiktų klimato klasę, nurodytą prie‐ taiso duomenų lentelėje: T Nuo 16 °C iki 43 °C 100 mm min 8.
LIETUVIŲ 45 8.4 Galinės dalies tarpikliai 2 1 4 3 Maišelyje, kartu su naudojimo instrukcija, rasite du tarpiklius. Norėdami sumontuoti šiuos tarpiklius, atlikite šiuos veiksmus: 1. Atsukite varžtą. 2. Dėkite tarpiklį po varžtu. 3. Pasukite tarpiklį į tinkamą padėtį. 4. Vėl priveržkite varžtus. 8.5 Išlyginimas Tiksliai išlygiuotas prietaisas veikdamas nevi‐ bruos ir nekels triukšmo. Prietaiso aukščiui sure‐ guliuoti atsukite arba priveržkite dvi reguliuoja‐ mas priekines kojeles. 8.
www.electrolux.
LIETUVIŲ 47 SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! 10. TECHNINIAI DUOMENYS Matmuo Aukštis 1859 mm Plotis 595 mm Ilgis 658 mm Kilimo laikas 15 val. Įtampa 230-240 V Dažnis 50 Hz Techninė informacija pateikta duomenų lentelėje, kuri yra prietaiso viduje, kairėje pusėje, ir energi‐ jos plokštelėje. 11. APLINKOSAUGA Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo . Išmeskite pakuotę į atitinkamą ženklu atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdirbta.
www.electrolux.com atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos savivaldybe dėl papildomos informacijos.
LIETUVIŲ 49
www.electrolux.
LIETUVIŲ 51
280150950-A-402012 www.electrolux.
