EVY6800AA EVY6800AO EVY6800ZO EVY6805AO EVY6805AA NL Magnetron Gebruiksaanwijzing
www.electrolux.com INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE............................................................................... 3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN...................................................................... 6 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT..............................................................8 4. BEDIENINGSPANEEL....................................................................................... 9 5. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT.........
NEDERLANDS 1. 3 VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • aanraakt. Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt of onder permanent toezicht. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of kookgerei te plaatsen of verwijderen. Zet de stroomtoevoer uit alvorens onderhoud te plegen. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen. Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken.
NEDERLANDS • • • • • • • • • • 5 Verwarm geen vloeistoffen of andere levensmiddelen in afgesloten houders. Deze kunnen dan ontploffen. Gebruik alleen hulpstukken die geschikt zijn voor gebruik in de magnetron. Let bij het opwarmen van voedsel in plastic of papieren houders op het apparaat vanwege de mogelijkheid tot zelfontbranding. Het apparaat is bedoeld voor het opwarmen van voedsel en dranken.
www.electrolux.com 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Montage WAARSCHUWING! Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren. • • • • • • • • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat. Volg de installatie-instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat. Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat, want het is zwaar. Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel. Trek het apparaat nooit aan de handgreep van zijn plaats.
NEDERLANDS • • • • • • • • Wees voorzichtig met het openen van de deur van het apparaat als het apparaat aan staat. Er kan hete lucht ontsnappen. Bedien het apparaat niet met natte handen of als het contact maakt met water. Oefen geen kracht uit op een geopende deur. Het apparaat mag niet worden gebruikt als werkblad of aanrecht. Open de deur van het apparaat voorzichtig. Als u alcoholische toevoegingen gebruikt, kan er alcoholluchtmengsel ontstaan.
www.electrolux.com 2.5 Binnenverlichting • De gloeilampen of halogeenlampen in dit apparaat zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelijke apparaten. Gebruik deze niet voor andere doeleinden. WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken! • • Haal de stekker uit het stopcontact. Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat af en gooi het weg. Verwijder de deurvergrendeling om te voorkomen dat kinderen of huisdieren binnen in het apparaat vast komen te zitten. 2.
NEDERLANDS 9 4. BEDIENINGSPANEEL 4.1 Elektronische tijdschakelklok 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen. Tiptoets 1 Functie Opmerking AAN/UIT (ON/ OFF) Het apparaat in- en uitschakelen. Grill of Kook- en bakassistent Raak om een verwarmingsfunctie of het menu te kiezen de tiptoets eenmaal aan: Kook- en bakassistent. Raak de tiptoets weer aan om tussen de functies te schakelen: Grill, Kook- en bakassistent.
www.electrolux.com Tiptoets 11 Functie Opmerking OK/Magnetron snelle start De selectie of instelling bevestigen. Het inscha‐ kelen van de magnetronfunctie. Te gebruiken als het apparaat is uitgeschakeld. 4.2 Display A B C E D A. Verwarmingsfunctie of magnetronfunctie B. Dagtijd C. Controlelampje bij voorverwarmen D. Temperatuur of vermogen in de magnetron E. Duur of eindtijd van een functie Andere indicaties op het display: Symbool Functie Kookwekker De functie werkt.
NEDERLANDS 11 stroomstoring moet u de taal, het contrast, de helderheid en de tijd instellen. Reinig het apparaat en de accessoires voor het eerste gebruik. Zet de accessoires en verwijderbare inschuifrails terug in de beginstand. 5.2 Eerste aansluiting Wanneer u het apparaat op het stopcontact aansluit of na een 1. Druk op te stellen. of om de waarde in 2. Druk op om te bevestigen. 6. DAGELIJKS GEBRUIK 3. Druk op om naar het submenu te gaan of de instelling te accepteren.
www.electrolux.com Sym‐ bool Submenu Omschrijving Set + Go Om een functie in te stellen en later te active‐ ren door op een symbool op het bedieningspa‐ neel te drukken. Heat + Hold Houdt het bereide voedsel warm gedurende 30 minuten nadat de kookcyclus voltooid is. Verleng tijd Schakelt de functie Tijd verlengen in en uit. Contrast Pas het contrast van het display in stappen aan. Helderheid Pas de helderheid van het display in stappen aan.
NEDERLANDS Indien mogelijk de oven niet voorverwarmen voordat u er voedsel in plaatst. Als de bereidingsduur langer dan 30 minuten is, verlaag dan de oventemperatuur met minimaal 3 - 10 minuten, afhankelijk van de bereidingsduur voordat de kooktijd verstrijkt. De restwarmte in de oven zorgt ervoor dat het gerecht wordt voltooid. U kunt de restwarmte gebruiken om ander eten op te warmen.
www.electrolux.com mogelijk opnieuw en verwijder de stukken die al zijn ontdooid. fruit en groenten te bereiden zonder ze eerst te ontdooien. Boter, gebakjes, kwark ontdooien: Kant-en-klaarmaaltijden: • • Ontdooi nooit volledig in het apparaat, maar laat geheel ontdooien bij kamertemperatuur. Dit geeft een meer gelijkmatig resultaat. Verwijder metalen of aluminium verpakking of onderdelen volledig voordat u begint te ontdooien.
NEDERLANDS Materiaal van de pannen Magnetron 15 Grill Ontdooi‐ Opwar‐ en men Koken Bakrooster X X Braadpannen, bijv. Crostino of Crunch-bord X X X Kant-en-klare maaltijden in de ver‐ pakking3) 1) Zonder zilveren, gouden, platinum of metalen laag/versieringen. 2) Zonder quartz of metalen onderdelen, of glas dat metalen bevat 3) U dient de instructies van de fabrikant over de maximum temperaturen na te leven. 7.
www.electrolux.com voedsel doen aanbranden of vonken opwekken als u de accessoires gebruikt. • U krijgt betere resultaten met rijst als u een platte, brede schaal gebruikt. 7.4 Magnetronfuncties Functies Omschrijving Magnetron Creëert de warmte direct in het eten. Gebruik de magnetron voor het verwarmen van kant-en-klare maaltijden en drankjes, het ontdooien van vlees of fruit en het bereiden van groenten en vis.
NEDERLANDS 7.6 De Combi-functie instellen 1. Schakel de verwarmfuntie in. Raadpleeg “Verwarmingsfunctie starten”. aan en volg dezelfde 2. Raak stappen als bij het instellen van de magnetronfunctie. Voor bepaalde functies start de magnetronfunctie zodra de ingestelde temperatuur wordt bereikt. Functies niet beschikbaar bij de Combifunctie: Favoriet, Eindtijd, Set + Go, Heat + Hold. 17 2. Raak aan om de snelle startfunctie in te schakelen.
www.electrolux.com 8. KLOKFUNCTIES 8.1 Tabel klokfuncties Klokfunctie Applicatie Kookwekker Om een afteltijd in te stellen (max. 2 uur en 30 minuten). Deze functie heeft geen invloed op de werking van het apparaat. Gebruik Druk op om de functie in te schakelen. of stellen en op om de minuten in te om te starten. Duur Om de lengte van een bepaalde actie te bepalen (max. 23h 59 min.). Eindtijd Voor het instellen van de uitschakeltijd van een verwarmingsfunctie (max. 23 uur en 59 min).
NEDERLANDS 4. Druk herhaaldelijk op tot het display toont: Heat + Hold. 5. Druk op om te bevestigen. Wanneer de functie is voltooid, klinkt er een geluidssignaal. De functie blijft aan staan als u de verwarmingsfuncties verandert. 8.4 Verleng tijd De functie: Verleng tijd zorgt dat de verwarmingsfunctie door blijft gaan als de Duur is geëindigd. 19 Van toepassing op alle verwarmingsfuncties met Duur of Automatisch wegen. 1. Wanneer de bereidingstijd is voltooid, klinkt er een geluidssignaal.
www.electrolux.com Alle accessoires hebben links en rechts bovenaan kleine inkepingen om de veiligheid te verhogen. Deze inkepingen zorgen er ook voor dat ze niet omkantelen. Door de verhoogde lijst die om het rooster loopt, is kookgerei beveiligd tegen wegglijden. 11. EXTRA FUNCTIES 11.1 Favoriet U kunt uw favoriete instellingen als duur, temperatuur of verwarmingsfunctie opslaan. De instellingen zijn beschikbaar in het menu: Favoriet. U kunt 20 programma's opslaan.
NEDERLANDS inschakelen als het apparaat in werking is. 1. Schakel het apparaat in. 2. Stel de verwarmingsfunctie of instelling in. 3. Druk herhaaldelijk op tot het display toont: Toetsblokkering. 4. Druk op om te bevestigen. . Op het display verschijnt een vervolgens op 11.5 Automatische uitschakeling Om veiligheidsredenen schakelt het apparaat na bepaalde tijd automatisch uit als er een ovenfunctie in werking is en u geen instellingen wijzigt.
www.electrolux.com 12. AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. De temperaturen en baktijden in de tabellen zijn slechts als richtlijn bedoeld. Deze zijn afhankelijk van de recepten en de kwaliteit en de hoeveelheid van de gebruikte ingrediënten. • • • • Rooster in de rekstand plaatsen, zoals aangeraden in grilleertabel. Altijd de pan plaatsen om vet op te vangen op de eerste rekstand. Alleen platte stukken vlees of vis grillen.
NEDERLANDS 23 Vlees ontdooien Gerecht Vermogen (Watt) Hoeveel‐ heid (kg) Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkin‐ gen Hele stuk‐ ken vlees 200 0.5 10 - 12 10 - 15 Halverwege de berei‐ dingstijd om‐ draaien. Steak 200 0.2 3-5 5 - 10 Halverwege de berei‐ dingstijd om‐ draaien, ont‐ dooide de‐ len verwijde‐ ren. Half-om-half 200 gehakt 0.5 10 - 15 10 - 15 Halverwege de berei‐ dingstijd om‐ draaien, ont‐ dooide de‐ len verwijde‐ ren. Goulash 0.
www.electrolux.com Gerecht Vermogen (Watt) Hoeveel‐ heid (kg) Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkin‐ gen Kippenbou‐ tjes 200 0.1 - 0.2 3-5 10 - 15 Halverwege de berei‐ dingstijd om‐ draaien, ont‐ dooide de‐ len met alu‐ miniumfolie bedekken. Eend 200 2 45 - 60 20 - 30 Halverwege de berei‐ dingstijd om‐ draaien, ont‐ dooide de‐ len met alu‐ miniumfolie bedekken. Gerecht Vermogen (Watt) Hoeveel‐ heid (kg) Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkin‐ gen Hele vis 100 0.
NEDERLANDS 25 Zuivelproducten ontdooien Gerecht Vermogen (Watt) Hoeveel‐ heid (kg) Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkin‐ gen Kwark 100 0.25 10 - 15 25 - 30 Aluminium‐ delen verwij‐ deren, hal‐ verwege de bereidings‐ tijd omdraai‐ en. Boter 100 0.25 3-5 15 - 20 Aluminium‐ delen verwij‐ deren, hal‐ verwege de bereidings‐ tijd omdraai‐ en. Kaas 100 0.25 3-5 30 - 60 Aluminium‐ delen verwij‐ deren, hal‐ verwege de bereidings‐ tijd omdraai‐ en. Room 100 0.
www.electrolux.com Gerecht Vermogen (Watt) Aantal Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkin‐ gen Droge cake 100 1 stuk 2-4 15 - 20 Bord halver‐ wege de be‐ reidingstijd omdraaien. Vruchtenca‐ ke 100 1 stuk 1-2 15 - 20 Bord halver‐ wege de be‐ reidingstijd omdraaien. Brood 100 1 kg 15 - 20 10 - 15 Halverwege de berei‐ dingstijd om‐ draaien. Gesneden brood 100 0,5 kg 8 - 12 10 - 15 Halverwege de berei‐ dingstijd om‐ draaien.
NEDERLANDS 27 Gerecht Vermogen (Watt) Hoeveel‐ heid (kg) Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkin‐ gen Boter 200 0.1 2-4 - Halverwege de berei‐ dingstijd roe‐ ren. Ontdooien, verwarmen Gerecht Vermogen (Watt) Aantal Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkin‐ gen Babyvoe‐ ding in pot‐ jes 300 0,2 kg 2-3 - Halverwege de berei‐ dingstijd roe‐ ren. Contro‐ leer de tem‐ peratuur. Babymelk (fles, 180 ml) 1000 0,2 kg 0:20 - 0:40 - Lepel in de fles steken, roeren en temperatuur controleren.
www.electrolux.com Gerecht Vermogen (Watt) Aantal Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkin‐ gen Soep 600 300 ml 2-4 - Halverwege de berei‐ dingstijd roe‐ ren. Bereidingstabel Gerecht Vermogen (Watt) Aantal Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkin‐ gen Hele vis 500 0,5 kg 8 - 10 - Afgedekt ko‐ ken, het bakje tijdens het bereiden meerdere malen om‐ draaien. Visfilets 500 0,5 kg 6-8 - Afgedekt ko‐ ken, het bakje tijdens het bereiden meerdere malen om‐ draaien.
NEDERLANDS Gerecht Vermogen (Watt) 29 Aantal Tijd (min) Rusttijd (min) Opmerkin‐ gen Groenten 600 met een lan‐ ge berei‐ dingstijd, be‐ vroren 1) 0,5 kg 18 - 24 - Ongeveer 50 ml water toevoegen, afgedekt be‐ reiden, hal‐ verwege de bereidings‐ tijd roeren. Aardappelen 1000 in de schil 0,8 kg + 600 5 - 7 ml 300 W / 15 - Bedekt be‐ 20 reiden, hal‐ verwege de bereidings‐ tijd roeren. Rijst 1000 0,3 kg + 600 4 - 6 ml - Bedekt be‐ reiden, hal‐ verwege de bereidings‐ tijd roeren.
www.electrolux.com 13. ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 1 3 2 13.1 Opmerkingen over schoonmaken • • • • • • • • Maak de voorkant van het apparaat schoon met een zachte doek en een warm sopje. Gebruik voor metalen oppervlakken een specifiek reinigingsmiddel. Reinig de binnenkant van het apparaat na elk gebruik. Vetophoping of andere voedingsresten kunnen brand veroorzaken. Verwijder voedselresten en vetten voorzichtig van de bovenkant van de ovenruimte.
NEDERLANDS 31 14. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 14.1 Wat moet u doen als… Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing U kunt de oven niet in‐ schakelen of bedienen. De oven is niet aangeslo‐ ten op een stopcontact of is niet goed geïnstalleerd. Controleer of de oven goed is aangesloten op het stopcontact (zie het aan‐ sluitdiagram indien be‐ schikbaar). De oven wordt niet warm. De oven is uitgeschakeld. Schakel de oven in. De oven wordt niet warm.
www.electrolux.com 14.2 Onderhoudgegevens Als u niet zelf het probleem kunt verhelpen, neem dan contact op met uw verkoper of de serviceafdeling. Het typeplaatje bevindt zich voor aan de binnenkant van het apparaat. Verwijder het typeplaatje niet uit de ovenruimte. De contactgegevens van het servicecentrum staan op het typeplaatje. Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Model (MOD.) ......................................... Productnummer (PNC) .........................................
NEDERLANDS 548mm min. 20mm 114 mm 450mm 15mm 450mm min. 560mm 455mm 450mm 440mm 455mm 450mm min. 550mm 546mm 594mm 21mm 548mm 114 mm 450mm 15mm min. 20mm 455mm 450mm 440 mm 455mm 450mm 450mm 440mm 450mm min. 550mm min.
www.electrolux.com 548mm min. 20mm 114 mm 450mm 15mm 590mm 455mm 450mm 440mm min. 560mm min. 550mm 594mm 114 mm 589mm 579mm 546mm 594mm 21mm H05VV-F H05RR-F min.
NEDERLANDS 35 13mm 20 mm 2x3,5x25 16. MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool . Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen. Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten. Gooi apparaten * gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.
867302635-C-052016 www.electrolux.
