Installation Guide

22
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 30"
(Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas)
Figura 1
2
Estuchedecabledelsuministro
eléctrico (U.S.A.)
El utilizados es responsable de la conexión del cable del
suministro eléctrico al bloque de conexión situado detrás
del panel de acceso.
Este electrodoméstico puede ser conectado por medio
de una conexión directa de cables permanentes (cable
blindado exible o no metálico recubierto de cobre), o
por medio de un ensamblaje de cordón de suministro
eléctrico. Solamente un ensamblaje de cordón de
suministro eléctrico con régimen de 125/250 voltios
30A mínimo, marcado para uso con cocinas debe ser
utilizado. El cordón debe de tener 3 o 4 conductores.
Para las casas sobre ruedas, las nuevas instalaciones,
en los vehículos de recreación o en las áreas donde los
códigos locales no permiten la conexión del conductor a
tierra al neutro, un ensamblaje de suministro eléctrico de
4 conductores para estufas, clasicado a 125/250 voltios
30A, debe de ser utilizado.
Los bornes a la extremidad de los alambres deben ser
a curvas cerradas o con extremidades de lengüetas en
forma de U abiertas y curvadas. El cordón debe de tener
una abrazadera releva de anclaje.
NOTA: La cocina corrediza eléctrica viene de fabrica
con un agujero de diámetro 1 1/8" (2.9 cm) come se
muestra en la gura 4. Si un agujero mas largo está
necesario retire la arandela de la pre-cortada.
Tama
ño de los interruptores:
En la unidad de 4800W 240V o menos (ver la placa de la
serie), un interruptor o un fusible de retraso de tiempo de
20A es recomendado en ambos lados de la linea (cable
rojo y negro). No use el cable neutral (cable blanco) o la
tierra (cable verde o alambre pelón)
En una unidad mayor de 4800W 240V (ver la placa de
serie), siga las recomendaciones de arriba pero use un
interruptor o un fusible de retraso de tiempo de 30A.
El riesgo de fuego o de choque
eléctricopuedeaparecersiusaeltamañodecable
incorrecto, si las instrucciones de instalación no
sonseguidasosiretiralaabrazaderadereleva.
No desajuste las tuercas que
aseguranlaconexióndelacocinaalbloque
terminal cuando esté instalándola. El corte o la
perdida de corriente eléctrica puede ocurrir.
Peligro de choque eléctrico
• Laconexiónatierraesrequeridaparaeste
electrodoméstico.
• Noconectealsuministroeléctricohastaque
el electrodoméstico este conectado a tierra de
manera permanente.
• Desconecteelsuministroeléctricohaciala
caja de empalmes antes de hacer la conexión
eléctrica.
• Esteelectrodomésticodebeserconectado
aunsistemadealambrespermanentes,
metálicos, conectados a tierra o una puesta a
tierradebeserconectadaalterminaldetierra
ounemplonbadoalelectrodoméstico.
El no seguir ninguna de estas instrucciones
podría causar fuego, heridas personales o
choques eléctricos.
1
Cordón de fuente de energía
conectadodefabrica(Canadá
solamente)
Esta estufa viene de fabrica equipada con un cordón
de fuente de energía (vea a la gura 1). El cordón
debe de ser conectado a una toma de corriente a tierra
de 120/240 voltios o de 120/208 voltios. Si no hay una
toma de corriente a tierra en la habitación, debe de ser
instalada por un técnico calicado.
3.
Accesoalbloquedeterminalesy
al puente de tierra (E.E. U.U.)
Remover la cubierta del
cableado aquí para acceso
de la terminal de bloque.
Figura 2