User Manual
Table Of Contents
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3. INSTALLATION
- 4. ACCESSOIRES
- 5. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 6. BANDEAU DE COMMANDE
- 7. MANETTES ET TOUCHES
- 8. PROGRAMMES
- 9. RÉGLAGES
- 10. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 11. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 11.1 Activation de l'appareil
- 11.2 Chargement du linge
- 11.3 Ajout du produit de lavage et des additifs
- 11.4 Vérification de la position du volet du produit de lavage
- 11.5 Réglage d'un programme
- 11.6 Départ d'un programme
- 11.7 Départ d'un programme avec départ différé
- 11.8 Détection de la charge par le système SensiCare
- 11.9 Interruption d'un programme et modification des options
- 11.10 Annulation d'un programme en cours
- 11.11 Ouverture de la porte - Ajout de vêtements
- 11.12 Fin du programme
- 11.13 Vidange de l'eau après la fin du cycle
- 11.14 Fonction Veille
- 12. CONSEILS
- 13. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 13.1 Nettoyage externe
- 13.2 Détartrage de l’appareil
- 13.3 Lavage d'entretien
- 13.4 Joint du hublot avec piège à double lèvre
- 13.5 Nettoyage du tambour
- 13.6 Nettoyage du distributeur de produit de lavage
- 13.7 Nettoyage de la pompe de vidange
- 13.8 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne
- 13.9 Vidange d'urgence
- 13.10 Précautions contre le gel
- 14. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 15. VALEURS DE CONSOMMATION
- 16. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- 17. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
• Respectez les instructions de lavage
qui figurent sur les étiquettes des
vêtements.
• Ne lavez pas les articles blancs et de
couleur ensemble.
• Certains articles de couleurs peuvent
déteindre lors des premiers lavages. Il
est recommandé de les laver
séparément les premières fois.
• Boutonnez les taies d'oreiller, fermez
les fermetures à glissière et à
pression et les crochets. Attachez les
ceintures.
• Videz les poches et retournez-les.
• Retournez les tissus multi-couches,
en laine et les articles portant des
illustrations imprimées vers l'intérieur.
• Traitez au préalable les taches
tenaces.
• Lavez les taches incrustées avec un
produit spécial.
• Traitez les rideaux avec précautions.
Retirez les crochets et placez les
rideaux dans un sac de lavage ou une
taie d'oreiller.
• Ne lavez pas d'articles sans ourlet ou
déchirés.
• Utilisez un sac de lavage pour les
articles très petits et/ou délicats (par
exemple les soutiens-gorge à
armatures, les ceintures, les bas,
etc.).
• Une très petite charge peut provoquer
des problèmes d'équilibre et donc une
vibration excessive pendant la phase
d'essorage. Si cela se produit :
a. interrompre le programme et
ouvrir la porte (voir chapitre
« Utilisation quotidienne ») ;
b. répartissez la charge à la main
pour que les articles soient
disposés de façon homogène
dans le tambour ;
c. appuyez sur la touche Départ/
Pause. La phase d'essorage se
poursuit.
12.2 Taches tenaces
Pour certaines taches, l'eau et les
produits de lavage ne suffisent pas.
Il est recommandé de pré-traiter ces
taches avant de mettre les articles dans
l'appareil.
Des détachants spéciaux sont
disponibles. Utilisez le détachant spécial
adapté au type de tache et de textile.
12.3 Produits de lavage et
autres traitements
• Utilisez uniquement des produits de
lavage et des autres traitements
spécialement conçus pour les lave-
linge :
– lessives en poudre pour tous les
types de textiles, sauf délicats.
Préférez les lessives en poudre
contenant un agent blanchissant
pour le blanc et la désinfection du
linge
– lessives liquides, de préférence
pour les programmes de lavage à
basse température (60 °C max.)
pour tous les types de textiles, ou
lessives spéciales pour les
lainages uniquement.
• Ne mélangez pas différents types de
produits de lavage.
• Afin de préserver l'environnement,
n'utilisez que la quantité de produit de
lavage recommandée.
• Respectez les instructions figurant sur
l'emballage des détergents ou autres
produits utilisés, sans dépasser le
niveau maximal indiqué ( ).
• Utilisez les produits de lavage
recommandés pour le type et la
couleur du textile, pour la température
du programme et pour le niveau de
salissure.
12.4 Conseils écologiques
• Réglez un programme sans prélavage
pour laver du linge normalement sale.
• Commencez toujours un programme
de lavage avec une charge de linge
maximale.
• Pour prétraiter les taches, vous
pouvez utiliser un détachant si vous
sélectionnez un programme à basse
température.
• Pour utiliser la bonne quantité de
produit de lavage, vérifiez la dureté de
l'eau de votre système domestique.
Reportez-vous au chapitre « Dureté
de l'eau ».
FRANÇAIS 25