User Manual
Table Of Contents
- SISUKORD
- 1. OHUTUSINFO
- 2. OHUTUSJUHISED
- 3. TOOTE KIRJELDUS
- 4. TEHNILISED ANDMED
- 5. PAIGALDAMINE
- 6. TARVIKUD
- 7. JUHTPANEEL
- 8. VALIKUKETAS JA NUPUD
- 9. PROGRAMMID
- 10. SEADED
- 11. ENNE ESIMEST KASUTAMIST
- 12. IGAPÄEVANE KASUTAMINE
- 12.1 Seadme sisselülitamine
- 12.2 Pesu panemine masinasse
- 12.3 Pesuaine ja lisandite lisamine
- 12.4 Pesuainelahti klapi asendi kontrollimine
- 12.5 Programmi valimine
- 12.6 Programmi käivitamine
- 12.7 Programmi käivitamine viitkäivitusega
- 12.8 SensiCare System pesukoguse tuvastamine
- 12.9 Programmi katkestamine ja seadete muutmine
- 12.10 Töötava programmi tühistamine
- 12.11 Ukse avamine – esemete lisamine
- 12.12 Programmi lõpp
- 12.13 Vee väljalaskmine pärast tsükli lõppu
- 12.14 Ooterežiimi funktsioon
- 13. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID
- 14. PUHASTUS JA HOOLDUS
- 14.1 Regulaarne puhastamine
- 14.2 Lahtiste objektide eemaldamine
- 14.3 Välispinna puhastamine
- 14.4 Katlakivi eemaldamine
- 14.5 Hoolduspesu
- 14.6 Kahesooneline uksetihend
- 14.7 Trumli puhastamine
- 14.8 Pesuaine jaoturi puhastamine
- 14.9 Tühjenduspumba puhastamine
- 14.10 Sissevõtuvooliku ja klapi filtri puhastamine
- 14.11 Avariitühjendus
- 14.12 Abinõud külmumise vastu
- 15. VEAOTSING
- 16. TARBIMISVÄÄRTUSED
- 17. KIIRJUHEND
- TARTALOM
- 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 3. TERMÉKLEÍRÁS
- 4. MŰSZAKI ADATOK
- 5. ÜZEMBE HELYEZÉS
- 6. TARTOZÉKOK
- 7. KEZELŐPANEL
- 8. VÁLASZTÓGOMB ÉS NYOMÓGOMBOK
- 9. PROGRAMOK
- 10. BEÁLLÍTÁSOK
- 11. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
- 12. NAPI HASZNÁLAT
- 12.1 A készülék bekapcsolása
- 12.2 A mosnivaló betöltése
- 12.3 A mosószer és az adalékok betöltése
- 12.4 A mosószerterelő lap helyzetének ellenőrzése
- 12.5 Program kiválasztása
- 12.6 A program indítása
- 12.7 Program indítása késleltetett indítással
- 12.8 A SensiCare System töltetérzékelés
- 12.9 A program megszakítása és a kiegészítő funkciók módosítása
- 12.10 Folyamatban levő program törlése
- 12.11 Az ajtó kinyitása - Ruhanemű hozzáadása
- 12.12 A program befejezése
- 12.13 Vízleeresztés a ciklus vége után
- 12.14 Készenlét kiegészítő funkció
- 13. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK
- 14. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 14.1 Rendszeres tisztítási ütemterv
- 14.2 Idegen tárgyak eltávolítása
- 14.3 Külső tisztítás
- 14.4 Vízkőmentesítés
- 14.5 Karbantartó mosás
- 14.6 Ajtótömítés dupla ajakos csapdával
- 14.7 A dob tisztítása
- 14.8 A mosószer-adagoló tisztítása
- 14.9 A leeresztő szivattyú tisztítása
- 14.10 A befolyócső és a szelepben lévő szűrő tisztítása
- 14.11 Vészleeresztés
- 14.12 Fagyveszély
- 15. HIBAELHÁRÍTÁS
- 16. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK
- 17. A HASZNÁLAT LÉPÉSEI RÖVIDEN
ETTEVAATUST!
Et hoida ära võimalikku leket
ja vältida riiete kahjustamist,
tuleb jälgida, et ükski ese ei
jääks ukse ja tihendi vahele
kinni.
Väga õliste või rasvaste
riiete pesemine
pesumasinas võib
kahjustada seadme kummist
osi.
12.3 Pesuaine ja lisandite lisamine
Lahter eelpesu, leotusprogrammi
või plekieemaldi jaoks.
Lahter pesufaasi jaoks.
Lahter vedelate lisandite (pesu‐
pehmendaja, tärgeldusvahendi)
jaoks.
Vedelate lisaainete maksimaalne
tase.
Klapp pesupulbri või vedela pe‐
suaine jaoks.
Järgige alati pesuaine valmistajate pakenditel olevaid juhiseid, kuid
soovitatav on maksimaalset pesuainekogust mitte suurendada ( ).
See kogus tagab siiski kõige paremad pesutulemused.
Vajadusel eemaldage pesutsükli lõppemisel pesuainelahtrist sinna
kogunenud pesuainejäägid.
12.4 Pesuainelahti klapi asendi
kontrollimine
1. Tõmmake pesuaine jaotur lõpuni
välja.
2. Suruge hooba alla, et eemaldada
jaotur.
3. Pesupulbri kasutamiseks keerake
klapp üles.
4. Vedela pesuaine kasutamiseks
keerake klapp alla.
Kui klapp on asendis ALL:
• Ärge kasutage želatiinitaolist või
paksu vedelat pesuainet.
• Ärge ületage klapil olevat vedela
pesuaine koguse tähist.
• Ärge valige eelpesutsüklit.
• Ärge valige viitkäivituse
funktsiooni.
5. Mõõtke välja vajalik kogus pesuainet
ja kanga pehmendajat.
6. Sulgege hoolikalt pesuaine jaotur.
EESTI 21