User Manual
Table Of Contents
- SISUKORD
- 1. OHUTUSINFO
- 2. OHUTUSJUHISED
- 3. TOOTE KIRJELDUS
- 4. TEHNILISED ANDMED
- 5. PAIGALDAMINE
- 6. TARVIKUD
- 7. JUHTPANEEL
- 8. VALIKUKETAS JA NUPUD
- 9. PROGRAMMID
- 10. SEADED
- 11. ENNE ESIMEST KASUTAMIST
- 12. IGAPÄEVANE KASUTAMINE
- 12.1 Seadme sisselülitamine
- 12.2 Pesu panemine masinasse
- 12.3 Pesuaine ja lisandite lisamine
- 12.4 Pesuainelahti klapi asendi kontrollimine
- 12.5 Programmi valimine
- 12.6 Programmi käivitamine
- 12.7 Programmi käivitamine viitkäivitusega
- 12.8 SensiCare System pesukoguse tuvastamine
- 12.9 Programmi katkestamine ja seadete muutmine
- 12.10 Töötava programmi tühistamine
- 12.11 Ukse avamine – esemete lisamine
- 12.12 Programmi lõpp
- 12.13 Vee väljalaskmine pärast tsükli lõppu
- 12.14 Ooterežiimi funktsioon
- 13. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID
- 14. PUHASTUS JA HOOLDUS
- 14.1 Regulaarne puhastamine
- 14.2 Lahtiste objektide eemaldamine
- 14.3 Välispinna puhastamine
- 14.4 Katlakivi eemaldamine
- 14.5 Hoolduspesu
- 14.6 Kahesooneline uksetihend
- 14.7 Trumli puhastamine
- 14.8 Pesuaine jaoturi puhastamine
- 14.9 Tühjenduspumba puhastamine
- 14.10 Sissevõtuvooliku ja klapi filtri puhastamine
- 14.11 Avariitühjendus
- 14.12 Abinõud külmumise vastu
- 15. VEAOTSING
- 16. TARBIMISVÄÄRTUSED
- 17. KIIRJUHEND
- TARTALOM
- 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 3. TERMÉKLEÍRÁS
- 4. MŰSZAKI ADATOK
- 5. ÜZEMBE HELYEZÉS
- 6. TARTOZÉKOK
- 7. KEZELŐPANEL
- 8. VÁLASZTÓGOMB ÉS NYOMÓGOMBOK
- 9. PROGRAMOK
- 10. BEÁLLÍTÁSOK
- 11. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
- 12. NAPI HASZNÁLAT
- 12.1 A készülék bekapcsolása
- 12.2 A mosnivaló betöltése
- 12.3 A mosószer és az adalékok betöltése
- 12.4 A mosószerterelő lap helyzetének ellenőrzése
- 12.5 Program kiválasztása
- 12.6 A program indítása
- 12.7 Program indítása késleltetett indítással
- 12.8 A SensiCare System töltetérzékelés
- 12.9 A program megszakítása és a kiegészítő funkciók módosítása
- 12.10 Folyamatban levő program törlése
- 12.11 Az ajtó kinyitása - Ruhanemű hozzáadása
- 12.12 A program befejezése
- 12.13 Vízleeresztés a ciklus vége után
- 12.14 Készenlét kiegészítő funkció
- 13. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK
- 14. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 14.1 Rendszeres tisztítási ütemterv
- 14.2 Idegen tárgyak eltávolítása
- 14.3 Külső tisztítás
- 14.4 Vízkőmentesítés
- 14.5 Karbantartó mosás
- 14.6 Ajtótömítés dupla ajakos csapdával
- 14.7 A dob tisztítása
- 14.8 A mosószer-adagoló tisztítása
- 14.9 A leeresztő szivattyú tisztítása
- 14.10 A befolyócső és a szelepben lévő szűrő tisztítása
- 14.11 Vészleeresztés
- 14.12 Fagyveszély
- 15. HIBAELHÁRÍTÁS
- 16. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK
- 17. A HASZNÁLAT LÉPÉSEI RÖVIDEN
1. OHUTUSINFO
Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege
kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võta
endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis
on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast
kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,
et saaksite seda vajadusel vaadata.
1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus
• Üle 8-aastased lapsed ning füüsilise, sensoorse või
vaimse erivajadusega või oskuste ja teadmisteta
inimesed võivad seda seadet kasutada vaid järelvalve
olemasolul ja juhul, kui neid on õpetatud seadet
turvaliselt kasutama ning nad mõistavad seadme
kasutamisega kaasnevaid ohte.
• Lapsed vanuses 3 kuni 8 aastat ning raske või
keerulise puudega isikud tuleks hoida seadmest
eemal, kui neil ei saa pidevalt silma peal hoida.
• Alla 3-aastased lapsed tuleks seadmest eemal hoida,
kui täiskasvanu nende tegevust ei jälgi.
• Ärge lubage lastel seadmega mängida.
• Hoidke pakendimaterjal lastele kättesaamatus kohas
ja kõrvaldage see nõuetekohaselt.
• Hoidke pesuained lastele kättesaamatuna.
• Hoidke lapsed ja väikesed koduloomad seadmest
eemal, kui selle uks on lahti.
• Kui seadmel on olemas laste ohutusseade, tuleks see
sisse lülitada.
• Ilma järelvalveta ei tohi lapset seadet puhastada ega
hooldustoiminguid läbi viia.
1.2 Üldine ohutus
• Ärge muutke seadme tehnilisi omadusi.
• See seade on mõeldud kasutamiseks koduses
majapidamises või muudes sarnastes kohtades,
näiteks:
EESTI 3