User Manual
Table Of Contents
- SISUKORD
- 1. OHUTUSINFO
- 2. OHUTUSJUHISED
- 3. TOOTE KIRJELDUS
- 4. TEHNILISED ANDMED
- 5. PAIGALDAMINE
- 6. TARVIKUD
- 7. JUHTPANEEL
- 8. VALIKUKETAS JA NUPUD
- 9. PROGRAMMID
- 10. SEADED
- 11. ENNE ESIMEST KASUTAMIST
- 12. IGAPÄEVANE KASUTAMINE
- 12.1 Seadme sisselülitamine
- 12.2 Pesu panemine masinasse
- 12.3 Pesuaine ja lisandite lisamine
- 12.4 Pesuainelahti klapi asendi kontrollimine
- 12.5 Programmi valimine
- 12.6 Programmi käivitamine
- 12.7 Programmi käivitamine viitkäivitusega
- 12.8 SensiCare System pesukoguse tuvastamine
- 12.9 Programmi katkestamine ja seadete muutmine
- 12.10 Töötava programmi tühistamine
- 12.11 Ukse avamine – esemete lisamine
- 12.12 Programmi lõpp
- 12.13 Vee väljalaskmine pärast tsükli lõppu
- 12.14 Ooterežiimi funktsioon
- 13. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID
- 14. PUHASTUS JA HOOLDUS
- 14.1 Regulaarne puhastamine
- 14.2 Lahtiste objektide eemaldamine
- 14.3 Välispinna puhastamine
- 14.4 Katlakivi eemaldamine
- 14.5 Hoolduspesu
- 14.6 Kahesooneline uksetihend
- 14.7 Trumli puhastamine
- 14.8 Pesuaine jaoturi puhastamine
- 14.9 Tühjenduspumba puhastamine
- 14.10 Sissevõtuvooliku ja klapi filtri puhastamine
- 14.11 Avariitühjendus
- 14.12 Abinõud külmumise vastu
- 15. VEAOTSING
- 16. TARBIMISVÄÄRTUSED
- 17. KIIRJUHEND
- TARTALOM
- 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 3. TERMÉKLEÍRÁS
- 4. MŰSZAKI ADATOK
- 5. ÜZEMBE HELYEZÉS
- 6. TARTOZÉKOK
- 7. KEZELŐPANEL
- 8. VÁLASZTÓGOMB ÉS NYOMÓGOMBOK
- 9. PROGRAMOK
- 10. BEÁLLÍTÁSOK
- 11. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
- 12. NAPI HASZNÁLAT
- 12.1 A készülék bekapcsolása
- 12.2 A mosnivaló betöltése
- 12.3 A mosószer és az adalékok betöltése
- 12.4 A mosószerterelő lap helyzetének ellenőrzése
- 12.5 Program kiválasztása
- 12.6 A program indítása
- 12.7 Program indítása késleltetett indítással
- 12.8 A SensiCare System töltetérzékelés
- 12.9 A program megszakítása és a kiegészítő funkciók módosítása
- 12.10 Folyamatban levő program törlése
- 12.11 Az ajtó kinyitása - Ruhanemű hozzáadása
- 12.12 A program befejezése
- 12.13 Vízleeresztés a ciklus vége után
- 12.14 Készenlét kiegészítő funkció
- 13. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK
- 14. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 14.1 Rendszeres tisztítási ütemterv
- 14.2 Idegen tárgyak eltávolítása
- 14.3 Külső tisztítás
- 14.4 Vízkőmentesítés
- 14.5 Karbantartó mosás
- 14.6 Ajtótömítés dupla ajakos csapdával
- 14.7 A dob tisztítása
- 14.8 A mosószer-adagoló tisztítása
- 14.9 A leeresztő szivattyú tisztítása
- 14.10 A befolyócső és a szelepben lévő szűrő tisztítása
- 14.11 Vészleeresztés
- 14.12 Fagyveszély
- 15. HIBAELHÁRÍTÁS
- 16. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK
- 17. A HASZNÁLAT LÉPÉSEI RÖVIDEN
2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
2.1 Üzembe helyezés
Az üzembe helyezést az
érvényes helyi/országos
előírásokkal összhangban
kell elvégezni.
• Távolítsa el az összes
csomagolóanyagot, a szállítási
csavarokkal, gumiperselyekkel és
műanyag alátétekkel együtt.
• A szállítási rögzítőcsavarokat tartsa
biztonságos helyen. Amennyiben a
készüléket a jövőben szállítani kell,
ezeket vissza kell szerelni, hogy a
dob rögzítésével megakadályozzák a
készülék belsejének sérülését.
• A készülék nehéz, ezért legyen
körültekintő a mozgatásakor. Mindig
használjon munkavédelmi kesztyűt és
zárt lábbelit.
• Tartsa be a készülékhez mellékelt
üzembe helyezési útmutatóban
foglaltakat.
• Ne helyezzen üzembe, és ne is
használjon sérült készüléket.
• Ne helyezze üzembe a készüléket
olyan helyen, ahol a hőmérséklet 0 °C
alá süllyedhet, vagy ahol ki van téve
az időjárásnak.
• A készülék üzemeltetésének helyén a
padló vízszintes, sík, stabil, hőálló és
tiszta legyen.
• Gondoskodjon arról, hogy keringeni
tudjon a levegő a készülék és a padló
között.
• A készülék végleges elhelyezési
pozíciójában ellenőrizze a felület
megfelelő vízszintességét
vízmértékkel. Ha a felület nem
teljesen vízszintes, a lábak
emelésével vagy süllyesztésével
biztosítsa a vízszintes helyzetet.
• Ne telepítse a készüléket közvetlenül
padlóösszefolyó fölé.
• Ne permetezzen vizet a készülékre,
és óvja az erősen párás környezettől.
• Ne helyezze üzembe a készüléket
olyan helyen, ahol az ajtaját nem
lehet teljesen kinyitni.
• Ne tegyen a készülék alá zárt edényt
azért, hogy az esetleg a készülékből
szivárgó vizet összegyűjtse. A
használatra javasolt felszerelésekkel
kapcsolatban forduljon a
márkaszervizhez.
2.2 Elektromos csatlakoztatás
FIGYELMEZTETÉS!
Tűz- és áramütésveszély.
• A készüléket kötelező földelni.
• Mindig megfelelően felszerelt,
áramütés ellen védett aljzatot
használjon.
• Ellenőrizze, hogy az adattáblán
szereplő adatok megfelelnek-e a helyi
elektromos hálózat paramétereinek.
• Ne használjon hálózati elosztókat és
hosszabbító kábeleket.
• Ügyeljen a hálózati csatlakozódugó
és a hálózati kábel épségére.
Amennyiben a készülék hálózati
vezetékét ki kell cserélni, a cserét
márkaszervizünknél végeztesse el.
• Csak az üzembe helyezés befejezése
után csatlakoztassa a hálózati
csatlakozódugót a hálózati
csatlakozóaljzatba. Ügyeljen arra,
hogy a hálózati dugasz üzembe
helyezés után is könnyen elérhető
legyen.
• Nedves kézzel ne érintse meg a
hálózati kábelt és a csatlakozódugót.
• A készülék csatlakozásának
bontására, soha ne a hálózati
kábelnél fogva húzza ki a
csatlakozódugót. A kábelt mindig a
csatlakozódugónál fogva húzza ki.
2.3 Vízhálózatra csatlakoztatás
• Ügyeljen arra, hogy ne okozzon
sérülést a vízcsöveknek.
• Mielőtt új vagy hosszabb idő óta nem
használt csövekhez csatlakoztatja
javítás vagy új eszköz (pl. vízóra stb.)
felszerelése után a készüléket, addig
folyassa a vizet, amíg az teljesen ki
nem tisztul.
• A készülék első használata közben és
után ellenőrizze, hogy nem látható-e
vízszivárgás.
• Ne használjon hosszabbítótömlőt, ha
túl rövid a befolyócső. A befolyócső
cseréje érdekében forduljon a
márkaszervizhez.
MAGYAR 41