EW7H582R IT Asciugabiancheria Istruzioni per l’uso
www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA........................................................................3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA............................................................................. 6 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO......................................................................8 4. PANNELLO DI CONTROLLO.............................................................................9 5. TABELLA DEI PROGRAMMI................................................
ITALIANO 1. 3 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Prima di iniziare, leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. - Leggere le istruzioni fornite. Avvertenza: Rischio di incendio / Materiali infiammabili.
www.electrolux.com • • • • • • Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchiatura. Tenere gli imballaggi lontano dai bambini e smaltirli in modo adeguato. Tenere i detersivi al di fuori della portata dei bambini. Tenere i bambini e gli animali domestici lontano dall'apparecchiatura quando l'oblò è aperto. Se l'apparecchiatura ha un dispositivo di sicurezza per i bambini sarà opportuno attivarlo.
ITALIANO • • • • • • • • • • • • 5 Inserire la spina di alimentazione nella presa solo al termine del processo di installazione. Verificare che la spina di alimentazione rimanga accessibile dopo l’installazione. Assicurare la buona ventilazione nell'ambiente in cui è installata l'apparecchiatura per evitare la circolazione di gas indesiderati nella stanza provenienti da apparecchiature che bruciano gas o altri combustibili, comprese fiamme libere.
www.electrolux.com • • • • • prodotti per rimuovere la cera devono essere lavati in acqua calda con abbondante detersivo prima di essere introdotti nell'asciugabiancheria. Oggetti di gommapiuma (schiuma di lattice), cuffie da bagno, tessuti impermeabili, articoli in gomma e indumenti o cuscini con imbottitura in gommapiuma non devono essere asciugati nell'asciugabiancheria. Ammorbidenti o prodotti simili devono essere utilizzati come specificato nelle istruzioni del produttore.
ITALIANO 2.2 Collegamento elettrico AVVERTENZA! Rischio di incendio e scossa elettrica. • • • • • • • Inserire la spina di alimentazione nella presa solo al termine dell'installazione. Verificare che la spina di alimentazione rimanga accessibile dopo l'installazione. L'apparecchiatura deve disporre di una messa a terra. Verificare che i parametri sulla targhetta siano compatibili con le indicazioni elettriche dell'alimentazione.
www.electrolux.com essere a tenuta stagna. Danni al sistema potrebbero causare delle perdite. 2.6 Assistenza tecnica • • • • • Per riparare l'apparecchiatura contattare un Centro di Assistenza Autorizzato. Utilizzare esclusivamente ricambi originali. 2.7 Smaltimento • • AVVERTENZA! Rischio di lesioni o soffocamento. Staccare la spina dall'alimentazione elettrica e idrica. Tagliare il cavo elettrico dell'apparecchiatura e smaltirlo. L'apparecchiatura contiene gas infiammabile (R290).
ITALIANO 9 4. PANNELLO DI CONTROLLO 1 2 3 4 9 1 Manopola programmi e interruttore RESET 2 Display 3 Tasto Asciugatura a Tempo 4 Tasto Partenza Ritardata 5 Tasto Avvio/Pausa 6 Tasto Antipiega 7 Tasto Reverse Plus 8 7 6 5 9 Pulsante On/Off Premere i pulsanti con un dito nell'area con il simbolo o il nome dell'opzione. Non indossare guanti quando si utilizza il pannello dei comandi. Accertarsi che il pannello dei comandi sia sempre pulito e asciutto.
www.electrolux.com 5. TABELLA DEI PROGRAMMI Programma Carico 1) Proprietà / Tipo di tessuto2) 8 kg Ciclo da usare per asciugare il cotone col livello di asciugatura "cotone armadio", con un rispar‐ mio di energia ottimale. / 8 kg Ciclo definito per asciugare in‐ sieme indumenti in cotone di di‐ mensioni diverse / tessiture di‐ verse. / Cotoni Normale 8 kg Ciclo definito per asciugare tutti i tipi di cotone, pronti per essere / messi nell'armadio (asciutto ar‐ madio).
ITALIANO Programma Carico 1) 11 Proprietà / Tipo di tessuto2) 1 kg Seta adatta per asciugabianche‐ / ria. 1 kg Tessuti in lana. Asciugatura delicata di capi di lana che richiedono il lavaggio a mano. Estrarre subito i capi al termine del program‐ ma. Denim 4 kg Capi sportivi come jeans, felpe e simili, in tessuti di spessore di‐ / verso (ad esempio su colletto, polsini e cuciture). Delicati 4 kg Tessuti delicati quali ad esempio viscosa, acrilico e miscele degli / stessi.
www.electrolux.com 6.5 Tabella opzioni Programmi 1) Reverse Plus Antipiega Asciugatura a Tempo ■ Cotoni Eco Cotoni Extra Asciutto ■ ■ Cotoni Normale ■ ■ Cotoni Pronto Stiro ■ ■ Sintetici Extra Asciutto ■ ■ Sintetici Normale ■ ■ Stiro Facile ■ Tempo ■ ■ Misti ■ ■ Lenzuola ■ Seta ■ ■ 2) Lana Denim ■ ■ Delicati ■ 1) Oltre al programma è possibile impostare una o più opzioni. Per attivare o disattivare le opzioni, premere il pulsante touch corrispondente. 2) Cfr.
ITALIANO 2. Premere e tenere premuto il pulsante a sfioramento (E) per alcuni secondi. La spia della Sicurezza bambino si accende. È possibile disattivare la Sicurezza bambino quando è in corso un programma. Premere e tenere premuti gli stessi pulsanti a sfioramento fino a che la spia della Sicurezza bambino non si spegne. La funzione Blocco bambini non è disponibile per 8 secondi dopo l'accensione dell'apparecchiatura. 7.
www.electrolux.com 7.4 Accensione/spegnimento segnale acustico contemporaneamente per circa 2 secondi i pulsanti a sfioramento (A) e (B) Per disattivare o attivare i segnali acustici, premere e tenere premuti 8. PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICO I blocchi cesto posteriori vengono rimossi automaticamente alla prima attivazione dell'asciugabiancheria. È possibile sentire alcuni rumori.
ITALIANO Con il passare del tempo di utilizzo, dopo pochi cicli di asciugatura l'odore insolito scompare gradualmente. 15 Ventole in funzione. 8.2 Rumori Durante il ciclo di asciugatura si possono sentire rumori diversi in momenti diversi. Sono suoni perfettamente normali durante il funzionamento. Compressore in funzione. Pompa in funzione e trasferimento della condensa al serbatoio. Brrrr Cestello che ruota. 9. UTILIZZO QUOTIDIANO 9.1 Avvio di un programma senza partenza ritardata 1.
www.electrolux.com Il tempo di asciugatura reale dipende dal tipo di carico (quantità e composizione), dalla temperatura della stanza nonché dall'umidità del bucato dopo la fase di centrifuga. 4. Premere il pulsante Avvio/Pausa. Il programma si avvia. Le spie Filtro e Serbatoio si accendono. • La spia Avvio/Pausa è accesa. L'apparecchiatura continua a funzionare con la fase anti-piega per circa 30 minuti o più se è stata impostata l'opzione Antipiega (cfr. Capitolo Opzione Antipiega). 9.
ITALIANO 17 Il tempo è ridotto a 30 secondi se la manopola del selettore punta nella direzione "Reset" 10. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI 10.1 Preparazione del bucato Molto spesso i vestiti dopo il ciclo di lavaggio si aggrovigliano. L'asciugatura di vestiti aggrovigliati è inefficiente. Per assicurare un corretto flusso d'aria e un'asciugatura uniforme, si raccomanda di agitare e caricare uno per uno i vestiti sull'asciugatrice.
www.electrolux.com 11. PULIZIA E CURA 11.1 Pulizia del filtro Per ottenere risultati di asciugatura ottimali, pulire e il filtro a intervalli regolari, dato che un filtro ostruito porta a cicli di durata maggiore oltre che a un aumento del consumo energetico. Usare la mano per pulire il filtro, e - ove necessario - un aspirapolvere. ATTENZIONE! Evitare di usare acqua per pulire il filtro. Anziché buttare la lanugine nel cestino (evitare la dispersione delle fibre di plastica nell'acqua ambiente). 1.
ITALIANO 11.2 Svuotamento del contenitore dell'acqua 1. 2. 3. 4. È possibile utilizzare l'acqua del contenitore in alternativa all'acqua distillata (ad es. per la stiratura a vapore). Prima di utilizzare l'acqua, rimuovere i residui filtrandoli. 11.3 Pulizia dello scambiatore di calore 1. 2. 2 1 3. 4.
www.electrolux.com 5. 6. 7. 8. 9. 1 2 ATTENZIONE! Non toccare la superficie metallica a mani nude. Rischio di lesioni. Indossare guanti di protezione. Pulire con attenzione per non danneggiare la superficie metallica. 11.4 Pulizia del sensore di umidità ATTENZIONE! Pericolo di danni al sensore di umidità. Non usare detergenti corrosivi o pagliette metalliche per pulire il sensore. Per garantire i migliori risultati di asciugatura, l'apparecchiatura è dotata di un sensore di umidità del metallo.
ITALIANO 11.5 Pulizia del cesto AVVERTENZA! Scollegare l'apparecchiatura prima di eseguire la pulizia. Utilizzare un normale sapone neutro per pulire la superficie interna del cesto e le scanalature del cesto stesso. Asciugare le superfici pulite con un panno morbido. ATTENZIONE! Non usare detergenti corrosivi o pagliette metalliche per pulire il cesto. 21 Utilizzare un panno umido. Asciugare le superfici pulite con un panno morbido.
www.electrolux.com Problema Possibile soluzione Il ciclo di asciugatura è troppo lungo o i ri‐ Assicurarsi che il peso della biancheria sultati di asciugatura sono insoddisfacen‐ sia adatto alla durata del programma. ti.1) Assicurarsi che il filtro sia pulito. La biancheria è troppo bagnata. Centrifu‐ gare nuovamente la biancheria nella la‐ vabiancheria. Accertarsi che la temperatura ambiente sia maggiore di +5°C e minore di +35°C. La temperatura ambiente ottimale è com‐ presa tra 18°C e 25°C.
ITALIANO Massima larghezza con l'oblò aperto 958 mm Altezza regolabile 850 mm (+ 15 mm - regolazione piedini) Volume del cesto 118 l Volume carico massimo 8 kg Tensione 230 V Frequenza 50 Hz Livello di potenza audio 66 dB Potenza totale 800 W Classe di efficienza energetica A++ Consumo energetico sul programma co‐ tone standard a pieno carico. 1) 1,93 kWh Consumo energetico sul programma co‐ tone standard a carico parziale.
www.electrolux.com 13.1 Valori di consumo Programma Centrifuga a/umidità residua Tempo di asciugatu‐ ra 1) Consumo energeti‐ co2) Cotoni Eco 8 kg Normale 1400 giri/min / 50% 145 min. 1,59 kWh 1000 giri/min / 60% 178 min. 1,93 kWh 1400 giri/min / 50% 110 min. 1,18 kWh 1000 giri/min / 60% 140 min. 1,45 kWh 1400 giri/min / 50% 89 min. 0,90 kWh 1000 giri/min / 60% 104 min. 1,08 kWh 1200 giri/min / 40% 62 min. 0,59 kWh 800 giri/min / 50% 81 min.
ITALIANO 1. Premere il tasto On/Off per attivare l'apparecchiatura. 2. Usare il selettore dei programmi per impostare il programma. 3. Oltre al programma è possibile impostare 1 o più opzioni speciali. Per attivare o disattivare un'opzione toccare il relativo pulsante. 4. Per avviare il programma, toccare il pulsante Start/Pausa. 5. L'apparecchiatura si avvia. 14.
www.electrolux.com Programma Carico 1) Proprietà / Tipo di tessuto2) 1 kg (o 5 camicie) Tessuti misti per cui non è richie‐ sta una lunga stiratura. I risultati di asciugatura possono essere differenti da un tipo di tessuto al‐ l'altro. Scuotere i capi prima di / introdurli nell'apparecchiatura. Al termine del programma, rimuo‐ vere immediatamente i capi e appenderli. Tempo 5 kg Questo programma consente di utilizzare l'opzione Asciugatura a Tempo e di impostare la durata del programma.
ITALIANO 15. FOGLIO INFORMATIVO PRODOTTO, IN RIFERIMENTO AL REGOLAMENTO UE 1369/2017 Foglio informativo prodotto Marchio Commerciale Electrolux Modello EW7H582R PNC916098983 Capacità nominale in kg 8 Asciugabiancheria a espulsione o a condensazione Condensatore Classe di efficienza energetica A++ Consumo di energia in kWh/anno, basato su 160 cicli di asciugatura del programma standard per tessuti di cotone a pieno carico e a carico parziale e consumo dei modi a basso consumo energetico.
www.electrolux.com Efficienza di condensazione media del programma stan‐ dard a carico parziale espressa in percentuale 81 Efficienza di condensazione ponderata del ''programma standard a pieno carico e a carico parziale'' 81 Livello di potenza sonora in dB 66 Apparecchio da incasso S/N No Le informazioni riportate nel grafico qui sopra sono in conformità con la direttiva della Commissione Europea 392/2012 che implementa la direttiva 2009/125/CE. 16.
136967740-A-182020 www.electrolux.
