User Manual
Table Of Contents
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 4. DONNÉES TECHNIQUES
- 5. INSTALLATION
- 6. BANDEAU DE COMMANDE
- 7. MANETTES ET TOUCHES
- 8. PROGRAMMES
- 9. RÉGLAGES
- 10. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 11. UTILISATION QUOTIDIENNE - LAVAGE UNIQUEMENT
- 11.1 Activation de l'appareil
- 11.2 Chargement du linge
- 11.3 Ajout du produit de lavage et des additifs
- 11.4 Vérification de la position du volet du produit de lavage
- 11.5 Réglage d'un programme
- 11.6 Départ d'un programme
- 11.7 Départ d'un programme avec départ différé
- 11.8 Détection de la charge SensiCare System
- 11.9 Interruption d'un programme et modification des options
- 11.10 Annulation d'un programme en cours
- 11.11 Ouverture de la porte - Ajout de vêtements
- 11.12 Fin du programme
- 11.13 Vidange de l'eau après la fin du cycle
- 11.14 Fonction Veille
- 12. UTILISATION QUOTIDIENNE - LAVAGE ET SÉCHAGE
- 13. UTILISATION QUOTIDIENNE - SÉCHAGE UNIQUEMENT
- 14. PELUCHES SUR LES TEXTILES
- 15. CONSEILS
- 15.1 Chargement du linge
- 15.2 Taches tenaces
- 15.3 Type et quantité de détergent
- 15.4 Conseils écologiques
- 15.5 Dureté de l'eau
- 15.6 Préparation du cycle de séchage
- 15.7 Articles non adaptés au séchage
- 15.8 Étiquettes des vêtements
- 15.9 Durée du cycle de séchage
- 15.10 Séchage supplémentaire
- 15.11 Conseils généraux
- 16. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 16.1 Calendrier de nettoyage périodique
- 16.2 Retrait des objets étrangers
- 16.3 Nettoyage externe
- 16.4 Détartrage
- 16.5 Lavage d'entretien
- 16.6 Joint du hublot avec piège à double lèvre
- 16.7 Nettoyage du tambour
- 16.8 Nettoyage du distributeur de produit de lavage
- 16.9 Nettoyage de la pompe de vidange
- 16.10 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne
- 16.11 Vidange d'urgence
- 16.12 Précautions contre le gel
- 17. DÉPANNAGE
- 18. VALEURS DE CONSOMMATION
recommandons de ne retirer le linge
que lorsque la phase est terminée ou
presque. Le voyant reste allumé.
• Appuyez sur la touche Marche/Arrêt
pendant quelques secondes pour
éteindre l'appareil.
Quelques minutes après
la fin du programme, la
fonction d'économie
d'énergie éteint
automatiquement
l'appareil.
1. Sortez le linge de l'appareil.
2. Vérifiez que le tambour est vide.
Après la phase de séchage,
nettoyez le tambour, le joint
et l'intérieur du hublot avec
un chiffon humide.
14. PELUCHES SUR LES TEXTILES
Durant les phases de lavage et/ou
séchage, certains types de textiles, tels
que le tissu éponge, la laine ou les
sweat-shirts, peuvent perdre des
peluches.
Ces peluches peuvent ensuite
s'accrocher aux tissus lavés au cours du
cycle suivant.
Cet inconvénient est encore plus
fréquent avec des tissus techniques.
Pour éviter que les peluches ne
s'accrochent à vos vêtements, il est
recommandé :
• de ne pas laver de tissus de couleur
sombre après avoir lavé et séché des
vêtements de couleur claire
(serviettes, laine et sweat-shirts) et
inversement.
• de laisser sécher ce type de textiles à
l'air libre lorsqu'ils viennent d'être
lavés pour la première fois.
• de nettoyer le filtre de vidange.
• Après la phase de séchage, nettoyez
entièrement le tambour vide, le joint et
le hublot avec un chiffon humide.
Pour éliminer les peluches se trouvant
dans le tambour, sélectionnez un
programme spécial :
• Videz le tambour.
• Nettoyez le tambour, le joint et le
hublot avec un chiffon humide.
• Sélectionnez les programme Lavage
tambour et Mode - Séchage
ensemble pour lancer l'action anti-
peluches.
• Appuyez sur la touche Départ/Pause
pour lancer le programme.
Si vous utilisez fréquemment
l'appareil, effectuez
régulièrement le programme
de nettoyage.
15. CONSEILS
AVERTISSEMENT!
Reportez-vous aux chapitres
concernant la sécurité.
15.1 Chargement du linge
• Séparez le linge en : blanc, couleur,
synthétique, délicat et laine.
• Respectez les instructions de lavage
qui figurent sur les étiquettes des
vêtements.
• Ne lavez pas les articles blancs et de
couleur ensemble.
• Certains articles de couleur peuvent
déteindre au premier lavage. Nous
vous conseillons de les laver
séparément les premières fois.
• Retournez les tissus multi-couches,
en laine et les articles portant des
illustrations imprimées vers l'intérieur.
• Traitez au préalable les taches
tenaces.
• Lavez les taches tenaces avec un
détergent spécial.
• Traitez les rideaux avec précautions.
Retirez les crochets et placez les
FRANÇAIS 43