User Manual
Table Of Contents
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 4. DONNÉES TECHNIQUES
- 5. INSTALLATION
- 6. ACCESSOIRES
- 7. BANDEAU DE COMMANDE
- 8. MANETTES ET TOUCHES
- 8.1 Introduction
- 8.2 Marche/Arrêt
- 8.3 Temp.
- 8.4 Essorage
- 8.5 Mode - Lavage
- 8.6 Prélavage
- 8.7 Rinçage plus permanent
- 8.8 Taches
- 8.9 Permanent Douceur Plus
- 8.10 Time Manager
- 8.11 Sécurité enfants
- 8.12 Mode - Séchage
- 8.13 Anti-froissage permanent
- 8.14 Minuterie
- 8.15 Niveau séchage
- 8.16 Départ différé
- 8.17 Départ/Pause
- 9. PROGRAMMES
- 10. RÉGLAGES
- 11. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 12. UTILISATION QUOTIDIENNE - LAVAGE UNIQUEMENT
- 12.1 Activation de l'appareil
- 12.2 Chargement du linge
- 12.3 Ajout du produit de lavage et des additifs
- 12.4 Vérification de la position du volet du produit de lavage
- 12.5 Réglage d'un programme
- 12.6 Départ d'un programme
- 12.7 Démarrer un programme avec démarrage retardé
- 12.8 Détection de la charge SensiCare System
- 12.9 Interruption d'un programme et modification des options
- 12.10 Annulation d'un programme en cours
- 12.11 Ouverture de la porte - Ajout de vêtements
- 12.12 Fin du programme
- 12.13 Vidange de l'eau après la fin du cycle
- 12.14 Fonction Veille
- 13. UTILISATION QUOTIDIENNE - LAVAGE ET SÉCHAGE
- 14. UTILISATION QUOTIDIENNE - SÉCHAGE UNIQUEMENT
- 15. PELUCHES DANS LES TISSUS
- 16. CONSEILS
- 16.1 Chargement du linge
- 16.2 Taches tenaces
- 16.3 Type et quantité de produit de lavage
- 16.4 Conseils écologiques
- 16.5 Dureté de l'eau
- 16.6 Préparation du cycle de séchage
- 16.7 Articles non adaptés au séchage
- 16.8 Étiquettes des vêtements
- 16.9 Durée du cycle de séchage
- 16.10 Séchage supplémentaire
- 16.11 Conseils généraux
- 17. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 17.1 Calendrier de nettoyage périodique
- 17.2 Retrait des objets étrangers
- 17.3 Nettoyage externe
- 17.4 Détartrage
- 17.5 Lavage d'entretien
- 17.6 Joint du hublot avec piège à double lèvre
- 17.7 Nettoyage du tambour
- 17.8 Nettoyage du distributeur de produit de lavage
- 17.9 Nettoyage de la pompe de vidange
- 17.10 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne
- 17.11 Vidange d'urgence
- 17.12 Précautions contre le gel
- 18. DÉPANNAGE
- 19. VALEURS DE CONSOMMATION
Programme
Température
par défaut
Plage de tem‐
pératures
Vitesse
d'essora‐
ge de ré‐
férence
Plage de
vitesses
d'essora‐
ge
Char‐
ge
maxi‐
male
Description du programme
(Type de charge et degré de salissure)
Propre & sec
1h/1kg
30 °C
40 °C - 30 °C
1200
tr/min
(1200 -
400 tr/min)
1 kg Textiles mixtes (articles en coton et syn‐
thétiques). Programme complet court pour la‐
ver et sécher des charges de linge pesant jus‐
qu'à 1 kg en une seule fois. Il ne dure
qu’une heure.
Position Réinitialiser. L'affichage indique uniquement des tirets.
1)
Conformément au règlement de la Commission UE 2019/2023. Ce programme à la
température et à la vitesse d’essorage par défaut, en mode lavage seul, avec une capacité
nominale de 9 kg, peut nettoyer du linge en coton normalement sale déclaré lavable à
40 °C ou 60 °C, dans le même cycle.
Pour la température atteinte dans le linge, la durée du programme et d’autres
données, veuillez consulter le chapitre « Valeurs de consommation ».
Les programmes les plus efficaces en matière de consommation énergétique
sont généralement ceux qui fonctionnent à des températures plus basses et
pendant une durée plus longue.
2)
Conformément au règlement de la Commission UE 2019/2023. Ce programme à la
température et à la vitesse d’essorage par défaut, en mode lavage et séchage, avec une
capacité nominale de 6 kg et avec le niveau Prêt à ranger, exécute le cycle de lavage et de
séchage pouvant nettoyer du linge en coton normalement sale déclaré lavable à 40 °C ou
60 °C, dans le même cycle et, après la phase de séchage, le linge peut être immédiatement
rangé.
3)
Pendant ce cycle, le tambour tourne doucement pour garantir un lavage en douceur. Le
tambour peut donner l'impression de ne pas tourner ou de ne pas tourner correctement,
mais ce fonctionnement est normal pour ce programme.
4)
Le programme Vapeur n'élimine pas les odeurs fortes.
5)
Après le traitement vapeur, le linge peut être humide. Suspendez les articles pendant
quelques minutes.
6)
Testé pour le staphylocoque doré, les enterococcus faecium, le candida albicans, le ba‐
cille pyocyanique et les bactériophages MS-2 par l’institut indépendant Swissatest Testma‐
terialien AG en 2021 (Rapport de test n° 202120117).
FRANÇAIS 25